Información De Contacto Ridgid; Descripción; Luces De Estado De La Herramienta - RIDGID RE 60 Bedienungsanleitung

Herramientas eléctricas RE 6/RE 60/RE 600
• Nunca repare un cabezal averiado. Si un cabezal se
ha soldado, rectificado, taladrado o modificado de
alguna forma, se podría romper durante su uso. Nunca
reemplace componentes individuales. Deseche los
cabezales averiados para reducir el riesgo de lesiones.
• Use la correcta combinación de herramienta, cabe -
zal, terraja, conector y cable. Las combinaciones
incorrectas podrían producir un engarce incompleto
o mal hecho, que aumenta el riesgo de incendio,
lesiones graves o la muerte.
• Una sola persona debe controlar la tarea y el fun-
cionamiento de la máquina. Cuando la herramienta
está funcionando, solamente el operario debe estar en
la zona de trabajo. Esto ayuda a reducir el riesgo de
lesiones.
• Antes de hacer funcionar una máquina eléctrica de
RIDGID, debe leer y entender:
– Este manual del operario.
– Las instrucciones de cada cabezal.
– El manual de la batería y el cargador.
– Las instrucciones de fabricante del conector, terrajas
y piezas encajadas.
– Las instrucciones de todos los demás equipos uti-
lizados con esta herramienta.
Si no se siguen todas las instrucciones y no se res -
petan las advertencias, podría dañarse el aparato y/o
producirse lesiones graves.
Información de contacto
RIDGID
Si tiene alguna pregunta acerca de este producto RIDGID
– Comuníquese con el distribuidor RIDGID en su localidad.
– Visite RIDGID.com para averiguar dónde se encuentra
su contacto RIDGID más cercano.
– Comuníquese con el Departamento de Servicio Técnico
de Ridge Tool en rtctechservices@emerson.com, o llame
por teléfono desde EE. UU. o Canadá al (800) 519-3456.
Descripción
La familia de máquinas eléctricas de los modelos RE 6/ -
RE 60/RE 600 de RIDGID ®
tareas, tales como engarzar conexiones eléctricas por
compresión, cortar cables eléctricos y punzonar agujeros,
según cuál cabezal se use en la herramienta.
Las máquinas eléctricas RE 6 y RE 60 tienen el acoplamien-
to QuickChange System™ (QCS™) de RIDGID
mite colocar y usar diversos cabezales intercambiables.
28
se usan para realizar diversas
® que per-
Las máquinas eléctricas de la serie RE 600 tienen ca -
bezales dedicados, que no son intercambiables.
Todos los cabezales, tanto los intercambiables como los
dedicados, pueden rotar en 360 grados, lo cual permite un
mejor acceso en lugares estrechos.
Cuando se hace funcionar la máquina, un motor eléctrico
interno impulsa una bomba hidráulica que aporta líquido al
cilindro de la herramienta, con lo cual se desplaza el ariete
hacia adelante y aplica fuerza a los cabezales especial-
mente diseñados de la herramienta.
Las máquinas cuentan con dos (2) bucles de tela que se
pueden usar con las conexiones apropiadas tales como
correas para llevar la máquina al hombro o tirantes de
seguridad.
Las máquinas cuentan con una brillante luz de trabajo
que se enciende cuando se oprime el interruptor de fun-
cionamiento. Esto le permite al usuario fácilmente iluminar
la zona de trabajo.
Las luces de estado de la herramienta indican si está
encendida o apagada (ON/OFF), si la temperatura está
fuera de límites, si necesita servicio, etc.
Vea las instrucciones de cada cabezal para las especifi-
caciones y otra información.
Etiqueta del
tipo de QCS
Collar QCS
Luz de
trabajo
LED
® :
funcionamiento
Etiquetas de advertencia
Figura 1 – RE 6/RE 60: Use el acoplamiento QCS para
colocar el cabezal
Etiqueta del tipo
Luz de
trabajo LED
Etiquetas de advertencia
Figura 2 – Máquinas de la serie RE 600 con cabezal
dedicado
Bucle de tela
Botón de
desenganche
Interruptor de
Bucle
Botón de
desenganche
Interruptor de
funcionamiento
999-999-463.09_REV. H
Batería
Batería