Inhaltsverzeichnis
Werbung
기호의 의미
!
경고
인체에 심각한 상해를 예방하기 위한 사항이므로 반드시 따라야 합니다.
!
주의
인체에 상해를 예방하기 위한 사항이므로 반드시 따라야 합니다.
c
중요: 제품에 손상을 줄 수 있으므로 반드시 따라야 합니다.
참고: 제품 사용의 유용한 팁 또는 추가 정보가 수록되어 있습니다.
Правила техники безопасности
RU
Прежде чем приступать к сборке изделия, полностью прочтите данные правила; при эксплуатации изделия обязательно следуйте
правилам техники безопасности, изложенным в Руководстве пользователя принтера.
Важные инструкции по технике безопасности
Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия. Не допускайте попадания жидкости на устройство.
❏
Используйте источник питания, указанный на этикетке устройства.
❏
Используйте кабель питания, который входит в комплект данного устройства. Использование кабеля неподходящего типа может
❏
привести к возгоранию или к поражению электрическим током.
Принтер и дополнительное оборудование имеют раздельные системы питания. Существует риск поражения электрическим током во
❏
время технического обслуживания, если не отключить все кабели питания устройства.
За исключением случаев, отдельно указанных в документации, не пытайтесь выполнить обслуживание устройства самостоятельно.
❏
Отключите устройство от сети и обратитесь к специалистам по обслуживанию в следующих случаях: кабель питания или вилка
❏
повреждены; в устройство попала жидкость; устройство случайно упало или поврежден его корпус; устройство не работает должным
образом или возникли явные изменения в его функционировании.
Устройство тяжелое и громоздкое, поэтому распаковку и переноску должны выполнять два человека.
❏
Значение символов
!
Предупреждения с пометкой "Внимание" необходимо соблюдать с целью исключения в озможности получения тяжелых телесных
Внимание
повреждений.
!
Предупреждения с пометкой "Осторожно" необходимо соблюдать с целью исключения возможности получения телесных
Осторожно
повреждений.
c
Важно: предупреждения с пометкой "Важно" необходимо соблюдать во избежание повреждения устройства.
Примечание: примечания содержат полезную или дополнительную информацию по эксплуатации данного устройства.
Қауіпсіздік нұсқаулықтары
KK
Өнімді құрастыру алдында осы нұсқаулықтарды толығымен оқып шығыңыз және өнімді пайдаланған кезде принтердің
Пайдаланушы нұсқаулығы ішіндегі қауіпсіздік нұсқаулықтарын міндетті түрде орындаңыз.
Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар
Тесіктер арқылы заттарды салмаңыз. Өнімге сұйықтық төгіп алмаңыз.
❏
Тек өнімнің жапсырмасында көрсетілген қуат көзінің түрін пайдаланыңыз.
❏
Тек өніммен бірге келген қуат сымын пайдаланыңыз. Басқа сымды пайдалану өртке немесе ток соғуына әкелуі мүмкін.
❏
Принтердің және опциялардың әрқайсысының қуат жүйелері бар. Қызмет көрсету кезінде барлық қуат кабельдері розеткадан
❏
ажыратылмаса, ток соғу қаупі бар.
Құжаттамада арнайы түсіндірілген болмаса, өнімге өзіңіз қызмет көрсетуге тырыспаңыз.
❏
Келесі жағдайларда өнімді розеткадан ажыратыңыз және қызмет көрсетуді білікті сервис маманына жүктеңіз: қуат сымы
❏
немесе аша зақымдалған; өнімге сұйықтық кірген; өнім түсіріп алынған немесе корпус зақымдалған; өнім қалыпты жұмыс
істемейді немесе өнімділігі айтарлықтай өзгерген.
Өнім ауыр және арбиған. Өнімді орамадан шығаруды немесе тасымалдауды екі адам орындауы керек.
❏
Таңбалардың мағынасы
!
Назар
аударыңыз
!
Сақтандырутуралы
ескерту
c
Ауыр дене жарақатын болдырмау үшін ескертулерді сақтау керек.
Дене жарақатын болдырмау үшін сақтық шараларын қолдану керек.
Маңызды: Осы өнімнің зақымдануын болдырмау үшін маңызды ескертулер сақталуы тиіс.
Ескерім: Ескерімдер осы өнімді қолдану туралы пайдалы немесе қосымша ақпараттарды қамтиды.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
