Velux ZIL Montageanleitung Seite 14

14 VELUX
ENGLISH: The insect roller screen can be
cleaned with ordinary household cleaners.
DEUTSCH: Das Insektenschutz-Rollo lässt sich
mit jedem handelsüblichen, nicht scheuernden
Reinigungsmittel leicht säubern.
FRANÇAIS : La toile résille de la moustiquaire
peut être nettoyée à l'aide de détergents ména-
gers ordinaires.
DANSK: Insektrullenettet kan rengøres med
almindelige rengøringsmidler, der anvendes i
husholdningen.
NEDERLANDS: De insektenhor kan worden
schoongemaakt met de gangbare huishoudelijke
schoonmaakmiddelen.
La zanzariera può essere pulita con
ITALIANO:
normali detergenti per la casa.
Puede limpiar la mosquitera enrolla-
ESPAÑOL:
ble con un detergente.
Síť proti hmyzu může být čištěna pomo-
ČESKY:
cí běžných čistících prostředků.