Contents 1 Arbeiten am Computer........................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers................... 5 Ausschalten des Computers..............................6 Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers..................6 2 Entfernen und Einbauen von Komponenten..................7 Empfohlene Werkzeuge................................7 Systemübersicht..................................7 Removing the Base Cover..............................8 Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite........................
Seite 4
Zuweisen eines System- und Setup-Kennworts....................... 34 Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts..........35 4 Diagnostics (Diagnose)....................... 36 Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers)..36 Device Status Light................................36 5 Technical Specifications......................37 6 Kontaktaufnahme mit Dell......................42 Contents...
Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Sie den Computer einschalten. VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich Akkus für genau diesen Dell-Computer, um Beschädigungen des Computers zu vermeiden. Verwenden Sie keine Akkus, die für andere Dell-Computer bestimmt sind. 1. Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator, Slice-Akku oder Media-Base, und setzen Sie alle Karten ein, etwa eine ExpressCard.
Entfernen und Einbauen von Komponenten Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschraubenzieher der Größe 0 • Kreuzschraubenzieher der Größe 1 • T5-Torx-Schraubenzieher • Kleiner Kunststoffstift Systemübersicht Abbildung 1. Innenansicht – Rückseite 1.
Abbildung 2. Vorderansicht 1. Tastatur 2. Touchpad 3. Handballenstütze 4. Anzeige Removing the Base Cover 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Close the display and turn the computer over. 3. Turn the system badge flap over and place it on the base cover. 4.
Einsetzen der Abdeckung an der Unterseite 1. Bringen Sie die Bodenabdeckung am Computer an, und lassen Sie sie einrasten. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Abdeckung an der Unterseite am Computer zu befestigen. 3. Drehen Sie die Systememblemklappe um, und lassen Sie sie einrasten. 4.
• Do not bend • Do not use tools of any kind to pry on or against the battery • If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support Entfernen und Einbauen von Komponenten...
Einsetzen des Akkus 1. Setzen Sie den Akku ordnungsgemäß in das Akkufach ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Akku am Computer befestigt wird. 3. Verbinden Sie das Batteriekabel mit der Systemplatine. 4. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an. 5.
Removing the Touchpad 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) base cover b) battery 3. Lift up the latch [1] and disconnect [2] the touchpad cable from the system board. Remove the screws that secure the touchpad to the computer.
Removing the Hard Drive 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) base cover b) battery 3. Perform the following steps to remove the hard drive from the computer: a) Disconnect the hard-drive cable from the system board [1]. b) Remove the screws that secure the hard drive to the computer.
3. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit dem Festplattenlaufwerk. 4. Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den entsprechenden Steckplatz im Computer. 5. Ziehen Sie die Schrauben fest, um das Festplattenlaufwerk am Computer zu befestigen. 6. Verbinden Sie das Festplattenlaufwerkkabel mit der Systemplatine. 7.
2. Remove the: a) base cover b) battery 3. Perform the following steps to remove the WLAN card: a) Remove the screw to release the bracket that secures the WLAN card to the computer. Lift the bracket away from the computer. b) Disconnect the antenna cables from the WLAN card.
Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie wieder in den entsprechenden Steckplatz am Computer ein. 2. Verbinden Sie das Knopfzellenbatteriekabel mit der E/A-Platine. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) WLAN-Karte b) Akku c) Bodenabdeckung 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Removing the mSATA Card 1.
Einsetzen der mSATA-Karte 1. Richten Sie die Kerbe auf der mSATA-Karte mit der Halterung auf dem mSATA-Kartenanschluss aus. 2. Setzen Sie die mSATA-Karte in den mSATA-Kartenanschluss ein. 3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die mSATA-Karte am Computer zu befestigen. 4.
Installieren der Lüfter 1. Führen Sie folgende Schritte durch, um den Systemlüfter zu installieren: a) Platzieren Sie den Systemlüfter im entsprechenden Steckplatz im Computer. b) Verbinden Sie das Systemlüfterkabel mit der Systemplatine [1]. c) Verbinden Sie das Kamerakabel mit der E/A-Platine [2]. d) Ziehen Sie die Schraube fest, um den Systemlüfter am Computer zu befestigen.
4. Lift the heatsink off the computer. Einbauen des Kühlkörpers 1. Richten Sie die Schraubenbohrungen des Kühlkörpers und die der Systemplatine direkt übereinander aus. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist. 3. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Akku b) Bodenabdeckung 4.
b) touch panel 4. Perform the following steps to remove the power connector. a) Release the power connector cable from under the display hinge [1]. b) Remove the screw that secures the power connector to the palmrest assembly. c) Lift the power connector off the palmrest assembly [2]. Installieren des Stromanschlusses 1.
Einsetzen der E/A-Platine 1. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die E/A-Platine am Computer befestigt ist. 2. Verbinden Sie die folgenden Kabel mit der E/A-Platine: a) Kamera b) Lüfter c) Knopfzellenbatterie 3. Verbinden Sie das E/A-Platinenkabel mit der E/A-Platine und der Systemplatine. 4.
Seite 22
4. Lift the connector latches [1] to disconnect [2] the following cables from the system board: a) keyboard backlight b) touchpad c) keyboard (after peeling off the tape and lifting the connector latch) d) speaker 5. Perform the following steps to remove the system board from the computer: a) Loosen the captive screws that secure the system board to the computer.
Einbauen der Systemplatine 1. Positionieren Sie die Systemplatine im Computer. 2. Ziehen Sie die Schrauben und unverlierbaren Schrauben fest, um die Systemplatine am Computer zu befestigen. 3. Schieben Sie das Tastaturkabel in den Anschluss ein, und drücken Sie auf die Anschlusslasche, um das Kabel zu befestigen. 4.
Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung. So erreichen Sie den Vertrieb, den Technischen Support und den Kundendienst von Dell: 1.