Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. Sterilization of detachable handpiece
• Temperature options and pressure in autoclave : up to 135°C/2,2 bar (0,22 MPa).
• Pull out the handpiece and unscrew the scaling tip or endochuck after each operation.
• Dry any cleaning liquid present the handpiece with compressed air before sterilization.
• Pack the handpiece in sterile gauze or a sterilization pouch before sterilizing.
• Sterilize the handpiece in an autoclave.
• Check the exterior of the handpiece is not damaged during the treatment or sterilization. Do not apply protective oil to the
surface of the handpiece.
• There are two waterproof "o" rings at the end of handpiece. Please lubricate them with dental lube frequently, as sterilization
and repeated pulling and inserting will reduce their shelf life. Change them once they become damaged or worn excessively.
• The following sterilizing methods are prohibited:
- Immerse the handpiece into any boiling liquid.
- Immersion of the handpiece in disinfectants such as iodine, alcohol or glutaraldehyde.
- Heating of the handpiece in an oven or microwave.
2. Cleaning of tips, endochuck, torque wrench and endo wrench
• The scaling tip, endochuck, torque wrench and endo wrench can be cleaned in an ultrasonic cleaner.
3. Sterilization of tips, endochuck and wrenches
• All the scaling tips and endochuck can be autoclaved at 135°C (0,22 MPa).
• The following sterilization methods for torque wrench are prohibited:
- Boiling in alcoholic solutions.
- Immersion in iodine, alcohol or glutaraldehyde.
- Heating in oven or microwave oven.
Notice: We are not responsible for any damage caused to the torque wrench directly or indirectly made by any way in the
above items.
GACD_280514_Livret TriscalerAqua_V17Bis.indd 7
Water entrance
Air hole
fig 7
3. STERILIZATION AND MAINTENANCE
Please add water
Water level lower limit
7
en
fig 8
31/07/2014 08:44
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
