Technické Údaje - RIDGID 1450 Anweisungen

1450 Pressure Test Pump Instruction Sheet
Zkontrolujte správné sestavení čerpadla, jeho úplnost, neváznoucí
součásti a poškození. Ujistěte se, že jsou hadice v dobrém stavu bez
roztřepů, zářezů či opotřebení. Pokud shledáte jakékoliv závady, zařízení
do jejich odstranění nepoužívejte. Při servisu používejte pouze shodné
náhradní díly.
Nastavení/Provoz
1. Vyhledejte čisté, rovné a stabilní umístění čerpadla, dalšího vybavení
a obsluhy.
2. Zkontrolujte testovaný systém a určete vhodný bod připojení
a testovací tlak.
3. Potrubí systému zcela naplňte kapalinou. Systém odvzdušněte.
4. Naplňte zásobník dostatečným množstvím kapaliny, aby pokryla
vstupní sací hadici. Používejte pouze čisté kapaliny – nečistoty
mohou ucpat filtr a poškodit čerpadlo. Řiďte se platnými
bezpečnostními předpisy pro použité kapaliny.
5. Uzavřete přetlakový ventil a z páky vyjměte zajišťovací čep.
6. Bezpečně připojte výstupní hadici k potrubnímu systému. Hadici
neohýbejte či nepřekrucujte v ostrém úhlu.
7. Do systému čerpejte kapalinu, dokud nedosáhnete požadovaného tlaku.
• S ystém naplňte pomocí dlouhých pohybů páky čerpadla
(velký objem, nízký tlak) Nepoužívejte prodloužení páky.
• P omocích krátkých pohybů páky čerpadla dosáhněte
požadovaného tlaku (nízký objem, vysoký tlak).
POZNÁMKA Pečlivě sledujte tlak, abyste zabránili překročení testo-
vacích hodnot. Tlaky nad mezní výkon čerpadla (50 Bar/725 psi) způsobí
jeho poškození. Obvykle praskne nylonová trubice (Obrázek 2), čímž se
chrání ostatní součásti systému.
A. dlouhé záběry
Obrázek 3 – Záběry pákou
8. Nechte jednotku 15–30 sekund stabilizovat. Do systému dočerpejte
další kapalinu, dokud nedosáhnete požadovaného tlaku. Pokud
nedochází ke zvyšování tlaku, může se v systému či na okruhu
čerpadla nacházet netěsnost.
9. Pokud systém nevykazuje žádné netěsnosti, tlakoměr nebude
během testování klesat (po stabilizaci teploty).
10. Uvolněte tlak otevřením přetlakového ventilu. Vždy uvolněte tlak
před odpojením hadice od systému.
11. Při vystavení mrazivým teplotám se ujistěte, že jste z testovacího
čerpadla vypustili vodu.
Pokyny pre skúšobnú tlakovú
sK
pumpu 1450
Preklad pôvodného návodu na použitie
VýsTraha
Preštudujte si a oboznámte sa s týmito pokyn-
mi a s výstrahami a pokynmi pre všetko vyba-
venie a materiál, ktorý sa používa na prevádz-
ku tohto nástroja, aby ste znížili riziko
vážneho poranenia osôb.
TIETO POKYNY uschOVaJTE!
16
• P oužívajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné
• Nástroj používajte len so špecifikovanými kvapalinami.
• Nenaťahujte sa príliš ďaleko. Stále udržiavajte pevný postoj a
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto výrobku RIDGID®:
Popis a technické údaje
Skúšobná tlaková pumpa RIDGID®, model 1450, je navrhnutá na tla-
kové skúšanie tesnosti širokého spektra kvapalinových rozvodov, akú
rozvody kúrenia, stlačeného vzduchu, oleja, samohasiace zariadenia
a potrubné systémy s malým priemerom, pomocou vody, oleja alebo
zmesi vody a etylénglykolu.
Model 1450 používa variabilné pákové rameno a automatické ventily na
udržiavanie tlaku, aby umožnil používateľovi jednoduché natlakovanie
systému.
Technické údaje
Max. tlak...................................................725 psi (50 barov)
Objem piestu.........................................2.3 In3 (37,7 cm3)
Výtoková hadica – pripojenie.......1/2" NPT (označené N) alebo 1/2" BSPP
Dĺžka výtokovej hadice....................72" (1,83 m)
Kapacita nádoby..................................3.6 gal. (13,6 l)
Skúšobné kvapaliny...........................Voda, olej, etylénglykol
Max. teplota............................................120 °F (50 °C)
Rozmery...................................................28" x 8.5" x 9.5" (710 x 220 x 240 mm)
Hmotnosť.............................................14 lbs. (6,4 kg)
B. krátké záběry
Obrázok 1 – Skúšobná tlaková pumpa 1450
okuliare, aby ste znížili riziko poranenia očí.
Použitie s inými kvapalinami môže viesť k poraneniam osôb alebo
poškodeniu pumpy.
rovnováhu. Stabilný postoj a rovnováha umožňuje lepšie ovládanie
nástroja v neočakávaných situáciách.
– Kontaktujte svojho miestneho predajcu výrobkov RIDGID.
– Navštívte stránku www.RIDGID.com alebo www.RIDGID.eu,
aby ste našli váš miestny kontaktný bod pre RIDGID.
– Obráťte sa na oddelenie technických služieb Ridge Tool
na adrese rtctechservices@emerson.com,
alebo (v USA a Kanade) volajte (800) 519-3456.
(viskozity podobné vode)
Poistný kolík páky
Ukazovateľ tlaku
Nádoba
(so sacou hadicou)
Pretlakový
ventil
Páka
Výtoková hadica