Inhaltsverzeichnis
Werbung
triche, incendi o danni
all'apparecchio. Non
bloccare o manomette-
re l'apparecchio mentre
è in funzione.
- Per evitare un possibile
incendio, non bloccare
l'ingresso o l'uscita
aria dell'apparecchio.
Non utilizzare su su-
perfici morbide, come
ad esempio un letto, in
quanto i fori potrebbero
ostruirsi. Usare la stufa
solo su superfici piane
e asciutte per evitare
una possibilità di ribal-
tamento della stufa.
- Posizionare il cavo elet-
trico in zone sicure della
casa e comunque in
modo t ale d a n on p otervi
inciampare. Non infilare
la spina sotto tappeti e
non coprirlo con tappe-
tini, passatoie o simili.
- Quando la stufa è in
funzione, la sua su-
perficie è calda. Per
evitare ustioni e lesioni
personali non toccare
le superfici calde con
le mani nude. Se pre-
senti, usare le apposite
maniglie per spostare
il prodotto. Non posi-
zionare la stufa vicino
a materiali, superfici o
12
I
- To prevent a possible
- Position the electric
- When the heater is run-
GB
age t o t he a ppliance. D o
not block or tamper with
the appliance while it is
running.
fire, do not block the
appliance's air inlet or
outlet. Do not use on
soft surfaces, such as
a bed, as the holes
may be blocked. Use
the heater only on flat,
dry surfaces to prevent
it tipping over.
cable in a safe area
of the home, so that
people cannot trip over
it. Do not place the plug
under carpets and do
not cover it with rugs,
runners or the like.
ning, its surface heats
up. Do not touch the hot
surfaces with the bare
hands to prevent scalds
and burns. If fitted, use
the handles to move the
product. Do not position
the h eater n ear fl amma-
ble materials, surfaces
or substances as this
may cause a fire. Keep
F
causer des électrocu-
tions, des incendies ou
des dommages à l'ap-
pareil. Ne pas bloquer
ou manipuler l'appareil
quand il est en fonction.
- Pour éviter un incen-
die possible, ne pas
bloquer l'entrée ou la
sortie d'air de l'appareil.
Ne pas utiliser sur des
surfaces m olles, c omme
par exemple un lit, car
les orifices pourraient
se boucher. Utiliser le
poêle s eulement s ur d es
surfaces planes pour
éviter toute possibilité
de chute de l'appareil.
- Placer l e c âble é lectrique
dans d es z ones s ûres e t,
en g énéral, d e f açon à n e
pas pouvoir trébucher.
Ne p as i ntroduire l a fi che
sous des tapis et ne pas
le couvrir avec des tapis
ou similaires.
- Quand le poêle est en
fonction, sa surface
est chaude. Pour éviter
des brûlures et lésions
personnelles, ne pas
toucher les surfaces
chaudes avec les mains
nues. Si elles sont pré-
sentes, utiliser les poi-
gnées prévues à cet
effet pour déplacer le
produit. Ne pas placer le
Werbung
Inhaltsverzeichnis
