Inhaltsverzeichnis
Werbung
- Assicurarsi che la presa
di corrente sia con-
forme ai requisiti elet-
trici dell'apparecchio
(AC220-240 V~/50 Hz)
- Per ridurre il rischio
di scosse elettriche,
q u e s t a s p i n a è
indicata per essere
inserita in adeguate
prese di corrente. Se
la spina non si inserisce
completamente nella
presa, contattare un
tecnico qualificato.
- Dove possibile, evitare
l'uso di prolunghe in
quanto p otrebbe c ausa-
re un surriscaldamento
e causare un rischio di
incendio. N on u sare m ai
una singola prolunga
per alimentare più ap-
parecchi.
- Se il cavo di alimenta-
zione è danneggiato,
esso deve sostituito
dal costruttore o dal
suo servizio assistenza
tecnica o comunque da
una p ersona c on q ualifi-
ca similare, in modo da
prevenire ogni rischio.
- Non inserire dita o altri
oggetti per accedere
alle porte di ingresso o
uscita aria perchè può
causare scosse elet-
10
I
- Ensure the sock-
- To reduce the risk of
- Where possible, avoid
- If the power cable is
- Do not insert the fingers
GB
et complies with the
appliance's electrical
requirements (AC220-
240 V~/50 Hz).
electric shock, this plug
must be used in an
appropriate socket. If
the plug does not enter
the socket completely,
contact a q ualified t ech-
nician.
using extension cables
as they may lead to
overheating and a fire
risk. Never use a sin-
gle extension cable to
power more than one
appliance.
damaged, it must be
replaced by the manu-
facturer or by its tech-
nical support service
or by similarly qualified
personnel, to prevent
any risk to the user.
or other objects into the
air inlet or outlet doors,
as this may cause elec-
tric shock, fire or dam-
F
- S'assurer que la prise
de c ourant e st c onforme
aux critères électriques
de l'appareil (AC220-
240 V~/50 Hz)
- Pour réduire le risque
d'électrocutions, cette
fiche est indiquée pour
être introduite dans
des prises de courant
appropriées. Si la fiche
ne s'introduit pas com-
plètement d ans l a p rise,
contacter un technicien
qualifié.
- Si possible, éviter l'utili-
sation de rallonges car
cela pourrait entraîner
une surchauffe et cau-
ser un risque d'incen-
die. Ne jamais utiliser
une s eule r allonge p our
alimenter plusieurs ap-
pareils.
- Si le câble d'alimenta-
tion est endommagé, il
doit être remplacé par
le fabricant ou par son
service d'assistance
technique ou, de toute
façon, p ar u ne p ersonne
ayant une qualification
similaire, de façon à
empêcher tout risque.
- Ne pas introduire les
doigts ou d'autres ob-
jets pour accéder aux
portes d'entrée ou de
sortie air car cela peut
Werbung
Inhaltsverzeichnis
