Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
* Betriebsanleitung
* Operating instructions
* Instructions de service
* Manual de instrucciones
Fluid Control Systems
Type 6228
Betriebsanleitung / Operating instructions
Instructions de service / Manual de instrucciones
© 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
Alle Rechte vorbehalten.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Reservados todos los derechos.
Seite 2
page 3
page 4
página 5
Werbung
Verwandte Anleitungen für bürkert 6228
Inhaltszusammenfassung für bürkert 6228
- Seite 1 Fluid Control Systems Type 6228 Betriebsanleitung / Operating instructions Instructions de service / Manual de instrucciones * Betriebsanleitung Seite 2 * Operating instructions page 3 * Instructions de service page 4 * Manual de instrucciones página 5 © 1999 Bürkert Werke GmbH & Co.
- Seite 2 • Elektrischer Anschluß: Gerätesteckdose Typ 2506 oder Typ 2510 sowie die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten an Anschlußsteckerfahne der Spule; gemäß Datenblatt Typ 6228, damit das Gerät einwandfrei Drehmoment zur Befestigung: 0,4 Nm funktioniert und lange einsatzfähig bleibt: • Bitte beachten Sie Warnhinweise auf der Spule, insbesondere bei Spulen, die Gleichrichter benötigen.
-
Seite 3: Spare Parts
0.4 Nm permissible data according to the data sheet for type 6228, • Always connect the protective conductor! to ensure the satisfactory operation and long service life of •... -
Seite 4: Cher Client
• Raccordez dans tous les cas le conducteur de protection! type 6228, afin que l’appareil fonctionne parfaitement et • Observer l’avertissement sur la bobine, en particulier sur les reste longtemps en état de fonctionnement: bobines nécessitant un redresseur. -
Seite 5: Piezas De Recambio
0,4 Nm 6228, de modo que el aparato funcione impecablemente y • En todo caso, conectar el conductor de puesta a tierra! permanezca durante largo tiempo apto para el empleo: •...