Seite 1
SCHWENKTÜR FA00 068-DE MONTAGEANLEITUNG SALOON40 Deutsch...
Seite 2
• Das Gerät darf ausschließlich für den Zweck verwendet werden, für schranken von Hindernissen frei ist • Kinder dürfen nicht mit den festen den es entwickelt wurde. Andere Anwendungen sind gefährlich. Die CAME Befehlsgebern spielen bzw. sie dürfen sich nicht in der Nähe des Aktions- S.p.A.
Seite 3
☞ Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. Beschreibung Dieses Produkt wurde von der CAME S.p.A. entsprechend den derzeitigen Sicherheitsvorschriften entwickelt und hergestellt. Bidirektionale, motorisierte Schwenktür, das Chassis und die obere Abdeckung aus Aluminium mit Scotch-brite-Eloxal- beschichtung (mit Edelstahleffekt) sind abnehmbar.
Seite 5
Durchführbarkeit der Anlage Die Montage muss von erfahrenem Fachpersonal gemäß den geltenden Richtlinien durchgeführt werden. Vorher vorzunehmende Kontrollen Vor der Montage muss man: • Eine angemessene Schutzauslösungseinheit mit einer Distanz von mehr als 3 mm zwischen den Kontakten als Trennschalter vorsehen; •...
Seite 6
Standardanlage Schwenktür Befehlsgeber Sperrelement Verteilerschachtel Montagebeispiele...
Seite 7
Montage Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel. Der für die Montage des Schrankensystems und der Zusatzgeräte nötige Raum hängt vom Standort ab. Der Monteur wählt die beste Lösung. Achtung! Schwenktür mit Hilfe geeigneter Hebegeräte bewegen und aufstellen. Während der Vormontage und Montage kann sich die Schwenktür bewegen und es besteht Kippgefahr. Bitte bis zur endgültigen Befestigung nicht anlehnen.
Seite 9
Vorbereitung des Standortes und des Grundes Überprüfen dass der Befestigungspunkt der Schwenktür eben ist. Die Montageplatte, wie in der Abbildung dargestellt, anlegen (der Schwenkflügel ist lotrecht zur Wand). Die Bohrlö- cher mit einem Bleistift anzeichnen. Anmerkung: bei Montage in Wandnähe einen Mindestabstand von 40 mm einhalten. Wand Schwenkfl...
Seite 10
Bodenbefestigung der Schwenktür Sockel auf den Befestigungspunkt legen und wenn nötig mit Hilfe der Einstellstifte nivellieren. Netzkabel an die Klemme auf der Platine, die hinten in der Mittelsäule untergebracht ist, anschließen. Bezug Beschreibung EMC-Filter Ⓝ Neutral Ⓛ Netz Erdung ROTER Draht: Spannungsversorgung über ①...
Seite 12
An diesem Punkt der Montage über die Steuerung die Funktionstüchtigkeit der Schwenktür (Auflaufrichtung und Geschwindigkeit) überprüfen, siehe Abschnitt Funktionen der Steuerung.
Seite 14
Steuerung Beschreibung Die Steuerung wird mit 24 V AC-Strom gespeist. Befehls- und Zusatzgeräte werden mit 24 V gespeist. Achtung die Gesamtleistung der Zusatzgeräte darf nicht über 10W liegen. Sämtliche Anschlüsse werden durch Feinsicherungen geschützt, siehe Tabelle. Die den Eingangs- und Ausgangskontakten zugeordneten Funktionen, die Zeiteinstellung und die Kontrolle der Be- nutzer werden über ein Display mit Software eingegeben und angezeigt.
Seite 15
Klemmen C-NO2 = Anzeige Schwenktür off en (oder Kontakt für zusätzlichen Melder. Siehe F-70). Klemmen C-NO1 = Anzeige Schwenktür geschlossen. Kontrolleinrichtungen TOR 300 - RBM84 - Zugangskontrolle. CRP - Came Remote A B GND 1 2 3 4 2 CX Parallelschaltung. Anschluss an das Protocoll.
Seite 16
Befehlsgeräte Stopp-Taster (Kontakt N.C.) - Stoppt die Schwenktür und schließt den Autozulauf aus, um den Betrieb wieder aufzunehmen einen Befehlsgeber betätigen. Hinweis: bei Nichtverwendung des Kontakts in Funktion F 1 0 (ausgeschaltet) wählen. Kontakt (NO) für Aufl auf-Befehlsgeber. Weiteres siehe F 54. Kontakt (NO) für Zulauf-Befehlsgeber.
Seite 17
Programmierung Beschreibung der Programmierbefehle Mit dem Taster steigt Display für die Anzeige der Funktionen und • man in das Programmierfenster Einstellungen, die mit Hilfe • und in die einzelnen Menüs ein der Programmiertaster • werden die eingegebenen Daten eingegeben werden. bestätigt und gespeichert.
Seite 18
Kontrolle. Einstellung der Schwenkflügelkontrolle ] Stand Alone; [ ] Parallelschaltung; [ ] über RBM84 Zugangskontrolleinheit; [ ] über CRP (Came Remote Protocol). F-50 Daten speichern. Alle Benutzer und Einstellungen werden in der gespeichert Ist nur mit eingesteckter sichtbar. ] Deaktivierung; [ ] Aktivierung.
Seite 19
Funktion Beschreibung (in weiß auf schwarzem Grund [ ] die Werkseinstellung ) F-53 Antipassback. Verhindert die Verwendung derselben Karte für zwei oder mehrere Zugänge in denselben Bereich; ] Deaktivierung; [ ] Aktivierung. F-54 Eingangsrichtung. Einstellung der Eingangsrichtung. ] Schaltbefehl: auf 2-3 Auflauf gegen den Uhrzeigersinn; auf 2-4 Zulauf. Warngeräte: auf 2-CX und 2 CY, greifen in beiden Drehrichtungen ein.
Seite 20
Motortest Die Programmierung der Schwenktür immer mit dieser Prozedur beginnen. Prozedur A 2 aktivieren, siehe Tabelle "Details der Funktionen". Nach Druck auf , erscheint [ ] auf - - - dem Bildschirm. Den Taster gedrückt halten und c l I kontrollieren, dass die Schwenktür IM <...
Seite 21
Off set Endlagenschalter im Zulauf Nach der Laufwegeinstellung kann man mit dem Off set Endschalter im Zulauf die Zulaufstellung der Schwenktür weiter einstellen, siehe in den Beispielen dargestellt. F 57 wählen und mit < > ENTER ENTER bestätigen. Den > Taster drücken, um den Endschalter bei Zulauf <...
Seite 22
Hinweis: die während der Eingabe / dem Löschen von Benutzern blinkenden Nummern sind freie Nummern, die für gegebenenfalls einzugebende Benutzer verwendet werden können (max. 150 Benutzer). Benutzer eingeben U 1 auswählen. < > ENTER Mit ENTER bestätigen. 1 wählen und einen Benutzer über Transponderkarte <...
Seite 24
Parallelschaltung Spezifi sche Anschlüsse Die beiden Karten (TOR 300) mit einem verdrillten und nicht abgeschirmten Multipair-Kabel (CAT 5 - U/UTP - AWG 24) auf A-B-GND anschließen. Alle notwendigen Geräte auf der TOR 300 Steckkarte der MASTER-Schwenktür anschließen. Einstellung und Konfi gurierung der MASTER-Schwenktür Einstellungen und Funktionen nur auf der Steckkarte der MASTER-Schwenktür festle- gen.
Seite 25
Parameterübertragung von MASTER auf SLAVE Nur folgende Parameter werden übertragen: - Laufgeschwindigkeit im Auf- und Zulauf; - Langsamlauf im Auf- und Zulauf; - Abbremspunkte im Auf- und Zulauf; - Empfindlichkeit der Abbremspunkte und des Schwenktürlaufs; - Geschwindigkeit Laufwegeinstellung. Um die Parameter von der MASTER- auf die SLAVE-Platine zu übertragen, wie folgt vorgehen: <...
WARTUNG Vor jeder Wartungsmaßnahme Stromzufuhr unterbrechen, um durch unbeabsichtigte Bewegung des Geräts entstehende Gefahren zu vermeiden. Für die Pflege von Edelstahl AISI 304, siehe die Anleitung 119RW48 zur Reinigung von Edelstahl. Tabelle der durchschnittlichen Betriebszyklen zwischen Störungen (MCBF) von Saloon Schwenktüren. Vorausset- zung ist die korrekte Montage und Wartung entsprechend der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen: Modell Betriebsgrenzen...
ABBAU UND ENTSORGUNG Came S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können getrennt gesammelt mit dem normalen Hausmüll...
Seite 28
Came S.p.A. Came S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 Via Cornia, 1/b - 1/c 31030 Dosson di Casier Dosson di Casier 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Treviso Treviso - Italy Pordenone Pordenone - Italy (+39) 0422 4940 (+39) 0434 698111...