Inhaltszusammenfassung für Hewi LifeSystem 802.50.060R
Seite 1
Aufrüstsatz WC-Spülauslösung (Funk) LifeSystem Upgrade kit function button LifeSystem Montageanleitung Installation instructions Montage Montage van Istruzioni di montaggio...
Seite 2
(richting WC) monteren! Funk WC-Steuerung Sanit Funk WC-Spülsystem Friatec Steun opklappen. Funk WC-Steuerung TECE Funk WC-Spülsystem Grohe 1. Montare il pulsante nell’estre- 2. Togliere con cautela il coperchietto. mità anteriore verso l’interno (girato verso il WC)! Alzare l’impugnatura. 2 | HEWI...
Seite 3
3. 1 Svitare una vite di fissaggio. 4. Estrarre il clip per il portabatterie 5. Avvitare la cassettina (2) con la vite (1) dalla cassettina. Posizionare la di fissaggio. cassettina sull’impugnatura, appoggi- andola in modo corretto. HEWI | 3...
Seite 4
8. Behuizing met de kap sluiten. 6. Batterijhouder vastklikken. 7. Batterijhouder eriin steken, daarbij kabel in de binnenruimte plaatsen. 8. Chiudere la cassettina con la 6. Collegare il portabatterie. 7. Inserire il portabatterie, prestando copertura. attenzione di non schiacciare i fili. 4 | HEWI...
Seite 5
Il tasto giallo per attivare una funzione zioni del produttore dello sciac- non può essere usato come compo- quone. nente di un dispositivo di chiamata Prima di programmare il comando secondo DIN VDE 0834-1. dello sciacquone, rimuovere la placca di azionamento. HEWI | 5...
Seite 6
Taste (WC- und/oder rechten HEWI Stützklappgriff Taster in der Spülkastensteuerung. Spülung) am HEWI Stützklappgriff. einlernbar. Gleicher Ablauf für den zweiten HEWI Stützklappgriff. 12. Caution! Consult cistern manu- 13. Caution! Consult cistern manu- 11. Caution! Consult cistern manu- facturer’s instructions.
Seite 7
Blue button -> Toilet flush release (AA). Yellow button -> Function Allocate one cistern control for a maximum of 2 HEWI hinged support rails. Caractéristiques techniques 15. Remplacement des piles 14. Tester le fonctionnement en action- Fréquence d’émission 868,4 MHz.
Seite 8
18. Mettre en place 2 piles neuves. boîtier. 16. Batterijhouder uit de behuizing 17. Verwijder verbruikte batterijen. 18. 2 nieuwe batterijen plaatsen. trekken. 16. Estrarre il portabatterie dall’alloggi- 17. Togliere le batterie scariche. 18. Inserire 2 batterie nuove. amento. 8 | HEWI...
Seite 9
20. Chiudere l’alloggiamento con la Se il led (1) continua a lampeggiare, 19. Infilare il portabatterie. Inserire i fili ribalta. sostituire le batterie, in quanto la fun- nel vano interno. zione è assicurata ancora per poco tempo. HEWI | 9...
Seite 10
Prima dello smon- • Cancellare le impostazioni di ricezio taggio è necessario estrarre il portabat- ne come descritto al punto 12. terie. • Impostare il comando per lo sciac- quone sull’impugnatura ribaltabile come descritto al punto 13. 10 | HEWI...