Acteon I-SURGE LED Benutzerhandbuch Seite 14

LIMPIEzA
Debe limpiarse la superficie exterior del
motor para eliminar impurezas como se
describe en la fig. 5.
• Sujete el motor por la pieza de enganche
(nariz) bajo agua corriente (< 38 ºC) como
muestra el diagrama.
• Con ayuda de un cepillito de cerdas suaves,
limpie la superficie exterior del motor.
• Enjuague el exterior y el interior de la punta
del motor durante 10 segundos bajo el agua
corriente (<38°C) - fig.6.
DESINFECCIÓN
Frote con cuidado la superficie exterior del
motor, durante un minuto aproximadamente,
con un cepillito de cerdas suaves impregnado
en detergente o desinfectante, fig. 7.
Detergente adecuado
• Se recomienda un detergente o detergente-
desinfectante (pH 6-9,5) para limpiar y
desinfectar los instrumentos odontológicos
o quirúrgicos.
• Detergente tensioactivo de tipo enzimático/
amonio cuaternario.
• No utilice detergentes corrosivos o que
contengan cloro, acetona, aldehídos o lejía.
14
• No sumergir en líquido fisiológico (NaCl).
LIMPIEzA Y DESINFECCIÓN
AUTOMáTICAS
Advertencia: sólo para instrumentos
grabados fig. 8.
Lavador-desinfectador
Utilice un lavador-desinfectador aceptado
con el detergente adecuado.
Ciclo de lavado
Seleccione el ciclo de lavado recomendado
para los instrumentos y compatible con las
indicaciones del fabricante de detergente.
Temperaturas recomendadas
instrumentos:
Prelavado
Agua: entre fría y un máximo de 35 °C
Duración 2 min.
Lavado
Agua: de 50 a 65 °C – Duración 5 min.
Aclarado
Agua: entre fría y un máximo de 35 °C
Duración 2 min.
Desinfección térmica
Agua: de 80 a 97 °C – Duración 5 min.
Secado
Aire: de 65 a 75 °C – Duración 25 min.
Advertencia: Nunca se deben aclarar los
instrumentos para enfriarlos.
ESTERILIzACIÓN
Esterilice únicamente según el proceso que se
indica a continuación.
Procedimiento: mediante vapor de agua con
prevacío fraccionado, ciclo de clase B según
EN13060. El procedimiento se ha validado
según la norma ISO 17664. Temperatura
nominal: 134 ºC. Duración: de 3 a 18 minutos
según las exigencias nacionales en vigor.
para los
Importante: La calidad de la esterilización
depende en gran medida de la limpieza
del instrumento. Esterilice únicamente
instrumentos perfectamente limpios - fig. 9.
El dispositivo funciona después de más de 500
esterilizaciones.
Importan
limpiado
Servicio
No desm
revisión
distribuid
SATELEC
revisar s
una vez
Condicio
Tempera
relativa
atmosfér
Informac
Las espec
y las cot
sólo se
pueden
fabricant
mejoras
estas ins