Acteon I-SURGE LED Benutzerhandbuch Seite 10

NETTOYAGE
Afin d'éliminer toutes les impuretés, la surface
extérieure du moteur doit être nettoyée selon
les instructions suivantes - fig. 5.
• Tenir le moteur par le nez et le passer sous
l'eau courante (< 38ºC), comme indiqué sur
le schéma.
• À l'aide d'une brosse à soies douces,
nettoyer la surface extérieure du moteur.
• Rincer l'extérieur et l'intérieur du nez du
moteur pendant 10 secondes sous l'eau
courante (<38°C) - fig.6.
DéSINFECTION
Pendant environ une minute, nettoyer
soigneusement les surfaces extérieures
du moteur avec une brosse à soies douces
imprégnée de détergent
désinfectant - fig. 7.
Détergent adéquat
• Détergent ou détergent-désinfectant (pH
6- 9,5) préconisé pour nettoyer/désinfecter
les instruments dentaires ou chirurgicaux
• Détergent tensioactif de type enzymatique
/ ammonium quaternaire.
• Ne pas utiliser de détergents corrosifs ou
contenant du chlore, de l'acétone, des
10
aldéhydes ou de l'eau de Javel.
• Ne pas immerger dans du liquide
physiologique (NaCl).
NETTOYAGE-DéSINFECTION
AUTOMATIqUE
Attention : seulement pour instruments
gravés - fig. 8
Laveur-désinfecteur
Utiliser un laveur-désinfecteur validé avec le
détergent adéquat.
Cycle de lavage
Sélectionner le cycle de lavage préconisé
pour les instruments et compatible avec les
indications du fabricant de détergent.
ou produit
Températures recommandées pour les
instruments :
Prélavage
Eau: de froide à maximum 35°C
Durée: 2 min.
Lavage
Eau: 50 à 65 °C – Durée 5 min.
Rinçage
Eau: de froide à maximum 35°C
Durée: 2 min.
Désinfection thermique
Eau: 80 à 97°C – Durée 5 min.
Séchage
Air: 65 à 75°C – Durée 25 min.
Attention: Ne jamais rincer les instruments
pour les refroidir.
STéRILISATION
Ne pas stériliser selon un autre procédé que
celui ci-dessous.
Procédé : A la vapeur d'eau avec prévide
fractionné, cycle de classe B selon EN13060.
Le procédé a été validé selon ISO 17664.
Température nominale : 134°C. Durée: 3 ou
18 minutes selon les exigences nationales en
vigueur.
Important : La qualité de la stérilisation
dépend très fortement de la propreté de
l'instrument. Ne stériliser que des instruments
parfaitement propres. fig. 9.
Le dispositif fonctionne au-delà de 500
stérilisations.
Importan
aucun pr
moteur -
Service
Ne jama
révision
de s'adr
ou direc
l'utilisat
instrume
par anné
Conditio
Températ
humidité
pression a
Informat
Les spéc
cotes con
ne sont d
peuvent
construc
des per