Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Graco Husky 1050e Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Graco Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Husky 1050e
  6. Handbuch
Graco Husky 1050e Handbuch

Graco Husky 1050e Handbuch

Elektro-membranpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Husky 1050e:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Reparatur/Teile
Husky™
Husky™ 1050e
Husky™
1050e
1050e
Elektro - - - Membranpumpe
Membranpumpe
Elektro
Elektro
Membranpumpe
1 1 1 - - - Zoll
Zoll- - - Pumpen
Pumpen mit
mit Elektroantrieb
Elektroantrieb für
Zoll
Pumpen
mit
Elektroantrieb
Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Wichtige
Wichtige
Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anweisungen in diesem Handbuch und in der
Bedienungsanleitung für Husky 1050e beachten. Diese Anleitung
aufbewahren.
Die maximalen Betriebsdrücke finden
Sie in den Leistungstabellen auf Seite
51-54 in der Betriebsanleitung.
Siehe Seite 6-7 zu Modelldaten und
Zulassungen.
für Flüssigkeitsförderung.
Flüssigkeitsförderung. Nur
für
Flüssigkeitsförderung.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
Nur für
für die
die professionelle
professionelle Anwendung.
Nur
für
die
professionelle
3A3672J
DE
Anwendung.
Anwendung.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Graco Husky 1050e

Inhaltszusammenfassung für Graco Husky 1050e

  • Seite 1 Sicherheitshinweise Wichtige Wichtige Sicherheitshinweise Alle Warnhinweise und Anweisungen in diesem Handbuch und in der Bedienungsanleitung für Husky 1050e beachten. Diese Anleitung aufbewahren. Die maximalen Betriebsdrücke finden Sie in den Leistungstabellen auf Seite 51-54 in der Betriebsanleitung. Siehe Seite 6-7 zu Modelldaten und Zulassungen.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Teile ..............25 Fahrgestell ..........36 Fehlerbehebung ..........10 Sätze und Zubehör ........39 Reparatur............12 Technische Daten..........41 Druckentlastung........... 12 Reparatur des Rückschlagventils ....12 Sachverwandte Sachverwandte Sachverwandte Handbücher Handbücher Handbücher Handbuchnummer Titel 334188 Husky 1050E Elektro-Doppelmembranpumpe, Betrieb 3A3672J...

  • Seite 3: Warnhinweise

    Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
  • Seite 4 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR GEFAHR DURCH GEFAHR DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES DURCH DRUCKBEAUFSCHLAGTES GERÄT DRUCKBEAUFSCHLAGTES GERÄT GERÄT Aus dem Gerät, undichten Schläuchen oder gerissenen Teilen austretendes Material kann in die Augen oder auf die Haut gelangen und schwere Verletzungen verursachen. • Wenn mit dem Spritzen/Dosieren aufgehört wird sowie vor Reinigung, Kontrolle oder Wartung des Geräts die Druckentlastung Druckentlastung durchführen.
  • Seite 5 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR THERMISCHER THERMISCHER AUSDEHNUNG AUSDEHNUNG GEFAHR GEFAHR THERMISCHER AUSDEHNUNG Materialien, die in abgeschlossenen Bereichen – einschließlich Schläuchen – übermäßig erwärmt werden, können aufgrund der thermischen Ausdehnung einen schnellen Anstieg des Drucks hervorrufen. Übermäßiger Druck kann zum Bersten des Geräts führen und schwere Verletzungen verursachen.

  • Seite 6: Konfigurationsnummernmatrix

    P P P Polypropylen NEMA 56 C Getriebe ✚ S S S Edelstahl IEC 90 B5 Flansch-Getriebe ✚ Standard-AC-Asynchronmotor, mit Graco Motorsteuerung, mit Kompressor (120V) Bürstenloser DC-Motor mit Kompressor (120V) Standard-AC-Asynchronmotor mit Kompressor (240V) Bürstenloser DC-Motor, mit Graco Motorsteuerung, mit...
  • Seite 7 Konfigurationsnummernmatrix Materialabdeckungen Kugelmaterial Material der der Membran Membran Verteiler- - - Materialabdeckungen Materialabdeckungen Sitzmaterial Sitzmaterial Sitzmaterial Kugelmaterial Kugelmaterial Material Material Membran Verteiler Verteiler und Verteiler Verteiler O O O - - - Ringe Ringe Verteiler Ringe – – – – – – Aluminium, NPT Acetal Acetal...

  • Seite 8: Bestellinformationen

    Vertragshändler Vertragshändler in in in Ihrer Ihrer Ihrer Nähe Nähe Nähe zu zu zu finden finden finden 1. Besuchen Sie www.graco.com. Wo Bestellen Bestellen und verwenden Sie das Händlerverzeichnis. Händlerverzeichnis. 2. Klicken Sie auf Wo Bestellen Händlerverzeichnis. Konfiguration Konfiguration einer...

  • Seite 9: Übersicht

    Getriebe (bei Anwendungen mit bereits geliefert wird. vorhandenem Motor) erhältlich. • Der Standard-AC-Motor (nicht ATEX oder • Graco empfiehlt bei allen Installationen die explosionsgeschützt) und der BLDC-Motor sind mit Verwendung eines Motor-Softstarters oder Modellen ohne Kompressor, mit 120V-Kompressor eines VFD (Teile-Nr. 16K911 oder 16K912) oder 240V-Kompressor erhältlich.

  • Seite 10: Fehlerbehebung

    • Vor Inspektion oder Wartung des Geräts die • Das Gerät vor dem Auseinanderbauen auf alle Druckentlastung, page 12 durchführen. möglichen Probleme und Ursachen überprüfen. Zur Fehlerbehebung oder für Fehlerinformationen zur Graco Motorsteuerung die Betriebsanleitung (334188) zur Rate ziehen. Problem Ursache Abhilfe...
  • Seite 11 Ursache der Störung feststellen und beheben. Betriebsparameter werden Ereigniscodes und die überschritten. Fehlerbehebung für den Regler finden Sie in der Betriebsanleitung. HINWEIS: Bei Problemen mit einem VFD (Variable Frequency Device) siehe VFD-Handbuch. Bei Problemen mit HINWEIS: HINWEIS: der Graco Motorsteuerung, siehe 1050e Betriebsanleitung. 3A3672J...

  • Seite 12: Reparatur

    Reparatur Reparatur Reparatur Reparatur Druckentlastung Druckentlastung Druckentlastung Rückschlagventil zerlegen zerlegen Rückschlagventil Rückschlagventil zerlegen 1. Die Druckentlastung, page 12 durchführen. Befolgen Sie die Vorgehensweise zur Den Motor von der Stromzufuhr trennen. Alle Druckentlastung, wenn Sie dieses Schläuche abmontieren. Symbol sehen. HINWEIS für für Kunststoff-Pumpen Kunststoff-Pumpen 2.
  • Seite 13 Reparatur Figure 1 Rückschlagventileinheit, die Abbildung zeigt das Modell aus Aluminium Mittelstarkes (blaues) Gewindedichtmittel auftragen. Mit 90 in-lb (10,2 N) festziehen. Anzugsreihenfolge beachten. Siehe Drehmomentvorgaben, page Pfeil (A) muss zum Auslassverteiler zeigen Bei manchen Modellen nicht verwendet. Die Modelle aus Edelstahl enthalten Muttern (42). 3A3672J...

  • Seite 14: Reparatur Der Membranen

    Reparatur Reparatur Reparatur der Reparatur der Membranen Membranen Membranen Alle anderen anderen Membranen Membranen 6. Alle Alle anderen Membranen Pumpen aus aus Metall: Metall: a. Pumpen Pumpen Metall: 16mm-Schraubenschlüssel an die Schlüsselflächen der freigelegten Kolbenwelle halten. Einen weiteren Schraubenschlüssel (gleiche Größe) an Zerlegen der der Membranen Membranen...
  • Seite 15 Reparatur Zusammenbau der der Membranen Membranen Zusammenbau Zusammenbau Membranen Alle Hinweise in den Abbildungen auf Seite 16 3. Alle Alle Alle anderen anderen Membranen anderen Membranen Membranen – – – Metall-Pumpen Metall-Pumpen Metall-Pumpen befolgen. Diese Hinweise enthalten wichtige wichtige wichtige a.
  • Seite 16 Reparatur Antriebswelle drehen, um den Kolben 6. Die Rückschlagventile und Verteiler wieder ganz auf eine Seite zu bewegen. Siehe anbringen. Siehe Rückschlagventil wieder die Anweisungen in Schritt 4 unter zusammenbauen, page Zerlegen der Membranen, page g. Vorgang für andere Membran-Baugruppe wiederholen.

  • Seite 17: Reparatur Des Mittelgehäuses

    Reparatur Reparatur Reparatur des Reparatur des Mittelgehäuses Mittelgehäuses Mittelgehäuses 7. Die Antriebswelleneinheit (112) mit einer 3/4-16 Schraube heraushebeln. Dazu kann auch der Lagerbolzen (106) verwendet werden, aber zuerst muss das Lager (107) entfernt werden. Darauf achten, dass die Nut an der Antriebswelle weiterhin auf die Markierungen im Mittelteil ausgerichtet ist.
  • Seite 18 Reparatur Zusammenbau des des Mittelgehäuses Mittelgehäuses Zusammenbau Zusammenbau Mittelgehäuses 1. Mittelgehäuse (101), Mitte des Kolbens (102) 5. Den O-Ring (109†) anbringen. und Antriebswelle (112) reinigen und trocknen. 6. Gleitmittel auf die Passkanten der Antriebswelle 2. Den Kolben auf starken Verschleiß untersuchen auftragen, siehe Abbildung, Seite 19.
  • Seite 19 Reparatur Mittelfestes (blaues) Gewindehaftmittel auf die Gewinde auftragen. Mit 20-34 N•m (15-25 ft-lb) festziehen. INNEN zur Die Lippen müssen nach INNEN INNEN Mitte zeigen. Gleitmittel auf die Radialflächen der Antriebswelleneinheit auftragen. Die Antriebswelleneinheit mit der Nut nach oben einbauen. Die Schrauben über Kreuz um jeweils 5 Umdrehungen anziehen, bis die Kupplung gleichmäßig fest sitzt.
  • Seite 20 Reparatur Austausch des des Mittellagers Mittellagers Austausch Austausch Mittellagers 6. Das Reparaturwerkzeug (A) mit der abgestuften Seite nach unten am Gehäuse ansetzen. HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: Diesen Arbeitsschritt nur dann ausführen, 7. Das Lager (D) entfernen. Die unteren Löcher der wenn eine Beschädigung des Mittellagers vermutet mittelgroßen Backe und die äußeren Löcher des wird.
  • Seite 21 Reparatur 9. Mit einer Dornpresse und dem Einpresswerkzeug (E) die zwei Buchsen (C) einbauen. Die Buchsen bündig mit dem Mittelgehäuse (101) einbauen. 10. Alle Schritte unter Zusammenbau des Mittelgehäuses, page 18 befolgen. 3A3672J...

  • Seite 22: Motor Und Getriebe Abmontieren

    Reparatur Motor und und Getriebe Getriebe abmontieren abmontieren Motor Motor Getriebe abmontieren HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: In der Regel bleibt der Motor mit dem 3. 4 Schrauben (117) mit einem Getriebe verbunden. Motor nur dann abmontieren, 5mm-Sechskantschlüssel entfernen. Getriebe wenn man vermutet, dass Motor oder Getriebe mit daran befestigtem Ausrichtgehäuse (116) ausgetauscht werden müssen.

  • Seite 23: Austausch Des Kompressors

    Reparatur Austausch Austausch des Austausch des Kompressors Kompressors Kompressors 6. Die Kabel des neuen Kompressors wie dargestellt an der Klemmenleiste anschließen. 7. Pumpe zur Einbaustelle oder zum Fahrgestell zurückbringen. Mit den 8 Schrauben befestigen. 8. Die Pumpe ans Netz anschließen. Zur Vermeidung von Verletzungen durch Feuer, Explosion oder Stromschlag muss die Verkabelung von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen...

  • Seite 24: Drehmomentvorgaben

    Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben Wenn die Befestigungen der Materialabdeckungen 1. Erst alle Schrauben der Materialabdeckung oder Verteiler gelöst wurden, müssen sie zur einige Gewindegänge festdrehen. Diese dann besseren Abdichtung wie folgt wieder festgezogen so weit eindrehen, bis ihre Köpfe die Abdeckung werden.

  • Seite 25: Teile

    Teile Teile Teile Teile 3A3672J...
  • Seite 26 Teile Übersicht Teile/Sätze Teile/Sätze Übersicht Übersicht Teile/Sätze Diese Tabelle enthält eine Übersicht über Teile/Sätze. Eine vollständige Beschreibung der Sätze finden Sie auf den in der Tabelle angegebenen Seiten. Teil/Satz Beschreibung Beschreibung Beschreibung Teil/Satz Beschreibung Beschreibung Beschreibung Pos. Pos. Pos. Teil/Satz Teil/Satz Pos.
  • Seite 27 Teile Beschreibung Beschreibung Pos. Teil/Satz Teil/Satz Beschreibung Beschreibung Pos. Teil/Satz Teil/Satz Beschreibung Beschreibung Pos. Pos. Teil/Satz Pos. Pos. Teil/Satz — — — MUTTER; enthalten in Pos. MEMBRAN-Satz; Siehe Seite 36-37. 15 oder 16 Satz 24B622 19� ETIKETT, Drehmoment Buna-N Standard 24B629 FKM Fluoroelastomer 17G058 für Materialbereiche aus...
  • Seite 28 Teile Mittelgehäuse Mittelgehäuse Mittelgehäuse Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 A A A 3A3672J...
  • Seite 29 Teile Pos. Pos. Pos. Artikel Artikel- - - Artikel Beschreibung Beschreibung Beschreibung Pos. Pos. Pos. Artikel Artikel Artikel- - - Beschreibung Beschreibung Beschreibung MOTOR MITTELGEHÄUSE, enthält Stopfen Baugruppe; 24Y520 AC, enthält Getriebe, (Pos. 123, 124) verwendet bei den x04A, x04A, x04A, 24Y525 Axxx)
  • Seite 30 Teile Materialdeckel Materialdeckel und Materialdeckel und Verteiler Verteiler Verteiler Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 HINWEIS: Auslassverteiler haben ein Warnschild. HINWEIS: HINWEIS: Materialdeckelsätze Materialdeckelsätze Materialdeckelsätze...
  • Seite 31 Teile Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 Verteilersätze Verteilersätze aus Verteilersätze aus leitfähigem leitfähigem leitfähigem Polypropylen, Polypropylen, Polypropylen, Nirosta Nirosta Nirosta und und Edelstahl Edelstahl Edelstahl...
  • Seite 32 Teile Sitze und und Rückschlagventilkugeln Rückschlagventilkugeln Sitze Sitze Rückschlagventilkugeln Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 Kugelsätze Sitz Sitz Sitz- - - Sätze Sätze Sätze Kugelsätze...
  • Seite 33 Teile Membranen Membranen Membranen Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 Einteilige Durchschraub Durchschraub- - - Satz umspritzter umspritzter Membranen Membranen Einteilige Einteilige Durchschraub Satz Satz...
  • Seite 34 Teile Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 Zweiteiliger Durchschraub Durchschraub- - - Zweiteiliger Zweiteiliger Durchschraub Sätze Sätze für Sätze für für Luft Luft Luft- - - und und Materialplatte...
  • Seite 35 Teile Verteilerdichtungen Verteilerdichtungen Verteilerdichtungen Konfigurationsnummernbeispiel Pumpen- Material Antrieb Mate- Getriebe Materi- Sitze Kugeln Membranen Verteiler- modell rial des und Motor aldeckel O-Ringe benetzten Mittelge- Bereichs häuses Verteiler 1050 O O O - - - Ringsätze Ringsätze für für Verteiler Verteiler Ringsätze für Verteiler...

  • Seite 36: Fahrgestell

    Teile Fahrgestell Fahrgestell Fahrgestell 3A3672J...
  • Seite 37 Fahrgestell Modell Modell Pumpenmodell Pumpenmodell Pumpenmodell (Pos. (Pos. 202) (Pos. 202) 202) und Muttern (216). 24Y388 648190 24Y514 REGLER, Graco Motorsteuerung 24Y552 648250 — — — SCHRAUBE; M5–0.8 24Y553 648183 in Pos. 204 x 12 mm; enthalten 24Y554 648243 17L370...
  • Seite 38 Teile Fahrgestell Fahrgestell Fahrgestell Pos. Pos. Artikel Pos. Artikel Artikel- - - Beschreibung Beschreibung Beschreibung Pos. Pos. Pos. Artikel Artikel Artikel- - - Beschreibung Beschreibung Beschreibung — — — RAHMEN 15J645 UNTERLEGSCHEIBE 156306 UNTERLEGSCHEIBE, 24M397 GRIFF flach — — — PLATTE 116038 RING, gewellter Federring 2...

  • Seite 39: Sätze Und Zubehör

    9,8 ft; 3,0 m Graco Graco Motorsteuerungssatz Graco Motorsteuerungssatz Motorsteuerungssatz 24Y514 24Y514 24Y514 17H349 24,6 ft; 7,5 m Der Austauschsatz enthält die Graco Motorsteuerung 17H352 52,5 ft; 16 m mit der notwendigen Software. Software-Upgrade-Satz 17H104 17H104 Software-Upgrade-Satz Software-Upgrade-Satz 17H104 Lecksensorkabel; konfektionierbar konfektionierbar (für...
  • Seite 40 Hinweise 3A3672J...

  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten Technische Technische Daten Technische Daten Daten Metrisch Metrisch Metrisch Husky Husky 1050e Husky 1050e Elektro 1050e Elektro- - - Doppelmembranpumpe Elektro Doppelmembranpumpe Doppelmembranpumpe Maximal zulässiger Betriebsdruck 70 psi 0,48 MPa; 4,8 bar Maximaler Lufteingangsdruck 150 psi 1,03 MPa, 10,3 bar...
  • Seite 42 Technische Daten Metrisch Metrisch Metrisch AC, explosionsgeschützt (04D) Leistung 2 PS 1,5 kW Anzahl Motorpole 2-polig Drehzahl 3450 U/min (60 Hz) oder 2875 U/min (50 Hz) Konstantes Drehmoment 20:1 18,08 Übersetzungsverhältnis Spannung 3-phasig 230 V / 3-phasig 460 V Maximale Stromaufnahme 5,2 A (230V) / 2,6 A (460V) Schutzklasse IP54...
  • Seite 43 Technische Daten Metrisch Metrisch Metrisch Lärmdruck [gemessen im Abstand von 1 m zum Gerät] bei einem Materialdruck von 70 Psi und 50 DH/min 61 dBA bei einem Materialdruck von 30 Psi und 280 84 dBa DH/min (voller Durchfluss) Benetzte Teile Teile Benetzte Benetzte...
  • Seite 44 Technische Daten Metrisch Metrisch Metrisch Technische Spezifikationen Spezifikationen für für die die Graco Graco Motorsteuerung Motorsteuerung Technische Technische Spezifikationen für Graco Motorsteuerung (Alle Installationen und Verkabelungen müssen den NEC- und den regionalen Elektrovorschriften entsprechen.) Gleichstrom-(DC)-Versorgung Nur Netzteil der Klasse 2...
  • Seite 45 52,8 54,9 62,1 Komponente/Modell Metrisch Komponente/Modell Komponente/Modell Metrisch Metrisch Kompressor 28 lb 13 kg Graco VFD 6 lb 3 kg 10,5 lb 4,8 kg Graco Motorsteuerung Fahrgestell-Modelle 24Y388, 24Y552 und 24Y588 184,5 lb 83,7 kg 24Y559 und 24Y560 182 lb...
  • Seite 46 Technische Daten Materialtemperaturbereich Materialtemperaturbereich Materialtemperaturbereich HINWEIS HINWEIS HINWEIS Temperaturgrenzen beziehen sich ausschließlich auf mechanische Belastungen. Bestimmte Chemikalien können den Material-Temperaturbereich weiter einschränken. Halten Sie den Temperaturbereich der am meisten belasteten, benetzten Komponente ein. Der Betrieb mit einer zu hohen oder zu niedrigen Temperatur der flüssigen Medien für die Komponenten kann zu Beschädigungen der Anlage führen.
  • Seite 47 Hinweise Hinweise Hinweise Hinweise 3A3672J...

  • Seite 48: Graco Standard-Garantie

    Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten...

Inhaltsverzeichnis