Graco Husky 1050HP Betriebsanleitung
Druckluft-membranpumpe
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betrieb
Husky™ 1050HP
1050HP 2:1
Husky™
Husky™
1050HP
Druckluft - - - Membranpumpe
Membranpumpe
Druckluft
Druckluft
Membranpumpe
1 1 1 - - - Zoll
Zoll- - - Hochdruck
Hochdruck- - - Pumpe
Pumpe mit
Zoll
Hochdruck
Pumpe
Anwendung nur
nur durch
durch geschultes
Anwendung
Anwendung
nur
durch
Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Wichtige
Wichtige
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Warnhinweise und Anweisungen dieses Handbuchs
und Ihres Reparatur-/Teilehandbuchs sorgfältig. Bewahren Sie diese
Anleitung sicher auf.
Maximal zulässiger Betriebsdruck:
1,72 MPa (17,2 bar, 250 psi)
Maximaler Lufteingangsdruck: 0,86 MPa
(8,6 bar, 125 psi)
Zulassungen finden Sie auf Seite 4.
2:1
2:1
mit modularem
modularem Luftventil
Luftventil für
mit
modularem
Luftventil
geschultes Personal.
Personal.
geschultes
Personal.
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
für den
den Einsatz
Einsatz beim
beim Flüssigkeitstransfer.
für
den
Einsatz
beim
3A3121D
Flüssigkeitstransfer.
Flüssigkeitstransfer.
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco Husky 1050HP
Inhaltszusammenfassung für Graco Husky 1050HP
- Seite 1 Betrieb Husky™ 1050HP 1050HP 2:1 Husky™ Husky™ 1050HP 3A3121D Druckluft - - - Membranpumpe Membranpumpe Druckluft Druckluft Membranpumpe 1 1 1 - - - Zoll Zoll- - - Hochdruck Hochdruck- - - Pumpe Pumpe mit mit modularem modularem Luftventil Luftventil für für den den Einsatz Einsatz beim...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Materialtemperaturbereich ......21 Betrieb ............... 13 Vorgehensweise zur Druckentlastung.... 13 Ergänzende Handbücher Handbücher Ergänzende Ergänzende Handbücher Handbuch Nr. Beschreibung Handbuch Handbuch Beschreibung Beschreibung 3A3132 Husky 1050HP 2:1 Druckluft-Membranpumpe, Reparatur/Teile HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: Informationen zur Fehlerbehebung im Handbuch Reparatur und Teile 3A3132. 3A3121D... -
Seite 3: Bestellinformationen
Folgen Sie gegebenenfalls den Links auf diesen beiden Seiten, um sich über die Bestellung zu informieren. Ersatzteile bestellen bestellen Ersatzteile Ersatzteile bestellen 2. Rufen Sie den Graco-Kundendienst an, wenn Sie eine Bestellung aufgeben möchten. Rufen Rufen Rufen Sie Sie Ihren Ihren Ihren Graco-Vertragshändler Graco-Vertragshändler an. -
Seite 4: Konfigurationsnummernmatrix
Konfigurationsnummernmatrix Konfigurationsnummernmatrix Konfigurationsnummernmatrix Konfigurationsnummernmatrix Auf dem Typenschild (ID) finden Sie die 20-stellige Konfigurationsnummer Ihrer Pumpe. Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Komponenten Ihrer Pumpe ermitteln. Beispiel Beispiel- - - Konfigurationsnummer: Beispiel Konfigurationsnummer: Konfigurationsnummer: 1050HP 1050HP A01A 1050HP A01A A01A SP SP Pumpenmodell Mittelstück und Verteiler... -
Seite 5: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen macht Sie auf einen allgemeinen Warnhinweis aufmerksam, die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die bei bestimmten Verfahren auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. - Seite 6 Warnhinweise WARNUNG WARNUNG WARNUNG GEFAHR GEFAHR DURCH GEFAHR DURCH DURCH MISSBRÄUCHLICHE MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG GERÄTEVERWENDUNG Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. •...
- Seite 7 Warnhinweise WARNUNG WARNUNG WARNUNG GEFAHR THERMISCHER THERMISCHER AUSDEHNUNG AUSDEHNUNG GEFAHR GEFAHR THERMISCHER AUSDEHNUNG Wenn Materialien in abgeschlossenen Räumen, einschließlich Schläuchen, erhitzt werden, kann dies aufgrund der thermischen Ausdehnung zu einem schnellen Anstieg des Drucks führen. Übermäßiger Druck kann zum Bersten des Geräts führen und schwere Verletzungen verursachen. •...
-
Seite 8: Installation
Teil der Erdungsschraube drehen und Arbeitstag die Befestigungselemente nachziehen. die Schraube fest anziehen. 1,7 N•m (15 in-lb) nicht überschreiten. Die Masseklemme mit einem echten Massepunkt verbinden. Erdungsdraht und Klemme, Teile-Nr. 238909, sind bei Graco Befestigung Befestigung Befestigung erhältlich. • Die Pumpenabluft kann Schmutzstoffe enthalten. -
Seite 9: Luftleitung
Installation Luft- und und Materialschläuche: Materialschläuche: • Luft- Luft- Materialschläuche: Ausschließlich 2. Ein Hauptentlüftungsventil mit geerdete Schläuche mit einer Gesamtlänge von Entlastungsbohrung (B) in Pumpennähe 150 m einsetzen, um eine durchgehende Erdung einbauen und zum Ablassen eingeschlossener sicherzustellen. Luft verwenden. Sicherstellen, dass das Ventil von der Pumpenseite her leicht zugänglich ist Luftkompressor: Luftkompressor:... -
Seite 10: Abluftführung
Installation Abluftführung Abluftführung Abluftführung 2. Geerdeten Abluftschlauch (U) installieren. Schalldämpfer (T) mit anderem Ende des Schlauchs verbinden. Der Abluftschlauch muss einen Innendurchmesser von mindestens 3/4 Zoll (19 mm) haben. Wenn ein Schlauch benötigt wird, der länger als 4,56 m (15 ft) ist, muss der Die Abluftöffnung hat eine Größe von 3/4 NPT(f). -
Seite 11: Materialzufuhrleitung
Installation Materialzufuhrleitung Materialauslassleitung Materialauslassleitung Materialauslassleitung Materialzufuhrleitung Materialzufuhrleitung Siehe Typische Bodenmontage, page 12 Siehe Typische Bodenmontage, page 1. Geerdete, flexible Materialschläuche (L) 1. Geerdete, flexible Materialzufuhrschläuche (G) verwenden. Siehe Erdung, page 8 verwenden. Siehe Erdung, page 8 2. Liegt der Zulaufdruck zur Pumpe über 25 % des 2. -
Seite 12: Typische Bodenmontage
Installation Typische Typische Bodenmontage Typische Bodenmontage Bodenmontage Figure 3 Typische Bodenmontage LEGENDE LEGENDE LEGENDE A A A J J J Luftzufuhrleitung Materialablassventil (erforderlich) B B B Hauptentlüftungsventil (für Pumpe erforderlich) K K K Material-Sperrventil C C C Luftfilter und Regler L L L Materialauslassschlauch D D D Lufteinlass... -
Seite 13: Betrieb
Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Vorgehensweise zur zur Druckentlastung Druckentlastung Vorgehensweise Vorgehensweise Druckentlastung 4. Den Druckentlastungshahn öffnen (dieser ist im System installiert), um den gesamten Druck zu entlasten. Halten Sie einen Behälter zum Befolgen Sie die Vorgehensweise zur Auffangen des abgelassenen Materials bereit. Druckentlastung, wenn Sie dieses Symbol sehen. -
Seite 14: Starten Und Einstellen Der Pumpe
Betrieb Starten und und Einstellen Einstellen der der Pumpe Pumpe Starten Starten Einstellen Pumpe 9. Den Luftdruck über den Druckluftregler langsam erhöhen, bis die Pumpe zu laufen beginnt. Pumpe langsam laufen lassen, bis gesamte 1. Sicherstellen, dass die Pumpe korrekt geerdet Luft aus den Leitungen gedrückt wurde und die ist. -
Seite 15: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Wartung und und Pflege Pflege Wartung Wartung Pflege Wartungsplan Wartungsplan Wartungsplan Spülen Spülen und Spülen und Lagerung Lagerung Lagerung Auf Basis der Betriebsdauer der Pumpe einen präventiven Wartungsplan erstellen. Die planmäßige Wartung ist besonders wichtig zur Vermeidung von Auslaufen oder Lecks aufgrund von Membranrissen. -
Seite 16: Drehmomentvorgaben
Wartung und Pflege Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben Drehmomentvorgaben HINWEIS: Alle Befestigungselemente für Materialabdeckungen, die die mittlere mittlere HINWEIS: HINWEIS: Materialabdeckungen, Materialabdeckungen, mittlere Membranverbindung und und die die Befestigungselement Befestigungselement die Materialabdeckungen, die mittlere Membranverbindung Membranverbindung Befestigungselement des Verteilers: Verteilers: 11,3 Nm Membranverbindung und die Verteiler haben Verteilers: einen Klebstoffstreifen zur Gewindesicherung. -
Seite 17: Abmessungen Und Befestigung
Abmessungen und Befestigung Abmessungen und und Befestigung Befestigung Abmessungen Abmessungen Befestigung LEGENDE LEGENDE LEGENDE Aluminium Aluminium und und SST Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium A A A H H H 12,7 Zoll (323 mm) 11,8 Zoll (300 mm) 6,2 Zoll (157 mm) B B B J J J 14,4 Zoll (366 mm) -
Seite 18: Pumpenkennlinien
Pumpenkennlinien Pumpenkennlinien Pumpenkennlinien Pumpenkennlinien Niederdruckeinstellung Niederdruckeinstellung Niederdruckeinstellung Materialdruck Materialdruck Materialdruck Ungefähre Ungefähre Ungefähre Doppelhübe Doppelhübe Doppelhübe pro pro Minute Minute Minute (0.86, 8.6) (0.7, 7.0) Betriebsluftdruck Betriebsluftdruck Betriebsluftdruck A A A (0.52, 5.2) 0,86 MPa (8,6 bar, 125 psi) (MPa, bar) bar) (MPa, (MPa,... -
Seite 19: Hochdruckeinstellung
Pumpenkennlinien Hochdruckeinstellung Hochdruckeinstellung Hochdruckeinstellung Materialdruck Materialdruck Materialdruck Ungefähre Ungefähre Ungefähre Doppelhübe Doppelhübe Doppelhübe pro pro Minute Minute Minute (1.72, 17.2) (1.38, 13.8) Betriebsluftdruck Betriebsluftdruck Betriebsluftdruck A A A (1.03, 10.3) 0,86 MPa (8,6 bar, 125 psi) (MPa, (MPa, (MPa, bar) bar) bar) B B B... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Daten Technische Technische Daten Metrisch Metrisch Metrisch Maximal Maximal zulässiger Maximal zulässiger Betriebsdruck zulässiger Betriebsdruck Betriebsdruck 250 psi 1,72 MPa, 17,2 bar Druckluft Druckluft- - - Betriebsbereich Druckluft Betriebsbereich Betriebsbereich 20-125 psi 0,14-0,86 MPa, 1,4-8,6 bar Materialverdrängung Materialverdrängung pro Materialverdrängung... -
Seite 21: Materialtemperaturbereich
California Proposition 65 Schallpegel Schallpegel (gemessen nach ISO 9614–2) Schallpegel bei 0,48 MPa (4,8 bar, 70 psi) und 50 cpm Niederdruckeinstellung 78 dBa Hochdruckeinstellung 91 dBa bei 0,7 MPa, (7,0 bar, 100 psi) und Gesamtdurchflussmenge Niederdruckeinstellung 90 dBa Hochdruckeinstellung 102 dBa Schalldruck (gemessen in 1 m Abstand vom Gerät) Schalldruck Schalldruck... -
Seite 22: Graco Informationen
Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von fünf Jahren...