VERTO 52G300 Betriebsanleitung Seite 20

RO
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
FOARFECĂ CU ACUMULATOR
52G300
ATENȚIE: ÎNAINTE DE UTILIZAREA DISPOZITIVULUI A SE CITI CU ATENȚIE
INSTRUCȚIA PREZENTĂ ȘI PĂSTRAREA ACESTEIA PENTRU UTILIZAREA
ULTERIOARĂ.
DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU SIGURANȚĂ
• Acest instrument nu este destinat utilizării de către persoanele
(inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale limitate, sau
de către persoanele lipsite de experiență sau cunoștințe cu privirea
la funcționarea dispozitivului, cu excepția cazului în care are loc sub
supravegherea și conform instrucției de folosire a dispozitivului,
transmis de către persoana responsabilă pentru siguranța lor. Fiți
atenți la copii, să nu se joace cu scula electrică.
• În timpul activității cu scula electrică, purtați ochelari de protecție și
mănuși.
• Nu lăsați scula pe mâna copiilor; nu lăsați scula nesupravegheată.
Dispozitivele neutilizate trebuie să fie depozitate într-un loc sigur,
departe de a putea fi accesate de către copii.
• Nu folosiți și nu încărcați acumulatorul în ploaie.
• Nu depozitați scula în ploaie sau într-un mediu umed.
• Folosiți unealta electrică numai la lumina zilei sau la o bună lumină
artificială.
• Persoanele care se află în apropiere, ar trebui să păstreze o distanță
de siguranță față de locul funcționării instrumentului. De asemenea,
trebuie să se păstreze o distanță de siguranță de cel puțin de 15 m
între capătul cuțitului și linia electrică.
• Acordați o atenție deosebită, ca în momentul activității să nu existe
vreun element străin între lame. În cazul blocării între lame a vreunui
element străin, opriți imediat aparatul (comutatorul în poziția OFF) și
scoateți obiectul care a provocat întreruperea lucrului.
• Aveți grijă să nu tăiați cablurile de rețea nevizibile.
• Mâna liberă de a se păstra la o distanță de siguranță de la domeniul de
funcționare a dispozitivului. Nu atingeți lamele. Acestea sunt ascuțite
și pot provoca leziuni.
• Când unitatea este exploatată, trebuie să fiți foarte atenți ca degetele
de la mâna liberă (cu care ținem sau îndepărtăm crengile) să nu
pătrundă în sfera de aplicare a lamelor de tăiere.
• Nu forțați aparatul în timpul funcționării. Acest lucru poate duce la
alunecarea aparatului și accidentare sau la tăierea neintenționată.
• Înainte de utilizare, verificați cu atenție starea lamei, operația de
efectuare înaintea pornirii sculei electrice.
• Lamele trebuie tratate cu prudență pentru a evita întreruperea și
accidentările. În timpul transportului sau depozitării, trebuie să atașați
capacul de protecție la dispozitivul de tăiere.
• După terminarea utilizării, precum și înainte de controlare și
întreținere, trebuie să opriți instrumentul (mutați comutatorul în
poziția OFF).
• Când se lucrează cu dispozitivul, precum și în timpul întreținerii și
îngrijirii a uneltei electrice, purtați întotdeauna mănuși de protecție.
INDICAȚII DE SIGURANȚĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ACUMULATORUL.
• Acumulatorul trebuie protejat de temperaturile ridicate,
de exemplu, de expunerea permanentă la soare, împotriva
incendiilor, de apă și umiditate - există riscul de explozie.
• În caz de deteriorare și utilizare necorespunzătoare a
acumulatorului poate duce la separarea gazelor. Trebuie să aerisiți
încăperea, în caz de necesitate consultați un medic. Gazele pot afecta
sistemul respirator.
• În cazul unor condiții de folosire abuzive, poate avea loc scurgerea
electrolitului din acumulator; a se evita contactul cu el. Dacă veniți în
contact cu el accidental, clătiți bine cu apă. În caz de contact cu ochii,
consultați un medic. Scurgerile din acumulator pot cauza iritații sau
arsuri.
• Nu deschideți acumulatorul - Există un risc de scurt-circuit.
INDICAȚII DE SIGURANȚĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ÎNCĂRCĂTORUL
BATERIEI.
• Încărcătorul nu trebuie expus la umezeală sau apă. Pătrunderea
apei în încărcător crește riscul de electrocutare.
• Înainte de a efectua orice întreținere sau curățare, asigurați-vă că
aparatul este deconectat de la rețeaua electrică.
• Nu folosiți încărcătorul amplasat pe materiale combustibile (de
ex. hârtie, textile), sau în apropierea substanțelor inflamabile.
Datorită creșterii temperaturii acumulatorului în timpul procesului de
încărcare, există un risc de incendiu.
• Înainte de fiecare utilizare verificați starea încărcătorului, cablului
și conectorului. În caz de deteriorare- Nu folosiți încărcătorul.
Nu încercați să demontați încărcătorul. Toate reparațiile trebuie
să fie încredințate unui atelier de service autorizat. Asamblarea
necorespunzătoare a încărcătorului poate duce la șoc electric sau
incendiu.
• Copiii și persoanele cu handicap fizic, emoțional, mental sau alte
persoane a căror experiență sau cunoștințe sunt insuficiente
pentru a opera cu încărcătorul, menținând în același timp toate
normele de siguranță, nu ar trebui să utilizeze încărcătorul fără
supravegherea persoanei responsabile. În caz contrar, există
pericolul ca instrumentul să fie folosit în mod necorespunzător și, ca
urmare poate duce la prejudicii.
ATENȚIE!
În ciuda utilizării construcției de protejare, folosirea măsurilor de
siguranță și măsurilor de protecție suplimentară, există întotdeauna
un risc de accidentare în caz de experiență a funcționării.
Acumulatoarele Li-ion se pot scurge, aprinde sau exploda, dacă sunt
încălzite la temperaturi ridicate sau scurtcircuitat. Acestea nu ar
trebui să fie păstrate în mașină în timpul zilelor toride și însorite. Nu
deschideți acumulatorul. Acumulatoarele Li-ion conțin dispozitive
electronice, care, în caz de defectare, pot provoca explozia bateriei
sau aprinderea acesteia.
Explicarea pictogramelor utilizate.
1 2
1. Citiți toate instrucțiunile de siguranță.
2. Protejați aparatul de ploaie.
3. Atenție, risc de accidentare a mâinilor, de tăierea degetelor.
4. Încărcătorul trebuie utilizat în spații uscate.
5. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
6. Clasa a doua de protecție.
CONSTRUCȚIE ȘI APLICARE
Foarfeca de grădină cu acumulator alimentat are încorporat
acumulatorul Li-Ion. Unitatea are un motor cu colector de curent
continuu cu magneți permanenți cu transmisie. Instrumentul de lucru al
aparatului este lama mobilă de tăiere ce colaborează cu nicovala lamei
fixe. Dispozitivul este echipat cu un sistem de blocare dublu pentru a
preveni pornirea accidentală.
Acest tip de instrument poate fi folosit în muncile de grădină în timpul
tăierii crengilor copacilor și arbuștilor. Foarfeca cu acumulator poate fi
folosită alternativ ca foarfecă manuală de grădină. Utilizarea acesteia
face posibilă activitatea fără oboseală vizibilă a operatorului.
A se folosi aparatul electric conform destinației acestuia.
DESCRIEREA PĂRȚILOR GRAFICE
Numerotarea de mai jos se referă la elementele dispozitivului prezentate
în paginile grafice ale acestei instrucțiuni.
1. Comutator de siguranță
2. Buton de deblocare a lamei
3. Comutator
4. Apărătoare lamă
5. Lamă mobilă
6. Lamă fixă
7. Șurub de fixare a lamei
8. Conector pentru încărcător
9. LED
* Pot exista diferențe între desen și produs.
DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE FOLOSITE
ATENȚIE
AVERTIZARE
20
3 4 5 6