DAB E.sylink Installationsanleitung Seite 17

On the 6 Holding down the keys [MODE] and [-], supply power
e.sybox to the e.sybox
pump
7 Release the keys.
At this point the e.sybox display will show the message
"LV LOADER v y.x" and an empty progress bar; after
a few moments the bar will start to fill, showing that
the updating phase has started which will take about
one minute.
At the end of this phase the e.sybox will reset automa-
tically, starting the new program.
Now it is necessary to check that the firmware is
correctly installed.
• Once the pump has been restarted, the display
shows the home page. Press the [MODE] key 6
times until page VE is shown.
• If the expected version is shown on page VE
under the heading "SW V.", the operation has been
successfully completed.
Repeat this procedure to update other e.sybox units.
If the update has not been successful, the red Fault led will light up on
the e.sylink.
Table 1 describes the number of blinks of the e.sylink FAULT led in the
case of errors and the actions to be taken.
Error code Cause
6 blinks Error during updating
Action to be taken
Repeat the procedure
5 blinks The firmware instal-
led on the e.sybox is
more recent than that
in the e.sylink.
4 blinks e.sybox firmware not
present or corrupted
Table 6: Errors indicated by the fault leds
ENGLISH
The system is working correctly.
Check it a more recent Firmware
version is available.
Load the correct .bin file
GB
17