Werbung
A A
B/S-/S+
0,5...12 min.
B B * *
B/S-/S+
0,5...12 min.
C C
< 2 s
B/S-/S+
0,5...12 min.
D D * *
< 2s
B/S-/S+
0,5...12 min.
E E
B/S-/S+
0,5...12 min.
F F * *
B/S-/S+
G G
B/S-/S+
* *
•
Bei Leuchtstofflampen und Energiesparlampen wird die Unterbrechungszeit (0,3s) durch den Neustart der Lampen verlängert.
•
Dans le cas des lampes fluorescentes et des lampes à basse énergie, le temps d'interruption (0,3 s) est prolongé par le réamorçage des lampes.
•
For fluorescent lamps and energy-saving lamps, the break time (0.3 s) is extended by the lamp restart time.
•
Bij fluorescerende lampen en energiezuinige lampen wordt de onderbrekingstijd (0,3 s) door het herstarten van de lampen verlengd.
•
In caso di lampade fluorescenti e di lampade a risparmio energetico, il tempo di interruzione (0,3s) viene prolungato dal riavvio delle lampade.
•
En lámparas fluorescentes y lámparas de bajo consumo, el tiempo de interrupción (0,3 s) se alarga debido al nuevo arranque de las lámparas.
•
Ved lysstoflamper og energisparelamper forlænges lampernes afbrydelsestid (0,3 s) pga. af genstart.
•
Loisteputkeilla ja energiasäästölampuilla katkaisuaika (0,3 s) pitenee lamppujen uudelleensyttymisen vuoksi.
•
Ved lysrørlamper og energisparelamper blir avbruddstiden (0,3 s) forlenget når lampene startes på nytt.
•
Ihop med lysrör eller lågenergilampor förlängs bryttitden (0,3 s) med den förnyade tändningen av lamporna.
•
Nas lâmpadas fluorescentes e lâmpadas económicas de energia, o tempo de interrupção (0,3 s) é prolongado pelo novo arranque das lâmpadas.
•
Σε λαµπτήρες φθορισµού και εξοικον µησης ενέργειας, ο χρ νος διακοπής (0,3 s) είναι µεγαλύτερος λ γω της νέας εκκίνησης των
λαµπτήρων.
•
W przypadku lamp świetlówkowych i żarówek energooszczędnych, czas wyłączenia (0,3s) jest wydłużony z powodu obecności indukcyjności
w obwodzie.
ON
OFF
5s
20 s
0,3 s
0,3 s
> 2 s
> 2 s
1 h
> 2s
5s
20s
0,3 s
0,3 s
ON
OFF
0,5...12 min.
5s
20 s
5s
20 s
0,3 s
0,3 s
ON
OFF
L
230V~
N
S-
8V 230V ≅
ON
OFF
L
230V~
N
S-
8V 230V ≅
> 2s
1h
5s
0,3 s
0,3 s
ON
OFF
ON
OFF
B/S-/S+
A
0,5 - 12 min
ON
OFF
B/S-/S+
B
0,5 - 12 min
ON
OFF
C
B/S-/S+
0,5 - 12 min
1h
ON
OFF
B/S-/S+
D
0,5 - 12 min
1h
B/S-/S+
0,5 - 12 min
E
ON
S+
OFF
B/S-/S+
0,5 - 12 min
F
ON
C D
OFF
E
B
F
B/S-/S+
G
ON
A
G
OFF
S+
20s
ON
OFF
C D
E
B
F
A
G
Werbung
