Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Manual de Instrucciones
Bedienungsanleitung
Instructions Manual
Mode d'Emploi
Manual de Instruções
SL P60 4G - SL P60 4G AI - SL P60 4G AI AL
SL P60 4G TR - SL P60 4G TR AI - SL P60 4G TR AI AL
SL P60 3G 1P - SL P60 3G 1P AI - SL P60 3G 1P AI AL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teka SL P60 4G

  • Seite 1 SL P60 4G - SL P60 4G AI - SL P60 4G AI AL SL P60 4G TR - SL P60 4G TR AI - SL P60 4G TR AI AL SL P60 3G 1P - SL P60 3G 1P AI - SL P60 3G 1P AI AL...
  • Seite 20 HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH, EINBAU UND WARTUNG DER GAS- UND MIXKOCHFELDER Verehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen dafür Danken, dass Sie unserem Produkt den Vorzug gegeben haben. Wir sind sicher, dass diese moderne, bedienungsfreundliche und praktische Einbaukochmulde aus hochwertigen Materialien Ihre Erwartungen erfüllen wird. Dieses Kochfeld kann nur in Ländern eingebaut und gebraucht werden die auf dem Gerät und Verpackung angedeutet werden.
  • Seite 21: Beschreibung Der Kochzonen

    SL P60 4G AI SL P60 4G TR AI SL P60 3G 1P AI SL P60 4G AI AL SL P60 4G TR AI AL SL P60 3G 1P AI AL 1 Superschnellbrenner ..........de 3,35 kW 2 Schnellbrenner ............de 3,00 kW 3 Halbschnellbrenner ............de 1,75 kW...
  • Seite 22 GEBRAUCH RATSCHLÄGE FÜR EINE OPTIMALE NUTZUNG 1) BRENNER DER BRENNER Bedienungsfeld neben jedem Um die beste Leistungsfähigkeit mit dem geringsten Drehschalter finden Sie ein Schema, das Ihnen Gasverbrauch zu erreichen berücksichtigen Sie anzeigt, welcher Schalter zu welcher Kochfläche folgendes: gehört. Nachdem Sie den Gaszähler oder das Ventil - Benutzen Sie nur geeignete Behälter für jeden der Gasflasche geöffnet haben, zünden Sie die Brennertyp (siehe folgende Tabelle und Bild 2)
  • Seite 23 GEBRAUCH WARNUNG: Anmerkungen: - Die Brenner mit Sicherheitsventil können nur Gaskochfelder erzeugen während angezündet werden, wenn Benutzung Hitze Feuchtigkeit, darum Drehschalter auf groß drehen (große Flamme müssen Sie für eine gute Belüftung des Raums Bild 1). sorgen. Behalten Sie die Lüftungsschlitze frei - Falls Stromausfall auftreten...
  • Seite 24 GEBRAUCH Bedienungsfeld neben jedem 2) ELEKTROKOCHPLATTEN Drehschalter finden Sie ein Schema, das Ihnen anzeigt, welcher Schalter zu welcher Kochfläche Die Mixkochfelder haben eine normale oder eine gehört (siehe Bild 6). Eine rote Kontrollleuchte schnelle Elektrokochplatte und werden durch einen leuchtet wenn die Kochfläche eingeschaltet ist. Sieben-Takt-Drehschalter (siehe Bild 6) bedient.
  • Seite 25 GEBRAUCH HINWEISE: - Während Gebrauch Brenner, Beim ersten Gebrauch bzw. wenn die Kochfläche vergewissern Sie sich das die Behälterkabel über einen längeren Zeitraum nicht benutzt richtig verlegt sind. Halten Sie die Kinder wurde, muss Isolierung vom Gerät entfernt. Bitte bleiben Sie in der aufgenommene Feuchtigkeit entfernt werden.
  • Seite 26: Wartung Und Pflege

    WARTUNG UND PFLEGE ACHTUNG: Vor der Reinigung bitte den Stecker aus der HINWEISE: Steckdose ziehen und den Gashahn schließen. Bitte folgendes Beachten bevor die Teile wieder zusammengestellt werden: 3) GLANZ DER KOCHFLÄCHE - Nachprüfen ob die Löcher der „T“ Brenner Um den Glanz der Kochfläche zu behalten, mit ein in nicht verstopft sind.
  • Seite 27: Einbau Des Kochfelds

    EINBAU TECHNISCHE HINWEISE FÜR DEN 5) KOCHFELD BEFESTIGEN INSTALATEUR Die Abdichtung des Kochfelds hält die Flüssigkeit Die Installation, Einstellungen und Wartung vom Kabinett ab. Um die Abdichtung richtig sollen nur durch einen qualifizierten Techniker anzuwenden bitte folgende Punkte beachten: ausgeführt werden. Eine Mangelhafte Installation - Die Abdichtungen von der Hinterseite lösen und kann Schaden an Personen, Tiere oder Eigentum darauf achten das die transparente Schutzfolie...
  • Seite 28: Lage Und Ventilation

    EINBAU WICHTIGE HINWEISE FÜR DEN EINBAU 8) GASANSCHLUSS Wir weisen den Installateur darauf hin, dass die, Bevor Kochfeld anschließen, eventuellen, Seitenwände Höhe vergewissern Sie sich, ob die Angaben, auf dem Schrankteils nicht überschreiten sollen. Typenschild des Kochfelds, mit den örtlichen Außerdem sollen Hinterwand...
  • Seite 29: Elektrischer Anschluss

    EINBAU 9) ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Wenn der Anschluss direkt am Stromnetz Die elektrische Verbindung des Geräts muss erfolgt: gemäß die Bestimmungen und Vorschriften - Zwischen das Gerät und das Netzwerk, bauen ausgeführt werden. Unterbrechungsmechanismus (Hauptschalter) für die Stromversorgung, mit Bevor das Kochfeld am Netz angeschlossen wird, einer Mindestöffnung von 3mm zwischen den muss folgendes überprüft werden: Kontakten, ein.
  • Seite 30 EINSTELLUNGEN Bevor Sie irgendwelche Einstellung durchführen, - Die Gasflamme darf nicht verlöschen wenn der schalten Sie das Gerät aus dem Stromnetz aus. Kochstellenregler rasch von Groß- auf die Alle Siegel müssen am Ende der Einstellungen Kleinstellung gedreht wird. oder der Voreinstellungen durch einen Techniker ersetzt werden.
  • Seite 31 UMSTELLUNG 11) DÜSEN ERSETZEN Alle Regel- und Vorregeleinheiten müssen am Die Brenner können zu verschiedenen Gastypen Ende wieder gesiegelt werden. eingestellt werden, falls die geeignete Düse montiert Düsensatz beiliegende Zusatzschild neben den wird. Nehmen Sie die Brennerdeckel ab und mit Typenschild kleben.
  • Seite 32: Wartung

    WARTUNG Bevor Sie mit der Wartung anfangen, schalten Hähne abschmieren (siehe Bild 17 - 18) Sie das Gerät vom Strom und Gasnetz ab. Falls der Hahn klemmt schmieren Sie in ab, entsprechend folgende Hinweise: 12) KOMPONENTENWECHSEL - Den Hahn abbauen. - Die konische Fläche und das Gehäuse mit in ein Um die Komponenten der Kochfeldinnenseite zu Lösemittel angefeuchteten Lappen reinigen.
  • Seite 33: Netzanschlussleitung (Typ Und Querschnitt)

    WARTUNG NETZANSCHLUSSLEITUNG (TYP UND QUERSCHNITT) KOCHFELDTYP KABELTYP EINPHASENSTROM Gaskochfeld H05 RR-F Querschnitt 3 x 0,75 mm² Mixkochfeld mit eine H05 RR-F Querschnitt 3 x 1 mm² Elektrokochplatte (1,50 kW) ACHTUNG!!! Falls die Netzanschlussleitung ersetzt wird, soll der Techniker sicher sein das der Erdungsdraht länger als die andere Drahte bleibt (siehe Bild 19).
  • Seite 34: Technische Daten Des Leistungsschilds

    TECHNISCHE DATEN DES LEISTUNGSSCHILDS 4 BRENNER 4 BRENNER (MIT TR) KATEGORIE = II2H3+ KATEGORIE = II2H3+ G 30 - BUTAN = 28 - 30 mbar G 30 - BUTAN = 28 - 30 mbar G 31 - PROPAN = 37 mbar G 31 - PROPAN = 37 mbar G 20 - ERDGAS = 20 mbar G 20 - ERDGAS = 20 mbar...
  • Seite 35: Technische Daten Für Die Einstellung Der Gaskochfelder

    TECHNISCHE DATEN FÜR DIE EINSTELLUNG DER GASKOCHFELDER...
  • Seite 36: Technische Unterstützung Und Ersatzteile

    TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG UND ERSATZTEILE Bevor dieses Gerät die Fabrik verlässt, wird es von Technischäspersonal geprüft und eingestellt, um die besten Leistungen zu erreichen. Die Originalersatzteile gibt es nur bei unseren Kundendienstcentern oder bei zugelassenen Händlern. Alle Reparaturen oder Einstellungen dürfen nur durch Technischäspersonal mit höchster Vorsicht und Achtung ausgeführt werden.
  • Seite 88 1 866 8072 Belgium Zellik B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH 2466 8740 2466 - 7687 S.P.R.L. Chile Santiago de Chile TEKA CHILE, S.A. 2 273 34.68 2 438 60 97 China Hong Kong TEKA CHINA LIMITED. 852 286 12 767 286 56 707...

Diese Anleitung auch für:

Sl p60 4g ai alSl p60 4g tr aiSl p60 3g 1pSl p60 4g tr ai alSl p60 3g 1p ai alSl p60 3g 1p ai ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis