Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
40005939
NOTICE D'UTILISATION
40005939
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zehnder Roda

  • Seite 1 40005939 NOTICE D’UTILISATION 40005939 OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 26 1 Beschreibung 1.1 Vorwort 1.2 Warnhinweise 1.3 Beschreibung des Heizkörpers 2 Installation 2.1 Warnhinweise 2.2 Installationsort 2.3 Anschluss 3 gebrauch 3.1 Beschreibung des Bediendisplays 3.2 Ein-/Ausschalten der Heizung 3.3 Auswahl der Betriebsart 3.4 BOOST-Funktion 3.5 BOOSTPROG-Funktion 3.6 Programmierfunktion (Auto-Modus) 3.7 Elektronische Verriegelung 3.8 Kalibrierung und Trennung der Temperaturen Komfort und Eco 4 Pflegehinweise...
  • Seite 27: Beschreibung

    1. Beschreibung beaufsichtig werden oder in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden und sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät weder anschließen, einstellen oder reinigen 1.1 vorwort noch durch den Bediener auszuführende Wartungsarbeiten daran durchführen.
  • Seite 28: Reparaturen, Bei Denen Der Ölbehälter Geöffnet

    2. Installation Die Menge des Spezialöls im Heizkörper wurde genau bemessen. Reparaturen, bei denen der Ölbehälter geöffnet werden muss, dürfen nur vom Hersteller oder von seinem Kundendienst durchgeführt werden, der auch bei Auslaufen 2.1 Warnhinweise von Öl zu kontaktieren ist. Das biegsame Originalkabel ist für einen steckerlosen Bei Entsorgung des Heizkörpers sind die Vorschriften Netzanschluss über einen Anschlusskasten bestimmt, der...
  • Seite 29: Installationsort

    AChTUNg Vor dem Anschluss immer die Stromversorgung (Schutzschalter + Steuerdraht) trennen. Für garantierte Sicherheit Ihrer Installation müssen Sie: - Gegenstände (Möbel, Stühle usw.) mindestens ca. 50 cm von der Vorderseite des Heizkörpers entfernt aufzustellen, damit die Luft unbehindert zirkulieren kann, 15 cm mini - mindestens 10 cm zwischen der Oberseite des Heiz- körpers und einem Regalboden frei zu lassen,...
  • Seite 30: Gebrauch

    3. gebrauch Für den Anschluss an das Stromnetz beachten Sie bitte Folgendes: • die auf dem Typenschild angegebene Spannung. • die konventionellen Farben: – Blau oder Grau: Nullleiter 3.1 Beschreibung des Bediendisplays – Braun: Phase – Schwarz: Steuerdraht Das Gerät umfasst eine integrierte Steuervorrichtung, mit der die Temperatur ANSChlUSSPRINZIP MIT STeUeRdRAhT: über einen Raumthermostat auf den gewünschten Wert geregelt wird.
  • Seite 31: Ein-/Ausschalten Der Heizung

    3.2 ein-/Ausschalten der heizung AUTO-ANZeIge (PlS) Drücken Sie die Taste , um die Heizfunktion Ihres Geräts einzuschalten. Drücken Sie erneut die Taste , um die Heizfunktion wieder auszuschalten. Das Symbol wird auf dem Display angezeigt. Das umrahmte Symbol bedeutet, dass das Gerät von einer PLS Steuereinheit (Prozessleitsystem) (nicht im Lieferumfang) gesteuert wird.
  • Seite 32: Programmierfunktion (Auto-Modus)

    hINWeIS: Beim Trennungsvorgang darf die PLS Programmiereinheit sich nicht Die Restzeit wird angezeigt und läuft bis zum Ende der gewählten Dauer ab. im Signalsendemodus befinden. Mit der Taste Boost können Sie diese Funktion jederzeit unterbrechen. hINWeIS: Die Verknüpfung muss bei jedem Kassettenwechsel neu hergestellt blinkt und weist darauf hin, dass BOOSTPROg aktiviert ist.
  • Seite 33: Pflegehinweise

    4. Pflegehinweise 5. Kundendienst und gewährleistung Mit seinen ausgewählten Werkstoffen und seiner Oberflächenbehandlung ist Kundendienst das Gerät stoßfest und gegen Rost geschützt. Mit einfacher Pflege Ihres Geräts können Sie seine lange Lebensdauer sichers- Bei Betriebsausfällen oder Ersatzteilbedarf wenden Sie sich an Ihren Monteur tellen.
  • Seite 58 40005939...

Inhaltsverzeichnis