Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Dutch

      • Français

        • Español

          • Português

            • Italiano

              • Svenska

                • Suomi

                  • Norsk

                    • Dansk

                      • Magyar

                        • Čeština

                          • Slovenčina

                            • Slovenščina

                              • Polski

                                • Lietuvių

                                  • Latviešu

                                    • Eesti

                                      • Română

                                      • Hrvatski

                                        • Srpski

                                          • Русский

                                          • Українська

                                          • Ελληνικά

                                          • Български

                                            Verfügbare Sprachen
                                            • DE

                                            Verfügbare Sprachen

                                            • DEUTSCH, seite 8
                                            POWER SINCE 1965
                                            EN
                                            Original instructions
                                            DE
                                            Übersetzung der Orginalbetriebsanleitung
                                            NL
                                            Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
                                            FR
                                            Traduction de la notice originale
                                            ES
                                            Traducción del manual original
                                            PT
                                            Tradução do manual original
                                            IT
                                            Traduzione delle istruzioni originali
                                            SV
                                            Översättning av bruksanvisning i original
                                            Alkuperäisten ohjeiden käännös
                                            FI
                                            Oversatt fra orginal veiledning
                                            NO
                                            Oversættelse af den originale brugsanvisning
                                            DA
                                            Eredeti használati utasítás fordítása
                                            HU
                                            Překlad püvodního návodu k používání
                                            CS
                                            www.ferm.com
                                            finishing sander
                                            SK
                                            05
                                            Prevod izvirnih navodil
                                            SL
                                            08
                                            Preklad pôvodného návodu na použitie
                                            PL
                                            11
                                            Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
                                            14
                                            LT
                                            Originalios instrukcijos vertimas
                                            17
                                            LV
                                            Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
                                            20
                                            ET
                                            Algupärase kasutusjuhendi tõlge
                                            23
                                            RO
                                            Traducere a instrucţiunilor originale
                                            26
                                            HR
                                            Prevedeno s izvornih uputa
                                            29
                                            Prevod originalnog uputstva
                                            SR
                                            32
                                            Перевод исходных инструкций
                                            RU
                                            35
                                            Переклад оригінальних інструкцій
                                            UK
                                            38
                                            Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
                                            EL
                                            41
                                            Превод на оригиналната инструкция
                                            BG
                                            psm1026
                                            44
                                            47
                                            50
                                            53
                                            56
                                            58
                                            62
                                            65
                                            68
                                            71
                                            74
                                            78
                                            81
                                            Inhaltsverzeichnis
                                            loading

                                            Inhaltszusammenfassung für Ferm PSM1026

                                            • Seite 1 POWER SINCE 1965 Original instructions Prevod izvirnih navodil Übersetzung der Orginalbetriebsanleitung Preklad pôvodného návodu na použitie Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original...
                                            • Seite 8: Sicherheitshinweise

                                              VIBRATIONSSCHLEIFER Schutzisoliert. Entsorgen Sie das Produkt nicht in hierfür Vielen Dank für den Kauf dieses Ferm Produkts. nicht vorgesehenen Abfallbehältern. Hiermit haben Sie ein ausgezeichnetes Produkt erworben, dass von einem der führenden Das Produkt entspricht den geltenden Lieferanten Europas geliefert wird. Sicherheitsnormen der europäischen Alle von Ferm an Sie gelieferten Produkte sind Richtlinien. nach den höchsten Standards von Leistung und Sicherheit gefertigt. Teil unserer Firmenphilosophie Zusätzliche Sicherheitshinweise für ist es auch, Ihnen einen ausgezeichneten Vibrationsschleifer Kundendienst anbieten zu können, der von unserer Der Kontakt oder das Einatmen von umfassenden Garantie unterstützt wird.
                                            • Seite 9: Montage

                                              Holz, Metall, Kunststoff und lackierten geeignet sind und eine Mindestaderstärke von Oberflächen konstruiert. 1,5 mm haben. Falls Sie eine Kabeltrommel 1. Ein-/Aus-Schalter verwenden, rollen Sie das Kabel immer 2. Ausschaltsperre vollständig ab. 3. Schleifteller 4. Schleifpapierklemme TECHNISCHE DATEN 5. Haupthandgriff PSM1026 6. Zusatzhandgriff 7. Staubabsauganschluss Netzspannung V~ 230 Netzfrequenz Hz 50 Leistungsaufnahme W 135 MONTAGE Leerlaufgeschwindigkeit 10.000 Schutzklasse IP 20 Schalten Sie die Maschine vor der...
                                            • Seite 10: Reinigung Und Wartung

                                              Nur für Eg-Länder ● Schalten Sie die Maschine aus und warten Sie, Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den bis sie vollkommen zum Stillstand gekommen Hausmüll. Entsprechend der Europäischen ist, bevor Sie sie ablegen. Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronikschrott sowie der Einführung in das REINIGUNG UND wARTUNG nationale Recht müssen Elektrowerkzeuge, die nicht mehr im Gebrauch sind, getrennt gesammelt Schalten Sie die Maschine vor der und umweltfreundlich entsorgt werden. Reinigung und Wartung immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Das Produkt und das Benutzerhandbuch können Steckdose. geändert werden. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Ferm...
                                            • Seite 84 Ferm...
                                            • Seite 85 (CS) N a naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími електрическото и електронното оборудване, в съответствие сследните стандарти и standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho parlamentu a Rady z наредби: 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-12-2014 H.G.F. Rosberg CEO Ferm B.V. ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...
                                            • Seite 87 Ferm...
                                            • Seite 88 © 2014 Ferm B.V. 1412-04...

                                            Inhaltsverzeichnis