Seite 1
TOWER FAN STV 45 D3 TOWER FAN VENTILÁTOR Operating instructions Kezelési útmutató POKONČNI VENTILATOR SLOUPOVÝ VENTILÁTOR Navodilo za uporabo Návod k obsluze VENTILÁTOR TURMVENTILATOR Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 282343 CPE282343_Tower Ventilator_Cover_LB4.indd 2 25.11.16 11:03...
Seite 2
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 1 Donnerstag, 8. Dezember 2016 3:50 15 English..................2 Magyar ................. 10 Slovenš ina ................20 esky ..................28 Sloven ina ................36 Deutsch ................. 44...
Seite 3
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 2 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 Overview / Áttekintés / Pregled / P ehled / Preh ad / Übersicht...
Seite 11
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 9 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20...
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 45 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 Herzlichen Dank für Ihr • Falls Sie das Gerät einmal wei- tergeben, legen Sie bitte diese Vertrauen! Bedienungsanleitung dazu. Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Tower- Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Ventilator.
Seite 48
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 46 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden, es sei denn, sie sind äl- ter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 47 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 5. Gerät montieren Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker, nie am Kabel ziehen. Bevor das Gerät in Betrieb genommen Ziehen Sie den Netzstecker aus der werden kann, muss der Standfuß 8 ange- Steckdose, ...
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 48 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 6. Bedienen HINWEIS: Wenn Sie das Gerät im Dauer- betrieb arbeiten lassen wollen, müssen Sie Gerät in Betrieb neh- den Drehschalter 2 auf ON stellen. men und ausschalten 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine Schwenkfunktion Netzsteckdose, die den technischen Daten entspricht.
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 49 Donnerstag, 8. Dezember 2016 3:54 15 8. Entsorgen 9. Technische Daten Dieses Produkt unterliegt der Modell: STV 45 D3 europäischen Richtlinie Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz 2012/19/EU. Das Symbol Schutzklasse: der durchgestrichenen Ab- Leistung: 45 W falltonne auf Rädern bedeu-...
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 50 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 10. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. HOYER Handel GmbH Von der Garantie ausgeschlossen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind Verschleißteile, die normaler Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Abnutzung ausgesetzt sind und Be- rantie ab Kaufdatum.
__CPE282343_TowerVentilator_B4.book Seite 51 Mittwoch, 7. Dezember 2016 8:39 20 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über- senden.
Seite 54
HOYER HANDEL GMBH Tasköprüstraße 3 22761 Hamburg Germany Status of information · Az információ kelte · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 11/2016 · Ident.-Nr.: STV 45 D3 IAN 282343 CPE282343_Tower Ventilator_Cover_LB4.indd 1 25.11.16 11:03...