maniquick mq Perfect Gebrauchsanleitung Seite 72

ES
1. Introducción
Gracias por haber comprado MQPerfect MQ098, monitor de presión arterial digital totalmente
automatizado mediante el cual, gracias a un método de medición oscilométrico, es posible una
medición rápida y fiable de la presión arterial sistólica y la presión arterial diastólica y de la
frecuencia cardíaca.
El dispositivo ofrece una precisión de medición muy elevada, clínicamente probada, y ha sido
diseñado para ofrecer un uso fácil.
El producto tiene una pantalla de cristal líquido de grandes dimensiones, gracias a la cual es posible
leer claramente el estado de la medición y la presión del manguito durante toda la medición.
Antes de usarlo, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y mantenga el dispostivo en
un lugar seguro. Si tiene más preguntas acerca de la presión arterial y su medición, por favor
póngase en contacto con su médico.
2. información sobre la presión arterial
A. ¿Qué es la presión arterial?
El nivel de la presión arterial viene determinado por una parte del cerebro, el llamado centro
circulatorio, y se adapta a cada situación relativa mediante una contra-reacción a través del
sistema nervioso. Para regular la presión arterial, se debe alterar la fuerza y la frecuencia cardìaca
(pulso), y la amplitud de los vasos sanguíneos.
La amplitud de los vasos sanguíneos depende de los pequeños músculos de las paredes de los
mismos. El nivel de la presión arterial cambia periódicamente durante la actividad cardìaca:
durante "la expulsión de la sangre" (sístole) el valor es máximo (valor de la presión arterial
sistólica) al final del "periodo de descanso" (diástole) del corazón, el valor es mínimo (valor de
presión arterial diastólica). Los valores de presión arterial deben estar dentro de ciertos valores
normales para evitar enfermedades específicas.
B. ¿Qué valores son normales?
Los valores de la presión arterial se consideran indicadores importantes de la salud. A pesar de
que la presión arterial varía dependiendo de los latidos del corazón, los valores normales estarían
entre unos 120 mm Hg para la presión arterial sistólica (máxima) y 80 mmHg para la presión
arterial diastólica (la mínima).
En su informe de 1999, "1999 Guidelines for Management of Hypertention ", la Organización
Mundial de la Salud (OMS) ha establecido un estándar para la clasificación de la presión arterial,
como se muestra en la Fig. 1. [a] y [b].
Se recomienda que la presión arterial alta o "hipertensión" sea diagnosticada y considerada como
tal, sólo cuando se registre un valor más alto de lo normal durante diferentes exámenes médicos.
Entonces, tanto la presión arterial diastólica como la presión arterial sistólica se considerarán
elevadas.
72