Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TV 801 Navigator
Bolted Flange
Pump model:
869-8933
Controller model:
SQ 337
87-900-980-01(B)
MAY 2005
MANUALE DI ISTRUZIONI
BEDIENUNGSHANDBUCH
NOTICE DE MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BEDRIJFSHANDLEIDING
INSTRUKSTIONSBOG
BRUKSANVISNING
INSTRUKSJON MANUAL
OHJEKÄSIKIRJA
ODHGIES CRHSEWS
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PODRECZNIK INSTRUKCJI
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA OBSLUHU
PRIROČNIK ZA NAVODILA
INSTRUCTION MANUAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Varian 869-8933
Inhaltszusammenfassung für Varian 869-8933
- Seite 2 TV 801 Navigator Bolted Flange...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ISTRUZIONI PER L’USO ...........................1 GEBRAUCHSANLEITUNG ..........................4 MODE D’EMPLOI ...............................7 INSTRUCCIONES DE USO ..........................10 INSTRUÇÕES PARA O USO...........................13 GEBRUIKSAANWIJZINGEN..........................16 BRUGSANVISNING ............................19 BRUKSANVISNING............................22 BRUKERVEILEDNING .............................25 KÄYTTÖOHJEET .............................28 PDHGIES CRHSEWS ............................31 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ..........................34 INSTRUKCJA UZYTKOWANIA........................37 PŘÍRUČKA K POUŽITÍ.............................40 NÁVOD K POUŽITIU............................43 NAVODILA ZA UPORABO..........................46 INSTRUCTIONS FOR USE..........................49 TECHNICAL INFORMATION ...........................52 DESCRIPTION OF THE TV 801 NAVIGATOR BOLTED FLANGE ..........52... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
GEBRAUCHSANLEITUNG Sicherheitshinweise für Turbomolekularpumpen Die in der folgenden Gebrauchsanweisung beschriebenen Turbomolekularpumpen verfügen aufgrund der hohen Rotationsgeschwindigkeit in Verbindung mit dem spezifischen Gewicht ihrer Rotoren über eine große Menge kinetischer Energie. Im Falle eines Systemdefekts, z.B. durch einen Kontakt zwischen Rotor und Stator oder durch einen Rotorbruch, könnte diese Rotationsenergie freigesetzt werden. -
Seite 10: Allgemeine Informationen
(Regen, Frost und Schnee), Staub oder ätzenden Gasen ausgesetzt ist oder die explosionsfähig oder mit einer LAGERUNG erhöhten Brandgefahr sind. Um ein Höchstmaß an Effizienz und Zuverlässigkeit der Varian Beim Betrieb müssen folgende Umgebungsbedingungen ein- Turbomolekularpumpen zu gewährleisten, sind die folgenden gehalten werden: Anweisungen zu beachten: Maximaler Druck: 2 bar über dem atmosphärischen Druck... -
Seite 11: Wartung
Luft oder Inertgase verwenden. Der Eingangsdruck am Belüf- tungsanschluß soll unter 2 bar (über dem atmosphärischen Bei Defekten kann der Varian Service oder der "Varian advan- Druck) betragen. Zum Pumpen von aggressiven Gasen sind die ced exchange service" in Anspruch genommen werden, der ein Pumpen mit einer Öffnungsklappe ausgestattet, über die zum...