Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG 69476IU-MN Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Herde
  5. 69476IU-MN
  6. Benutzerhandbuch

AEG 69476IU-MN Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 69476IU-MN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DE
Benutzerinformation
69476IU-MN
Herd

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG 69476IU-MN

Inhaltszusammenfassung für AEG 69476IU-MN

  • Seite 1 Benutzerinformation 69476IU-MN Herd...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    14. MONTAGE......................49 15. ENERGIEEFFIZIENZ....................50 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe • von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung auf Schiffen, •...
  • Seite 5 DEUTSCH Hat die Glaskeramik-/Glasoberfläche einen Sprung, • schalten Sie das Gerät aus, um einen Stromschlag zu vermeiden. Schalten Sie die Kochzone nach dem Gebrauch ab • und verlassen Sie sich nicht auf die Topferkennung. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen •...

  • Seite 6: Sicherheitsanweisungen

    WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen • des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage verhindern. Siehe hierzu das Kapitel Montage.
  • Seite 7 DEUTSCH möchten. Ziehen Sie stets am • Erhitzte Öle und Fette können Netzstecker. brennbare Dämpfe freisetzen. Halten • Verwenden Sie nur geeignete Sie Flammen und erhitzte Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Gegenstände beim Kochen mit Sicherungen (Schraubsicherungen Fetten und Ölen von diesen fern. müssen aus dem Halter entfernt •...

  • Seite 8: Reinigung Und Pflege

    • Lassen Sie keine Gegenstände oder Sie das Gerät immer 10 Minuten vor Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die dem Garen vor. Oberfläche könnte beschädigt • Reinigen Sie das Gerät mit einem werden. weichen, feuchten Tuch. Verwenden • Schalten Sie die Kochzonen niemals Sie ausschließlich Neutralreiniger.

  • Seite 9: Innenbeleuchtung

    DEUTSCH – Sorgen Sie während und nach Benutzen Sie diese nicht für die dem ersten Gebrauch bei Raumbeleuchtung. Verwendung der WARNUNG! Höchsttemperatur für eine gute Stromschlaggefahr. Belüftung. • Einige Vögel und Reptilien können im • Trennen Sie das Gerät von der Gegensatz zu den Menschen sehr Stromversorgung, bevor Sie die empfindlich auf die während des...

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Elektronischer Programmspeicher Heizelement Backofenbeleuchtung Einhängegitter, herausnehmbar Ventilator Einschubebenen 3.2 Kochfeldanordnung Induktionskochzone 2300 W, mit Power-Funktion 3200 W Induktionskochzone 2300 W, mit Power-Funktion 3200 W Induktionskochzone 2300 W, mit Power-Funktion 3200 W Bedienfeld Induktionskochzone 2300 W, mit Power-Funktion 3200 W 3.3 Zubehör...

  • Seite 11: Erste Reinigung

    DEUTSCH 4.1 Erste Reinigung 3. Berühren Sie zum Einstellen der Minuten oder Nehmen Sie die Zubehörteile und die 4. Berühren Sie oder herausnehmbaren Einhängegitter aus Das Display zeigt die neue Uhrzeit an. dem Gerät. Berühren Sie zum Ändern der Tageszeit Die Tür ist mit einem wiederholt, bis blinkt.

  • Seite 12: Bedienfeld Des Kochfelds

    5.1 Bedienfeld des Kochfelds Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen- Funktion Kommentar sorfeld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersiche- Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds.

  • Seite 13: Optiheat Control (Restwärmeanzeige, 3-Stufig)

    DEUTSCH Display Beschreibung Die Funktion Ankochautomatik ist in Betrieb. Power-Funktion ist eingeschaltet. Eine Störung ist aufgetreten. + Zahl OptiHeat Control (Restwärmeanzeige, 3-stufig): Weitergaren/Warm- halten/Restwärme. Die Funktion Verriegeln/Kindersicherung ist in Betrieb. Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone.

  • Seite 14: Funktion Bridge

    5.9 Ankochautomatik mit dem Finger entlang der Skala bis zur gewünschten Kochstufe. Schalten Sie diese Funktion ein, damit die gewünschte Kochstufeneinstellung in kürzerer Zeit erreicht wird. Wenn sie aktiviert ist, schaltet sich die Kochzone mit der höchsten Stufe ein und wechselt dann zur gewünschten Einstellung.

  • Seite 15: Verriegeln

    DEUTSCH Kochzone langsam blinkt, wird die Zeit Kurzzeit-Wecker heruntergezählt. Sie können diese Funktion als Kurzzeit- Wecker benutzen, wenn das Gerät So wird die Restzeit angezeigt: Wählen eingeschaltet ist und die Kochzonen Sie die Kochzone mit aus. Die nicht in Betrieb sind. Das Display zeigt Anzeige der Kochzone blinkt schneller.

  • Seite 16: Kindersicherung

    5.14 Kindersicherung • Jede Phase besitzt eine maximale elektrische Last. Diese Funktion verhindert ein • Mit dieser Funktion wird die Leistung versehentliches Einschalten des zwischen den einzelnen, an dieselbe Kochfelds. Phase angeschlossenen Kochzonen aufgeteilt. Einschalten der Funktion: Schalten Sie •...

  • Seite 17: Betriebsgeräusche

    DEUTSCH • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf Der Boden des eine hohe Stufe geschaltet und das Kochgeschirrs sollte so dick Kochgeschirr besteht aus und flach wie möglich sein. unterschiedlichen Materialien (Sandwichkonstruktion). Abmessungen des Kochgeschirrs • Summen: Sie haben die Kochzone auf Induktionskochzonen passen sich der eine hohe Stufe geschaltet.

  • Seite 18: Kochfeld - Reinigung Und Pflege

    Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) 3 - 5 Köcheln von Reis und Milchge- 25 - 50 Mindestens doppelte Menge richten, Erhitzen von Fertigge- Flüssigkeit zum Reis geben, richten. Milchgerichte zwischendurch umrühren. 5 - 7 Dünsten von Gemüse, Fisch, 20 - 45 Einige Esslöffel Flüssigkeit hin-...

  • Seite 19: Backofen - Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Kochfeld nach der Reinigung mit Glasoberfläche ein mit einer Lösung einem weichen Tuch trocken. aus Essig und Wasser angefeuchtetes • Entfernen Sie metallisch Tuch. schimmernde Verfärbungen: Benutzen Sie für die Reinigung der 8. BACKOFEN - TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise".
  • Seite 20 Sensor- Funktion Beschreibung feld NACH OBEN/ Menünavigation nach oben oder nach unten. NACH UNTEN Bestätigen der Auswahl oder Einstellung. BACKOFENBE- Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. LEUCHTUNG Einstellen der Uhrfunktionen. KURZZEIT-WECKER Einstellen von Kurzzeit-Wecker. 8.2 Display A. Symbol der Ofenfunktion B.

  • Seite 21: Bedienung Des Geräts

    DEUTSCH Symbol Bezeichnung Beschreibung Temperatur Die Temperatur kann geändert werden. Türschloss Die Türverriegelung ist eingeschaltet. Lampe Sie haben die Lampe ausgeschaltet. Kurzzeit-Wecker Der Kurzzeit-Wecker ist eingeschaltet. 8.3 Anzeige für die 8.4 Bedienung des Geräts Schnellaufheizung Sie können das Gerät wie folgt bedienen: Wenn Sie eine Backofenfunktion •...

  • Seite 22: Ändern Der Temperatur

    Ofenfunktion Anwendung Grillen Zum Grillen flacher Lebensmittel und zum Toasten von Brot. Feuchte Heißluft Auch für Backwaren in Backformen auf einer Einschub- ebene. Zum Energiesparen während des Garvorgangs. Diese Funktion muss gemäß den Kochtabellen verwen- det werden, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.

  • Seite 23: Abfragen Der Temperatur

    DEUTSCH Sobald das Gerät die eingestellte Temperatur und Dauer bei Temperatur erreicht hat, ertönt drei Mal Backofenfunktionen oder -programmen ein Signalton, und die Aufheiz-Anzeige speichern. erlischt. 1. Stellen Sie die Temperatur und die Dauer für eine Backofenfunktion 8.8 Abfragen der Temperatur oder ein Programm ein.
  • Seite 24 1. Schalten Sie zum Einschalten der Sie können das Gerät bei Funktion das Gerät ein. eingeschalteter 2. Schalten Sie eine Backofenfunktion Tastensperre ausschalten. ein oder wählen Sie eine Einstellung. Wenn Sie das Gerät 3. Berühren Sie 2 Sekunden lang...

  • Seite 25: Helligkeit Des Displays

    DEUTSCH Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit den Funktionen: Backofenbeleuchtung, Bio- Garen, Dauer, Ende, Zeitvorwahl. 8.15 Helligkeit des Displays Das Displays verfügt über zwei Helligkeitsstufen: • Nachthelligkeit - Ist das Gerät ausgeschaltet, verringert sich die Helligkeit des Displays zwischen 22:00 Tiefes Blech: und 06:00 Uhr.

  • Seite 26: Backofen - Uhrfunktionen

    Backblech oder tiefes Blech: VORSICHT! Setzen Sie das Backblech oder das tiefe Reinigen Sie die Blech auf die Auszüge. Teleskopauszüge nicht im Geschirrspüler. Ölen oder fetten Sie die Teleskopauszüge nicht. VORSICHT! Achten Sie darauf, die Teleskopauszüge vollständig in das Gerät zu schieben, bevor Sie die Backofentür...

  • Seite 27: Einstellen Der Dauer

    DEUTSCH Uhrfunktion Anwendung SET+GO Mit dieser Funktion werden die gewünschten Einstellun- gen gespeichert, damit das Gerät durch ein einmaliges Berühren des Sensorfeldes zu einem beliebigen späte- ren Zeitpunkt eingeschaltet werden kann. KURZZEIT-WECKER Einstellen einer Countdownzeit. Diese Funktion wirkt sich nicht auf den Betrieb des Backofens aus. Sie können den KURZZEIT-WECKER jederzeit einstellen, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

  • Seite 28: Einstellen Der Zeitvorwahl

    5. Zum Ausschalten des Signaltons Im Display werden die Symbole berühren Sie ein Sensorfeld oder mit einer Anzeige angezeigt. Diese öffnen Sie die Backofentür. Anzeige gibt an, welche Uhrfunktion eingeschaltet ist. 9.7 Einstellen der Zeitvorwahl 5. Starten Sie die Funktion SET+GO durch Berühren eines Sensorfelds...
  • Seite 29 DEUTSCH Programmnummer Programmname QUICHE LORRAINE ZITRONENKUCHEN KÄSEKUCHEN BRÖTCHEN BAUERNBROT TEIG GEHEN LASSEN KARTOFFELGRATIN LASAGNE CANNELLONI TIEFKÜHLKUCHEN TIEFKÜHLPIZZA TIEFKÜHL-KARTOFFELZUBEREITUNGEN 10.2 Automatikprogramme 3. Berühren Sie oder , um das Programm mit Gewichtseingabe 1. Schalten Sie das Gerät ein. einzustellen. 2. Berühren Sie Das Display zeigt folgendes an: die Das Display zeigt , ein Symbol und die...

  • Seite 30: Backofen - Hinweise Und Tipps

    Kerntemperatursensor festgelegt ist. 5. Berühren Sie , oder warten Sie Das Programm endet, wenn die fünf Sekunden, bis die Einstellungen eingestellte Kerntemperatur erreicht ist. automatisch übernommen werden. Nach Ablauf der Zeit ertönt zwei Minuten 1. Schalten Sie das Gerät ein.
  • Seite 31 DEUTSCH Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen fällt zusammen Die Backofentemperatur ist Stellen Sie beim nächsten (wird feucht, klumpig oder zu hoch. Kuchen eine etwas niedrig- streifig). ere Backofentemperatur ein. Der Kuchen fällt zusammen Die Backzeit ist zu kurz. Stellen Sie eine längere (wird feucht, klumpig oder Backzeit ein.
  • Seite 32 Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Apfelkuchen (2 Formen, Ø 20 cm, dia- 60 - 90 2 - 3 gonal versetzt) 1) Backofen vorheizen. Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Streuselkuchen (trocken) 150 - 160 20 - 40 35 - 55 Obstkuchen (auf Hefeteig/Rührteig)

  • Seite 33: Backen Mit Ober-/Unterhitze Auf Einer Ebene

    DEUTSCH Backen auf mehreren Ebenen Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene 2 Ebenen Windbeutel/Eclairs 25 - 45 2 / 4 160 - 180 Streuselkuchen, trocken 150 - 160 30 - 45 2 / 4 1) Backofen vorheizen. Plätzchen/small cakes/Gebäck/Brötchen Gargut Temperatur (°C)
  • Seite 34 Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Käsekuchen 160 - 180 60 - 90 1 - 2 1) Backofen vorheizen. Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Hefezopf/Hefekranz 170 - 190 40 - 50 Christstollen 50 - 70...
  • Seite 35 DEUTSCH Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Hefekleingebäck 170 - 190 20 - 40 Blätterteiggebäck 20 - 30 190 - 210 Brötchen 10 - 55 190 - 210 Kleine Kuchen (20 pro Blech) 20 - 30 3 - 4 1) Backofen vorheizen. Tabelle für Aufläufe und Gratins Gargut Temperatur (°C)

  • Seite 36: Backen Mit Feuchter

    Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Flammkuchen 12 - 20 2 - 3 230 - 250 Piroggen (Russische Version der Cal- 15 - 25 2 - 3 180 - 200 zone) 1) Verwenden Sie ein tiefes Blech. 2) Backofen vorheizen.

  • Seite 37: Braten Mit Ober-/Unterhitze

    DEUTSCH 11.8 Braten mit Ober-/Unterhitze Rindfleisch Gargut Menge Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Schmorbraten 1 - 1,5 kg 200 - 230 105 - 150 Roastbeef oder Filet: je cm Dicke 6 - 8 230 - 250 blutig Roastbeef oder Filet: ro- je cm Dicke 220 - 230 8 - 10...

  • Seite 38: Braten Mit Heißluftgrillen

    Wild Gargut Menge Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Hasenrücken, Hasenkeu- bis zu 1 kg 30 - 40 220 - 240 Reh-/Hirschrücken 1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 Reh-/Hirschkeule 1,5 - 2 kg 200 - 210 90 - 120 1) Backofen vorheizen.
  • Seite 39 DEUTSCH Schweinefleisch Gargut Menge Temperatur Dauer Ebene (°C) (Min.) Schulter, Nacken, Schinken- 1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 stück Kotelett, Rippchen 1 - 1,5 kg 170 - 180 60 - 90 Hackbraten 750 g - 1 kg 160 - 170 50 - 60 Schweinshaxe (vorgekocht)

  • Seite 40: Einkochen - Unterhitze

    Der Grillbereich befindet sich in der Mitte des Rostes. 11.11 Grillstufe 1 Gargut Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Erste Zweite Seite Seite Zweite Seite Roastbeef, medium 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Rinderfilet, medium 20 - 30 20 - 30 Schweinerücken...
  • Seite 41 DEUTSCH • Stellen Sie nicht mehr als sechs 1 Liter • Sobald die Flüssigkeit in den ersten fassende Einweckgläser auf das Gläsern zu perlen beginnt (dies Backblech. dauert bei 1-Liter-Gläsern ca. 35-60 • Füllen Sie alle Gläser gleich hoch und Minuten), Backofen ausschalten oder verschließen Sie sie fest mit dem die Temperatur auf 100 °C...

  • Seite 42: Backofen - Reinigung Und Pflege

    Gargut Menge Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (Min.) Auftauzeit (Min.) Hähnchen 1 kg 100 - 140 20 - 30 Hähnchen auf eine umgedreh- te Untertasse und diese auf ei- ne große Platte legen. Nach der Hälfte der Zeit wenden. Fleisch 1 kg...
  • Seite 43 DEUTSCH 12.3 Entfernen von die Balken der Wärmeanzeige leuchten, bis die Tür wieder entriegelt ist. Die Tür Einhängegittern wird entriegelt, wenn der Garraum ausreichend abgekühlt und die Pyrolyse Lassen Sie das Gerät vor beendet ist. Wartungsarbeiten unbedingt abkühlen. Es besteht Verbrennungsgefahr. Während der Pyrolyse bleibt die Lampe ausgeschaltet.

  • Seite 44: Abnehmen Und Reinigen Der Türglasscheiben

    12.7 Abnehmen und Reinigen Die Erinnerungsfunktion der Türglasscheiben wird ausgeschaltet, wenn: • Nach Beendigung der Das Türglas Ihres Geräts pyrolytischen Reinigung. kann sich in Art und Form • Wenn Sie die Funktion in von den Beispielen in diesen den allgemeinen Abbildungen unterscheiden.

  • Seite 45: Fehlersuche

    DEUTSCH Verwenden Sie eine Backofenlampe WARNUNG! mit der gleichen Leistung. Stromschlaggefahr! Schalten 4. Bringen Sie die Glasabdeckung Sie die Sicherung aus, bevor wieder an. Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die 12.9 Herausnehmen der Glasabdeckung der Lampe Schublade können heiß werden. WARNUNG! VORSICHT! Bewahren Sie keine...
  • Seite 46 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Die Sicherung ist durchge- Vergewissern Sie sich, dass einschalten. brannt. die Sicherung der Grund für die Störung ist. Brennt die Sicherung wiederholt durch, wenden Sie sich an eine zu- gelassene Elektrofachkraft.
  • Seite 47 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Abschaltautomatik hat Schalten Sie das Kochfeld wird im Kochfeld-Display ausgelöst. aus und wieder ein. angezeigt. Die Kindersicherung oder Siehe Kapitel „Kochfeld – wird im Kochfeld-Display die Tastensperre ist einge- Täglicher Gebrauch“. angezeigt. schaltet. Es wurde kein Kochgeschirr Stellen Sie Kochgeschirr auf wird im Kochfeld-Display auf die Kochzone gestellt.

  • Seite 48: Servicedaten

    Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Backofen-Display zeigt Die Reinigungsfunktion wird Schließen Sie die Tür sorg- „C3“ an. nicht ausgeführt. Die Tür ist fältig. nicht richtig geschlossen oder die Türverriegelung ist defekt. Das Display zeigt „F102“ an. • Sie haben die Tür nicht •...

  • Seite 49: Montage

    DEUTSCH 14. MONTAGE Richten Sie das Gerät mit den unten WARNUNG! angebrachten Schraubfüßen so aus, dass Siehe Kapitel sich die Oberfläche des Geräts auf einer "Sicherheitshinweise". Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet. 14.1 Technische Daten 14.4 Kippschutz Abmessungen VORSICHT! Höhe 847 - 867 mm Bringen Sie den Kippschutz an, um zu verhindern, dass...

  • Seite 50: Energieeffizienz

    Gerät, müssen Sie die Netzkabel geliefert. seitlichen Abstände anpassen, damit das Gerät mittig steht. 15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.1 Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation 69476IU-MN Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisförmi-...

  • Seite 51: Produktdatenblatt Und Backofeninformationen Gemäß Eu 65-66/2014

    Kochen Energie zu sparen. • Wenn Sie Wasser erwärmen, verwenden Sie nur die benötigte Menge. 15.3 Produktdatenblatt und Backofeninformationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Modellidentifikation 69476IU-MN Energieeffizienzindex 78.8 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.99 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.67 kWh/Programm...
  • Seite 52 Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, Restwärme zum Warmhalten von Speisen reduzieren Sie die Ofentemperatur je nutzen möchten. nach Gardauer 3 - 10 Minuten vor Ablauf Garen bei ausgeschalteter des Garvorgangs auf die Backofenbeleuchtung Mindesttemperatur. Durch die Schalten Sie die Lampe während des Restwärme des Backofens werden die...
  • Seite 53 DEUTSCH...
  • Seite 54 www.aeg.com...
  • Seite 55 DEUTSCH...
  • Seite 56 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis