Campingaz CAMP’BISTRO Bedienungsanleitung Seite 62

‫- تحقق من وجود و حالة وصلة المساكة الموجودة بداخل الحجيرة الداخلية‬
‫ال يجب استعمال الجهاز في حالة عدم وجود الوصلة أو في حالة تلفها. بل عليك‬
.‫- ركب الخرطوشة في الحجيرة و تأكد من أن الشق «ف» موجه نحو األعلى‬
.)5 ‫أدرج باحكام مدل ّ ة الخرطوشة «جي» بداخل الشق (رسم‬
‫- ازلج الخرطوشة بوضع الرافعة (2) على وضعية «لوك» (رسم 6). أغلق غطاء‬
‫حذار : تأكد من أن الخرطوشة (8) مركبة بينما الشق «ف» موجه نحو األعلى‬
‫اذا كانت الخرطوشة في وضعية غير مالئمة، قد ينكسر الضابط و/أو يتسرب‬
‫في حالة تسرب (رائحة غاز قبل فتح الحنفية)، عليك بنقل الجهاز الى الخارج‬
‫على الفور، في مكان مهوى، خال من منابع اإللتهاب، حيث يمكنك البحث عن‬
‫التسرب و ايقافه. اذا أردت تفقد مساكة جهازك، فعليك بتفقده خارجا. ال تبحث‬
‫عن التسربات باستعمال لهب، بل استعمل سائل خاص بالكشف عن التسربات‬
‫ال تستعمل جهازك على أقل من 20 سم من الجدران أو من أغراض قابلة‬
‫حذار : يمكن أن تكون بعض أجزاء الجهاز السهلة المنال جد ساخنة. عليك‬
‫ال تلمس ركيزة القدر (4) أو المحراق (5) أثناء أو مباشرة بعد استعمال‬
AE
.)3( ‫ال تسد مدخل التهوية (7) المتواجد فوق غطاء حجيرة الخرطوشة‬
.‫ضع الجهاز على سطح أفقي ساكن و ال تنقله خالل االستعمال‬
.)6( ‫ان الجهاز مزود بمشعل بيزو كهربائي موصول بقطب اشعال‬
‫- أدر المقود (1) عكس دوران عقارب الساعة حتى سماع صوت (ز) يدل على‬
)9 ‫ (رسم‬λ ‫انتاج الشرارة (رسم 7). ان لم يتم االشعال، أعد المقود الى وضعية‬
‫- ان لم تنجح في اشعال المحراق بعد 3 محاوالت، ضع مقود الضبط في‬
‫ (رسم 9) و تأكد من أن الخرطوشة تحتوي على الغاز (انبعاث‬λ ‫وضعية‬
‫صوت سائل عند الهز) قبل مباشرة العمليات السابقة من جديد. (في حالة وجود‬
.)»‫خرطوشة فارغة، راجع الفقرة «د» – «تغيير الخرطوشة‬
‫ضع القدر على األذرع مركز ا ً اياعا على المحراق و اضبط منسوب الغاز بحيث‬
‫لضبط حجم الشعلة، أدر زر االشعال (1) بتأني بين وضعية «مين» و وضعية‬
‫عند انتهاء الطهي، أغلق الغاز بادارة المقود (1) تمام ا ً حسب دوران عقارب‬
. ً ‫يمكن نزع الخرطوشة من الجهاز حتى و ان لم تكن فارغة تمام ا‬
‫- تأكد من أن منبع الغاز مغلق بادارة المقود (1) حسب دوران عقارب الساعة‬
.)10 ‫- فكك الخرطوشة بوضع الرافعة (2) في وضعية «آنلك» (رسم‬
4 ‫الرسوم : راجع الصفحتين 2 الى‬
.)4 ‫لمخفض ضغط الغاز (رسم‬
.‫بارجاع الجهاز للبائع‬
.‫حجيرة الخرطوشة‬
.‫الجهاز جاهز لالستعمال‬
.»‫و أنها مدرجة جيد ا ً في مدل ّ ة الخرطوشة «جي‬
.‫الغاز باصدار صوت و رائحة مميزة‬
‫ج- استعمال الموقد‬
: ‫بعض النصائح االضافية‬
.‫لاللتهاب و على أقل من متر واحد من السقف‬
.‫بابعاد األطفال من الجهاز‬
.)5( ‫ال تستعمل أبد ا ً قدر يغطي تمام ا ً المحراق‬
.‫انتظر أن يبرد الجهاز تمام ا ً قبل محاولة ترتيبه‬
‫إشعال المحراق‬
.‫و باشر العملية من جديد‬
.‫ال تتجاوز الشعالت جوانب القدر‬
.)8 ‫) (رسم‬X( »‫«ماكس‬
.)9 ‫ ) (رسم‬λ ‫الساعة (وضعية‬
‫د- تغيير الخرطوشة‬
. ً ‫- انتظر حتى يبرد الجهاز تمام ا‬
.‫ (رسم 9) و أن المحراق (5) مطفأ‬λ ‫حتى وضعية‬
‫نشكركم على اختيار هذا الجهاز من نوع كامبينغاز كامب بيسترو‬
‫يهدف دليل االستعمال هذا الى تمكينكم من استعمال جهاز كامبينغاز كامب‬
‫عليكم باحترام التعليمات الواردة في دليل االستعمال هذا و كذا التعليمات‬
.CP250 / CP250 SP ‫األمنية الواردة على خراطيش كامبينغاز سي. بي‬
.‫قد يشكل عدم احترام هذه التعليمات خطر ا ً على المستعمل و على من حوله‬
‫فعليكم بقراءة دليل االستعمال بتمعن لكي تتعرفوا على الجهاز قبل تركيبه مع‬
‫عليكم باالحتفاظ على دليل االستعمال هذا في متناولكم و في مكان آمن لكي‬
‫يجب استعمال هذا الجهاز حصري ا ً مع خراطيش كامبينغاز سي. بي 052. قد‬
.‫الغازية‬ ‫تبعد شركة تطبيق الغازات مسؤوليتها في حالة استعمال خراطيش من طراز‬
‫ال يستعمل هذا الجهاز سوى في الهواء الطلق و بعيد ا ً عن المواد القابلة‬
‫ال يجب استعمال جهاز يتسرب منه الغاز، أو ال يشتغل بشكل جيد أو فاسد اذ‬
.‫عليكم بارجاعه للبائع الذي سيرشدكم إلى أقرب مصلحة لما بعد البيع‬
‫ال يجب ادخال تغييرات على الجهاز، أو استعماله لغايات غير التي هو موجه‬
‫ناكم يأ و خوك ،أجلم ،ةميخ ،ةبرع ،ةروطقم يف زاهجلا لامعتسا بجي ال‬
‫.ةبقارم نود هكرت بجي ال و ماين متنا و زاهجلا لامعتسا بجي ال‬
.‫الجهاز‬
‫كلهتست قارتحالا أدبم ساسأ ىلع لغتشت يتلا ةيزاغلا ةزهجألا عيمج نإ‬
‫يوتحت نا داوملا هذه نم ءزجل نكمي و ،ةقرتحم داوم فذقت و ،نيجسكوألا‬
‫نارود يف ببستي نأ ،نوللا و ةحئارلا ميدع وه يذلا ،نوبركلا ديسكأل نكمي‬
‫لمعتسا نإ ً التاق زاغلا اذه نوكي دق و ،ماكزلا ضارعأ هبشت ضارعأ و‬
‫إذا تم إخراج الخرطوشة تلقائ ي ً ا من ال م ُ نظم، فال تقم بتوصيل الخرطوشة مرة‬
‫ال تستخدم حاوية يقل مقاس قطرها عن 21 سم وال أكبر من 62 سم. وال‬
‫تستخدم أوعية ذات قعر محدب أو مقعر. وال تستخدم الشوايات أو ألواح‬
‫ القلي أو األلواح الحجرية على المنتج باستثناء ملحقات‬Campingaz
‫الطهي‬
‫ بلوس‬CP250 / CP250 SP ‫تركيب خرطوشة كامبينغاز سي. بي‬
‫(إن كانت هنالك خرطوشة فارغة مركبة ، الرجاء قراءة الفقرة د : «تغيير‬
‫اإلطفاء‬
‫لتركيب أو تغيير خرطوشة، عليكم بمباشرة العملية في مكان مهوى، من‬
،‫األفضل في الهواء الطلق، بعيد ا ً عن شعلة أو منبع حرارة أو شرارة (سيجارة‬
.‫جهاز كهربائي، ..الخ)، و بعيدا عن أشخاص آخرين أو مواد قابلة لاللتهاب‬
‫بما أن خراطيش كامبينغاز سي. بي‬CP250 / CP250 SP ‫مجهزة‬
‫بصمام، فيمكن تفكيكها من هذا الجهاز حتى وإن لم تكن فارغة و اعادة‬
.‫تركيبها على أجهزة كامبينغاز أخرى معدة للعمل حصري ا ً مع هذه الخراطيش‬
‫ بادارته حسب دوران عقارب‬λ ‫- تح ق ّ ق من أن زر االشعال (1) في وضعية‬
‫مالحظة : لن يمكن زلج خرطوشة الغاز اال اذا كان زر االشعال في وضعية‬
62
)‫المنسوب : 061 غ/سا (2.2 كيلوواط‬
‫الصنف : ضغط مباشر بوتان‬
‫ا- هام : عند استعمالكم الغاز، عليكم بتوخ الحذر‬
.‫بشكل صحيح و بكل أمان‬
.‫وعاء الغاز الخاص به‬
.‫تتمكنوا من الرجوع اليه عند الحاجة‬
.‫يشكل استعمال أوعية غاز أخرى خطر ا ً عليكم‬
‫) نوبركلا ديسكأ ىلع‬CO( .
‫.ةبسانم ةيوهت نود لخادلاب زاهجلا‬
‫.أخرى، واترك الجهاز يبرد بالكامل قبل أي استعمال‬
‫.التي تم تطويرها لهذا المنتج‬
.‫- أخرج الجهاز من علبته الواقية‬
.)2 ‫- افتح غطاء حجيرة الخرطوشة (3) (رسم‬
)3 ‫الساعة و أن الرافعة (2) في وضعية «آنلك» (رسم‬
.‫«ل» و اال اذا كانت ركيزة القدر مركبة‬
‫بيسترو‬
.‫آخر‬
.‫لاللتهاب‬
.‫لها‬
‫...قلغم ريغص‬
®
‫ب- التشغيل‬
) »‫الخرطوشة‬