Werbung
Quicklinks
HANSAFORM; HANSASTYLE; HANSACLASSIC
Montage- und Bedienungsanleitung • Mounting- and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation • Instructiones de montaje y de uso
HANSA Metallwerke AG
P. O. BOX 81 02 40 • 70519 STUTTGART GERMANY
SIGMARINGER STRASSE 107 • 70567 STUTTGART GERMANY
PHONE: +49 711 1614 - 0 • FAX +49 711 1614 - 368
info@hansa.de / www.hansa.com
5892
HANSAFORM
5872
HANSACLASSIC
5882
HANSASTYLE
HANSA AMERICA Inc.
1770 Corporate Drive # 580
Norcross, GA 30093
PHONE: 678 334 2142 • FAX: 678 334 2148
www.hansa.us.com
D
US
F
E
A020827/0908
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hansa 5882 HANSASTYLE
Inhaltszusammenfassung für Hansa 5882 HANSASTYLE
- Seite 1 HANSAFORM 5882 HANSASTYLE 5872 HANSACLASSIC A020827/0908 HANSA Metallwerke AG HANSA AMERICA Inc. P. O. BOX 81 02 40 • 70519 STUTTGART GERMANY 1770 Corporate Drive # 580 SIGMARINGER STRASSE 107 • 70567 STUTTGART GERMANY Norcross, GA 30093 PHONE: +49 711 1614 - 0 • FAX +49 711 1614 - 368 PHONE: 678 334 2142 •...
- Seite 2 HANSA products may only be installed by a licensed plumber. Les produits HANSA doivent être montés exclusivement par un artisan spécialisé en sanitaires. Los productos HANSA deben ser montados exclusivamente por un técnico especialista en instalaciones sanitarias 5892 2011 XX17...
- Seite 3 Fertigmontage Complete assembly Montage final Montaje final Achtung! Der Einbau einer Revisionsöffnung ist vorzusehen! Warning! There is space for the installation of an inspection opening! Attention! Il faut prévoir le montage d’une ouverture de révision! ¡Atención! ¡Se tendrá que prever el montaje de una abertura de revisión! opt.: 0,1 MPa-0,5 MPa (1-5 bar / 14,5-72,5 psi) min.: 0,1 MPa (1 bar / 14,5 psi)
- Seite 4 Fertigmontage Complete assembly Montage final Montaje final...
- Seite 5 Fertigmontage Complete assembly Montage final Montaje final 1,5 mm 5882 IMPORTANT 6. Loosen mounting nut. Lift concealed set screw out of deck to mount spout. Loosen set screw to allow spout connection to slide in. 7. Push spout in to rough 8.
- Seite 6 Fertigmontage Complete assembly Montage final Montaje final (~15“) ~380 2180 Technische Änderungen vorbehalten (86“) Subject to technical alteration Sous réserve de modifications techniques Nos reservamos el derecho de effectuar modificaciones téchnicas...
- Seite 7 Bedienungsanleitung für den Benutzer Operating instruction for the consumer Mode d’emploi pour l’utilisateur Modo de empleo para el usuario Haltedruck für Brauseumstellung Holding pressure for the shower switch Pression de maintien pour conversion douche Presión de retención para el cambio a la ducha min: 0,05 MPa (0,5 bar / 7,25 psi) ALKOHOL Reinigung in regelmäßigen Abständen vornehmen.
- Seite 8 WARRANTY ON KWC AND HANSA PRODUCTS KWC AMERICA extends this warranty to original purchasers of its KWC and HANSA Brand products effective January 1,1998. The warranty is non-transferable. KWC AMERICA will at its option repair, replace, or refund the original purchase price of any product that is determined to be defective in material or workmanship under conditions of normal and proper installation, usage, and maintenance during the warranty effectiveness periods specified below.