Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Belkin F5D7632-4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Belkin Anleitungen
  4. Router
  5. F5D7632-4
  6. Bedienungsanleitung

Belkin F5D7632-4 Bedienungsanleitung

Adsl2+ modem with wireless g router
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 170

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ADSL2+ Modem with
Wireless G Router
User Manual
EN
FR
DE
NL
ES
IT
F5D7632ea4A
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Belkin F5D7632-4

Inhaltszusammenfassung für Belkin F5D7632-4

  • Seite 169 ADSL2+ Modem mit integriertem kabel- losen G Router Benutzerhandbuch F5D7632ea4A...
  • Seite 170 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ....................1 Produktmerkmale ...................1 Vorzüge eines Netzwerks zu Hause ............3 Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin ........3 2. Sie benötigen Folgendes ...............4 Verpackungsinhalt ..................4 Systemvoraussetzungen ................4 Systemanforderungen für die Installationssoftware ......4 Internet-Verbindungseinstellungen ............4 3 Beschreibung des Routers ..............5 4 Anschließen und Konfigurieren des Routers .........8...

  • Seite 171: Einleitung

    Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses ADSL2+ Modems mit integriertem kabellosen Router (im Folgenden als „Router” bezeichnet). In wenigen Minuten können Sie Ihren Internet-Zugang gemeinsam nutzen und Ihre Computer zu einem Netzwerk verbinden. Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale, die Ihren Router zur idealen Lösung für Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen Büro machen.
  • Seite 172 Einleitung Integriertes DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Das integrierte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dynamisches Host- Konfigurationsprotokoll) sorgt für eine besonders einfache Netzwerkverbindung. Es weist jedem Computer automatisch eine IP-Adresse zu, so dass dem Benutzer eine komplizierte Netzwerkeinrichtung erspart bleibt. Gemeinsame Nutzung von IP-Adressen (NAT IP Address Sharing) Ihr Router nutzt die einzelne IP-Adresse, die Ihnen der Internet-Provider zuweist, mittels des sogenannten NAT-Verfahrens (Network Address Translation) für...

  • Seite 173: Vorzüge Eines Netzwerks Zu Hause

    Konfiguration Flexibilität — überall bei Ihnen zu Hause können Sie Drucker, Computer und andere Netzwerkgeräte aufstellen und benutzen Einfache Erweiterung — die große Palette an Netzwerkprodukten von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen Keine Verkabelung erforderlich — Sie können sich Kosten und Mühe für die Aufrüstung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder Büro sparen...

  • Seite 174: Sie Benötigen Folgendes

    RJ45 Ethernet-Netzwerkkabel - Gelb • ADSL-Mikrofilter* • Netzteil • Benutzerhandbuch und Installationssoftware von Belkin auf CD-ROM *ADSL-Mikrofilter (Splitter) sind landesspezifisch. Ist dieser nicht vorhanden, müssen Sie einen erwerben. Systemvoraussetzungen • Ein aktiver ADSL-Dienst mit einem Telefonanschluss zur Verbindung mit dem Router •...

  • Seite 175: Beschreibung Des Routers

    Beschreibung des Routers Der Router kann auf dem Schreibtisch aufgestellt werden. Alle Kabel sind an der Rückseite des Routers angeschlossen, um eine ordentliche Installation zu erleichtern. Die LED-Anzeigen sind gut sichtbar an der Routervorderseite angebracht, so dass Sie Status und Aktivität des Netzwerks jederzeit ablesen können. Vorderseite Auf der Abbildung sehen Sie die Vorderseite des Routers: Internet-Anzeige...
  • Seite 176 Beschreibung des Routers Farbe Status Beschreibung ADSL ���� �������� ��� ��������������� Grün Keine Stromversorgung oder physische Verbindung mit ADSL-Leitung ist unterbrochen Blinkanzeige Handshaking oder Training wird durchgeführt Daueranzeige Verbindung mit ADSL-Leitung ist OK Wireless Grün Keine Stromversorgung oder kein Funksignal (WLAN-Karte nicht vorhanden oder nicht funktionsfähig) Blinkanzeige...
  • Seite 177 Beschreibung des Routers Rückseite Auf der folgenden Abbildung sehen Sie die Rückseite des Routers. (8) (7) ����� ���� ����������� �� ���� ��������� ��� ���� �� ��������� ����� Netzanschluss — Zum Anschließen des enthaltenen Netzteils. Die Verwendung eines falschen Adaptertyps kann zu Schäden am Router führen. Ethernet-Anschlüsse—Die Ethernet-Anschlüsse sind RJ45, 10/100 Auto- Negotiation.

  • Seite 178: Anschließen Und Konfigurieren Des Routers

    Anschließen und Konfigurieren des Routers Installationsassistent Der Installationsassistent von Belkin macht die Routerinstallation zum Kinderspiel. Dadurch können Sie Ihren Router in wenigen Minuten zum Laufen bringen. Zur Verwendung des Installationsassistenten muss der Computer mit dem Betriebssystem Windows 2000, XP oder Vista™ direkt an den ADSL-Anschluss angeschlossen werden und die Internetverbindung muss während der Installation aktiv sein und funktionieren.

  • Seite 179: Schritt 1B: Ein Vorhandenes Modem Oder Einen Modem-Router Ersetzen

    Anschließen und Konfigurieren des Routers 1A.4 Schließen Sie das Netzteil Ihres Routers an den schwarzen Anschluss mit der Aufschrift „Power” (Strom) an der Rückseite des Routers an. Es kann ca. 20 Sekunden dauern, bis der Router hochgefahren ist. Sehen Sie sich die Anzeigen an der Vorderseite des Routers an.

  • Seite 180: Schritt 2: Router Einrichten - Installationsprogramm Ausführen

    Anschließen und Konfigurieren des Routers Schritt 2: Router einrichten – Installationsprogramm ausführen 2.1 Schließen Sie alle auf dem Computer ausgeführten Anwendungen. Soweit vorhanden, deaktivieren Sie die Firewall und die Software für die gemeinsame Internetnutzung auf Ihrem Computer. Legen Sie die CD in das CD-ROM- Laufwerk des Computers ein.
  • Seite 181 Anschließen und Konfigurieren des Routers 2.7 Überprüfen der Hardware-Verbindungen Der Installationsassistent überprüft jetzt die Hardware-Verbindungen. 2.8 Benennung Ihres kabellosen Netzwerks Der Installationsassistent zeigt den vorgegebenen Namen des kabellosen Netzwerks oder SSID (Service Set Identifier) an. Dies ist der Name Ihres kabellosen Netzwerks, in welches Ihre Computer oder andere Geräte mit kabellosen Adaptern eingebunden werden.
  • Seite 182 Anschließen und Konfigurieren des Routers Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation Ihres neuen Belkin Routers abgeschlossen. Das Fenster mit den Glückwünschen (Congratulations) wird angezeigt, wenn der Router eine Verbindung zum Internet herstellen kann. Sie können mit dem Surfen beginnen, indem Sie den Browser öffnen und zu einer beliebigen Website gehen.

  • Seite 183: Manuelle Konfiguration Des Routers

    Manuelle Konfiguration des Routers Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche Diese Seite gibt einen Überblick über den Status und die Einstellungen des Routers. Alle weiteren Konfigurationsseiten können von dieser Seite aus abgerufen werden. Verwendung der Webgestützten Erweiterten Benutzeroberfläche Wenn Ihr Host-PC korrekt konfiguriert ist, starten Sie Ihren Browser und geben Sie die private IP-Adresse des Routers in das URL-Feld: „192.168.2.1”.
  • Seite 184 Manuelle Konfiguration des Routers 5. Internet-Statusanzeige Diese Anzeige steht auf allen Routerseiten zur Verfügung. Sie gibt den Verbindungsstatus des Routers an. Erscheint die grüne Anzeige „Connection OK” (Verbindung OK), ist der Router mit dem Internet verbunden. Besteht keine Verbindung zum Internet, meldet die Anzeige „no connection” (keine Verbindung) in roten Lettern.

  • Seite 185: Lan-Einstellungen Ändern

    Sie eine nicht routbare IP-Adresse wählen. Beispiele für nicht routbare IP- Adressen: 192.168.x.x (x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255) 10.x.x.x (x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255) Subnet-Mask Die Subnetz-Maske muss nicht verändert werden. Dies ist eine eigene, erweiterte Funktion des Routers von Belkin.

  • Seite 186: Dhcp-Server

    Manuelle Konfiguration des Routers DHCP-Server Die DHCP-Serverfunktion erleichtert die Einrichtung eines Netzwerks, da jedem Computer automatisch eine IP-Adresse zugewiesen wird. Die Standardeinstellung ist „On” (aktiviert). Der DHCP-Server kann bei Bedarf deaktiviert werden; hierzu müssen Sie allerdings jedem Computer im Netzwerk eine statische IP-Adresse zuweisen. Um den DHCP-Server zu deaktivieren, wählen Sie „Off”...

  • Seite 187: Internet-Wan

    Manuelle Konfiguration des Routers Internet-WAN Auf der Registerkarte „Internet/WAN”, richten Sie den Router für die Verbindung mit Ihrem Provider ein. Der Router kann die Verbindung zu fast jedem ADSL-Anbietersystem herstellen, sofern Sie die Routereinstellungen an den Verbindungstyp anpassen. Die Verbindungseinstellungen werden Ihnen von Ihrem Internetprovider mitgeteilt.
  • Seite 188 Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen des ISP-Verbindungstyps auf PPPoE oder PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protokoll über Ethernet) ist die Standardmethode, mit der Netzwerkgeräte miteinander verbunden werden. Sie benötigen einen Benutzernamen und ein Kennwort, um über das Netzwerk Ihres Internetanbieters auf das Internet zuzugreifen.
  • Seite 189 Manuelle Konfiguration des Routers 5. VPI/VCI — Geben Sie Ihren Virtual Path Identifier (Virtuelle Pfaderkennung - VPI) und Virtual Circuit Identifier (Virtuelle Circuiterkennung - VCI) hier ein. (Vom Internetprovider vergeben). 6. Kapselung — Wählen Sie Ihre Kapselung aus (vom Internetprovider vergeben), um zu bestimmen, wie mit mehreren Protokollen bei ATM-Transportschicht (ATM transport layer) umgegangen wird.
  • Seite 190 Manuelle Konfiguration des Routers 1.Vom ISP zugewiesene IP-Adresse — Lassen Sie „Yes” (Ja), wenn Ihr Internetprovider automatisch IP-Adressen zuweist. Wenn Ihr Internetprovider eine feste IP-Adresse vergeben hat, wählen Sie „No” (Nein). 2. VPI/VCI — Geben Sie Ihre VPI- und VCI-Kennziffer hier ein. Diese Erkennung wird vom Internetprovider erteilt.
  • Seite 191 DNS (Domain Name Server - Domänennamenserver)-Einstellungen Als DNS (Domain Name Server) wird ein Server im Internet bezeichnet, der URLs (Universal Resource Links) wie „www.belkin.com” zu IP-Adressen auflöst. Bei vielen Providern ist eine Eingabe dieser Informationen in den Router unnötig. Markieren Sie das Feld „Automatisch vom ISP”, wenn Ihnen der Provider keine bestimmte DNS-Adresse mitgeteilt hat.
  • Seite 192 Manuelle Konfiguration des Routers Verwenden von DDNS (Dynamische DNS) Der DDNS-Dienst ermöglicht Ihnen, eine dynamische IP-Adresse in jeder der zahlreichen Domänen, die DynDNS.org anbietet, als statischen Hostnamen auszuweisen. Sie erlauben Ihren Netzwerkcomputern damit, leichter auf verschiedene Bereiche des Internets zuzugreifen. DynDNS.org bietet diesen Dienst für maximal fünf Hostnamen kostenlos im Internet an.

  • Seite 193: Funknetz

    Manuelle Konfiguration des Routers Funknetz Auf der Registerkarte „Wireless” (Funknetz) können Sie die Einstellungen des kabellosen Netzwerks ändern. Sie können Änderungen am Namen des Funknetzwerks (SSID), am Betriebskanal und an der Sicherheitsverschlüsselung vornehmen. Kanal und SSID 1. Ändern des Netzwerknamens (SSID) Zur Kennzeichnung Ihres kabellosen Netzwerks dient die sogenannte SSID, der Netzwerkname.
  • Seite 194 Manuelle Konfiguration des Routers 3. Einstellen des Funkmodus Ihr Router kann in drei verschiedenen Funkmodi betrieben werden: „Mixed (11b+11g)” (Gemischt [11b+11g]), „11g Only” (Nur 11g) und „11b Only” (Nur 11b). Die verschiedenen Modi werden unten erläutert. Modus „Gemischt (11b+11g)” In diesem Modus ist der Router mit Clients der beiden Typen 802.11b und 802.11g kompatibel.

  • Seite 195: Verschlüsselung/Sicherheit

    Manuelle Konfiguration des Routers Verschlüsselung/Sicherheit Sicherung des Wi-Fi Netzwerks Es folgen ein paar Möglichkeiten, mit denen Sie die Sicherheit Ihres kabellosen Netzwerks optimieren können und Ihre Daten vor unerwünschtem Zugriff schützen können. Dieses Kapitel richtet sich speziell an Benutzer, die Ihr Netzwerk privat oder in einem kleinen Unternehmen nutzen.
  • Seite 196 104-Bit-Verschlüsselung. Die meisten neueren Geräte für kabellose Netzwerke, die heutzutage auf dem Markt sind, unterstützen sowohl 64-Bit als auch 128-Bit- WEP-Verschlüsselung. Vielleicht haben Sie aber ältere Geräte, die nur 64-Bit-WEP unterstützen. Alle Produkte für kabellose Netzwerke von Belkin unterstützen sowohl 64-Bit- als auch 128-Bit-WEP. Verschlüsselungsschlüssel Nachdem Sie sich entweder für den 64-Bit- oder den 128-Bit-WEP-...
  • Seite 197 WPA2 unterstützen und entsprechend über die neuesten Treiber verfügen. Aktualisierungen von Treibern der meisten kabellosen Netzwerkkarten von Belkin finden Sie auf der Support-Site von Belkin: www.belkin.com/networking. Eine Liste von Belkin-Produkten, die WPA/WPA2 unterstützen, finden Sie auf unserer Website unter www.belkin.com/networking.
  • Seite 198 Manuelle Konfiguration des Routers Verwenden eines Hexadezimalschlüssels Ein Hexadezimalschlüssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A-F und von 0-9. 64-Bit-Schlüssel bestehen aus fünf zweistelligen Zahlen. 128-Bit-Schlüssel sind 13 zweistellige Zahlen. Beispiel: AF 0F 4B C3 D4 = 64-Bit-Schlüssel C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128-Bit-Schlüssel Legen Sie in den Feldern unten Ihren Schlüssel fest, indem Sie jeweils zwei Zeichen zwischen A-F und 0-9 eingeben.
  • Seite 199 Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Benutzerhandbuchs ist von Microsoft ein kostenloses Sicherheitspatch als Download erhältlich. Dieses Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP. Sie benötigen auch die aktuellen Treiber von Belkin für Ihre Kabellose G Notebook-Karte. Diese finden Sie auf der Support-Website von Belkin.
  • Seite 200 Manuelle Konfiguration des Routers für alle Clients verwenden, die Sie einrichten. Ihr PSK kann zum Beispiel heißen: „Familie Simpsons Netzwerkschlüssel”. 4. Klicken Sie auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um abzuschließen. Sie müssen nun alle Clients entsprechend einstellen Einstellen von WPA/WPA2 (mit Radius-Server) Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius-Server verwenden, um die Schlüssel an die Clients zu verteilen, verwenden Sie diese Einstellung.
  • Seite 201 Einstellen der Sicherheitsfunktion bei Kabellosen G Netzwerkkarten von Belkin Hinweis:In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Konfigurieren Ihrer Kabellosen G Netzwerkkarten von Belkin. An dieser Stelle sollten Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point bereits auf die Verwendung von WPA oder WEP eingestellt haben.
  • Seite 202 Manuelle Konfiguration des Routers Wichtiger Hinweis:Ein WEP-Schlüssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A-F und 0-9. Für 128-Bit WEP müssen Sie 26 Schlüssel eingeben. Für 64-Bit-WEP müssen Sie zehn Schlüssel eingeben. Dieser Netzwerkschlüssel muss mit dem Ihres Routers übereinstimmen. 6.
  • Seite 203 Manuelle Konfiguration des Routers 5. Klicken Sie auf „OK”, um die Einstellungen zu speichern. Verbinden Sie Ihren Computer mit einem kabellosen Netzwerk, das WPA (mit Radius-Server) erfordert. 1. Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen. Mit der Schaltfläche „Advanced”...

  • Seite 204: Unterstützte Betriebssysteme

    5. Klicken Sie auf „OK”, um die Einstellungen zu speichern. WPA für kabellose Desktop- und Notebook-Karten, die NICHT von Belkin hergestellt wurden, einstellen Für kabellose Desktop- und Notebook-Karten von Drittanbietern, die nicht mit WPA-Software ausgestattet sind, kann ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen „Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access”...

  • Seite 205: Kabellose Bereichserweiterung Und Bridging

    Hinweis: Damit Sie die optimale Leistung erzielen können, steht Ihnen die neueste Version der Firmware für den Router unter folgender Adresse als Download zur Verfügung: http://web.belkin.com/support. Erweitern des kabellosen Netzwerks Wenn Sie einen Netzwerk-Switch oder -Hub an die RJ45-Buchse des Routers anschließen, können Sie mehrere Computer mit ihm verbinden und auf diese Weise...
  • Seite 206 Einrichten einer Bridge zwischen dem kabellosen Router und einem sekundären Access Point Für das Bridging des Belkin Routers mit dem sekundären Access Point müssen Sie das Erweiterte Konfigurationsprogramm des Routers öffnen und die MAC-Adresse des Access Points eintragen. Zudem müssen Sie einige Gesichtspunkte beachten: BITTE GEHEN SIE SORGFÄLTIG NACH FOLGENDEN SCHRITTEN VOR.

  • Seite 207: Firewall

    Manuelle Konfiguration des Routers 8. Geben Sie in das Feld „AP1 (3)” die MAC-Adresse des sekundären Access Point ein. Klicken Sie nach der Eingabe der Adresse auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen). 9. Das Bridging ist jetzt eingerichtet. Hinweis: Die Herstellung der Bridge-Verbindung kann eine Minute in Anspruch nehmen.
  • Seite 208 Manuelle Konfiguration des Routers Virtuelle Server Mit der Funktion „Virtual Servers” (Virtuelle Server) können Sie externe Anrufe (aus dem Internet) von Diensten wie Webserver (Port 80), FTP-Server (Port 21) oder anderen Anwendungen über Ihren Router in Ihr internes Netzwerk umleiten. Da Ihre internen Computer durch eine Firewall geschützt sind, kann auf diese aus dem Internet nicht zugegriffen werden, weil sie dort nicht „sichtbar”...
  • Seite 209 Manuelle Konfiguration des Routers Zugriffskontrolle Über die Zugriffskontrolle (Access Control) können Anwender festlegen, ob der ausgehende Datenverkehr über die WAN-Schnittstelle zugelassen oder nicht zugelassen wird. Voreingestellt ist das Zulassen des ausgehenden Datenverkehrs. Um Ihre Computer für beschränkten Zugriff zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 210 Manuelle Konfiguration des Routers Zeitplanregel Sie können den Internetzugriff für lokale Clients durch Regeln festlegen. Jede Zugriffsregel kann zu einem festgelegten Zeitpunkt aktiviert werden. Definieren Sie die Zeitplanregel im Fenster „Schedule Rule” (Zeitplanregel erstellen) und fügen Sie die Regel auf der Seite„Access Control” (Zugriffskontrolle) hinzu. Folgen Sie diesen Schritten, um eine Zeitplanregel hinzuzufügen:...
  • Seite 211 Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen des MAC-Adressfilters Der MAC-Adressfilter ist eine leistungsstarke Sicherheitsfunktion, mit der Sie festlegen können, welche Computer für das Netzwerk zugelassen sind. Computern, die nicht in der Filterliste verzeichnet sind, wird der Zugriff auf das Netzwerk verweigert. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie die MAC-Adressen aller Clients (Computer) in Ihrem Netzwerk eintragen, damit sie auf das Netzwerk zugreifen können.
  • Seite 212 Manuelle Konfiguration des Routers Um einen Computer in den DMZ-Status zu versetzen, geben Sie die letzten Ziffern seiner IP-Adresse in das IP-Feld ein und wählen „Enable” (Aktivieren). Klicken Sie auf „Apply changes” (Änderungen übernehmen), um die Änderung in Kraft zu setzen.

  • Seite 213: Dienstprogramme

    Manuelle Konfiguration des Routers Dienstprogramme Auf der Seite „Utilities” (Dienstprogramme) können Sie verschiedene Parameter des Routers einstellen und bestimmte administrative Aufgaben durchführen. Neustart Router Bisweilen kann es notwendig sein, den Router zurückzusetzen oder neu zu starten, falls dieser nicht mehr einwandfrei funktioniert. Bei einem Neustart bleiben die Konfigurationseinstellungen erhalten.
  • Seite 214 Manuelle Konfiguration des Routers 1.Klicken Sie auf die Schaltfläche „Restore Defaults” (Werkseinstellungen wiederherstellen). 2. Das folgende Meldungsfenster wird geöffnet. Klicken Sie auf „OK”, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Aktuelle Einstellungen sichern/ Sicherheitskopie erstellen Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Konfiguration sichern. Dadurch können Sie Ihre Konfigurierung später wiederherstellen, wenn die Einstellungen zwischenzeitlich verloren gehen oder geändert werden.
  • Seite 215 Von Zeit zu Zeit veröffentlicht Belkin neue Versionen der Router-Firmware. Firmware-Updates enthalten verbesserte Funktionen und Lösungen für eventuelle Probleme. Wenn Belkin eine neue Firmware veröffentlicht, können Sie sie von der Belkin Website herunterladen und die Firmware Ihres Routers auf den neuesten Stand bringen.

  • Seite 216: Aktualisieren Der Router-Firmware

    Manuelle Konfiguration des Routers 3. Nach dem Speichern wird das folgende Fenster geöffnet. Klicken Sie auf „Close “ (Schließen). Das Laden der Firmware ist abgeschlossen. Zur Aktualisierung der Firmware folgen Sie den nächsten Schritten unter Aktualisieren der Router-Firmware. Aktualisieren der Router-Firmware 1.
  • Seite 217 Manuelle Konfiguration des Routers 4.Sie werden gefragt, ob Sie fortfahren möchten. Klicken Sie auf „OK”. 5.Ein weiteres Meldungsfenster erscheint. Es weist darauf hin, dass der Computer eine Minute lang nicht reagieren wird, während die Firmware geladen und der Router neu gestartet wird. Klicken Sie auf „OK”. Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden.
  • Seite 218 Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen oder Ändern des Administratorkennworts Der Router wird OHNE festgelegtes Kennwort geliefert. Sie können auf dieser Seite ein Kennwort festlegen und dadurch die Sicherheit erhöhen. Notieren Sie sich das Kennwort, und bewahren Sie es sicher auf. Sie benötigen es, wenn Sie sich künftig am Router anmelden möchten.
  • Seite 219 Manuelle Konfiguration des Routers Aktivieren der Fernverwaltung Bevor Sie diese Funktion des Belkin Routers aktivieren, STELLEN SIE SICHER; DASS SIE DAS ADMINISTRATORENKENNWORT EINGESTELLT HABEN. Die Fernverwaltung ermöglicht das Ändern Ihrer Routereinstellungen von jedem Ort aus, an dem sich ein Internet-Anschluss befindet.

  • Seite 220: Aktivieren/Deaktivieren Der Automatischen Firmware-Aktualisierung

    Manuelle Konfiguration des Routers Aktivieren und Deaktivieren von UPnP (Universelles Plug&Play) UPnP (Universelles Plug-and-Play) ist eine weitere neue Funktion Ihres Belkin Routers. Diese Technologie ermöglicht den nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videomeldungen, Spielen und anderen Anwendungen, die dem UPnP-Standard entsprechen.

  • Seite 221: Manuelle Konfiguration Der Netzwerkadapter

    Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter Richten Sie den Computer, der mit dem ADSL-Modem verbunden ist, ZUERST mit den folgenden Schritten ein. Auf die gleiche Weise können Sie weitere Computer zum Router hinzufügen, nachdem der Router für die Internetverbindung konfiguriert wurde. Windows XP, 2000 oder NT 1.
  • Seite 222 Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter 6. Wählen Sie „Obtain an IP address automatically” (IP-Adresse automatisch beziehen) (1) und „Obtain DNS server address automatically” (DNS-Serveradresse automatisch beziehen) (3), wenn diese Punkte noch nicht ausgewählt sind. Klicken Sie auf „OK”. Ihre Netzwerkadapter werden jetzt für den Gebrauch mit dem Router konfiguriert.
  • Seite 223 Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter angezeigt. Wählen Sie unter „Connect Via:” (Verbindung:) entweder „Ethernet Built In” (Ethernet integriert) oder „Ethernet” (1). 3. Wenn neben „Configure” (Konfigurationsmethode) (2) [Designer: pls callout (2) in the screenshot above] „Manually” (Manuell) ausgewählt ist, muss der Router für eine statische IP-Verbindung eingerichtet werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle unten.
  • Seite 224 Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter 2. Wählen Sie das Symbol (Netzwerk) „Network” (1) unter „System Preferences” (Systemeinstellungen) aus. 3. Wählen Sie unter „Network” (Netzwerk) „Built-in Ethernet” (Ethernet integriert) (2) neben „Show” (Zeigen). 4. Wählen Sie die Registerkarte „TCP/IP” (3). Neben „Configure” (4) (Konfiguration) müsste „Manually”...

  • Seite 225: Empfohlene Browser-Einstellungen

    Empfohlene Browser-Einstellungen Normalerweise können Sie die Browser-Einstellungen unverändert lassen. Wenn es beim Zugriff auf das Internet oder die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche zu Problemen kommt, können Sie jedoch auf die empfohlenen Einstellungen in diesem Abschnitt zurückgreifen. Microsoft Internet Explorer 4.0 (oder höher) 1.Starten Sie Ihren Webbrowser.
  • Seite 226 Empfohlene Browser-Einstellungen Netscape® Navigator® 4.0 oder höher 1.Starten Sie Netscape. Klicken Sie auf „Bearbeiten” > „Einstellungen”. 2.Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen auf „Erweitert” und dann auf „Proxies”. Klicken Sie im Dialogfeld „Proxies” auf „Direkte Verbindung zum Internet”.

  • Seite 227: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem: Die ADSL-Statusanzeige ist nicht an. Lösung: 1. Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Router- und ADSL-Leitung. Stellen Sie sicher, dass das ADSL-Kabel an den Port des Routers angeschlossen ist, der mit „DSL Line” (DSL-Leitung) bezeichnet ist. 2. Überprüfen Sie, ob der Router mit Strom versorgt wird. Power Icon] Die Betriebsanzeige auf der Vorderseite sollte leuchten.
  • Seite 228 2. Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Bildschirms im System-Tray auf das Symbol des WLAN-Programms, um es zu öffnen. Wenn Sie eine kabellose Netzwerkkarte von Belkin benutzen, sollte das Tray-Symbol wie dieses [INSERT ICON] aussehen (das Symbol kann rot oder grün sein): 3.
  • Seite 229 (im Gegensatz zur kabellosen Verbindung), prüfen Sie ob „Broadcast SSID” (SSID rundsenden) aktiviert ist. Diese Einstellung ist auf der Seite für „Kanal und SSID”-Einstellungen des Routers zu finden. Wenn Sie nach diesen Schritten weiterhin keine Internetverbindung aufbauen können, melden Sie sich bitte beim technischen Support von Belkin.
  • Seite 230 Fehlerbehebung Problem: Mein kabelloses Netzwerk arbeitet nicht konsistent. Die Datenübertragung ist manchmal langsam. Die Signalstärke ist unzureichend. Es ist schwierig, eine Virtual Private Network (VPN)-Verbindung aufzubauen und/ oder aufrechtzuerhalten. Lösung: Funktechnologie basiert auf Radiotechnik. Das bedeutet, dass die Verbindungsqualität und die Funktionalität zwischen den Geräten abnimmt, wenn die Entfernung zwischen den Geräten zunimmt.
  • Seite 231 Ethernet-Kabel oder über Ihre Stromleitungen mit zwei Powerline- Ethernet-Adaptern verbunden ist. • Für Kabellose Netzwerke mit dem Standard 802.11g (54g) bietet Belkin einen Kabellosen Range Extender/Access Point an, der ohne die Verwendung eines Ethernet-Kabels oder Powerline-Ethernet-Adapters mit einem kabellosen 802.11g-Router verbunden werden kann.
  • Seite 232 überprüfen und verändern. 3. Sobald die Schaltfläche „Advanced” (Erweitert) angeklickt ist, erscheint das LAN- Dienstprogramm von Belkin. Das Dienstprogramm erlaubt Ihnen die Verwaltung aller erweiterter Funktionen der kabellosen Netzwerkkarte von Belkin. 4. Wählen Sie auf der Registerkarte „Wireless Network Properties”...
  • Seite 233 Laden Sie sich das Patch hier herunter: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=009d8425-ce2b- 47a4-abec-274845dc9e91&displaylang=en Sie benötigen auch die aktuellen Treiber von Belkin für Ihre kabellose 802.11g Desktop- oder Notebook-Netzwerkkarte. Diese finden Sie auf der Support-Seite von Belkin. Andere Betriebssysteme können zur Zeit nicht unterstützt werden.
  • Seite 234 Sie müssen nun alle Clients für diese Einstellungen einrichten. Problem: Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi-Fi Protected Access (WPA) auf einem Router oder Access Point von Belkin. Lösung: Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius-Server verwenden, um die Schlüssel an die Clients zu verteilen, verwenden Sie diese Einstellung.
  • Seite 235 Einstellungen zu speichern. Problem: Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi-Fi Protected Access (WPA) auf einer kabellosen Netzwerkkarte von Belkin. Lösung: 1. Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 236 Fehlerbehebung Hinweis: Dieses von Microsoft zur Verfügung gestellte Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP. Andere Betriebssysteme können zur Zeit nicht unterstützt werden. Sie müssen auch überprüfen, ob der Hersteller der kabellosen Karte WPA unterstützt und Sie die aktuellsten Treiber heruntergeladen und installiert haben.
  • Seite 237 Fehlerbehebung Vergleich zwischen verschiedenen WLAN-Standards Bis zu 54 Mbit/s* Bis zu 54 Mbit/s* Bis zu 300 Mbit/s* Bis zu 300 Mbit/s* Normale Geräte Normale Geräte Normale Geräte Normale Geräte im Haushalt, wie im Haushalt, wie im Haushalt, wie im Haushalt, wie schnurlose Telefone und schnurlose Telefone und schnurlose Telefone und...

  • Seite 238: Technische Support Informationen

    Kostenloser technischer Support* *Zum normalen www.belkin.com Telefontarif Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie auf unserer Website: www.belkin.com im Bereich Tech-Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer auf der unten aufgeführten Liste *. L AND NUMMER INTERNET-ADRESSE ÖSTERREICH...

  • Seite 239: Anhang A: Glossar

    DNS ist die Abkürzung für Domain Name Server (Domänennamen-Server). Als DNS (Domain Name Server) wird ein Server im Internet bezeichnet, der URLs (Universal Resource Links) wie „www.belkin.com” zu IP-Adressen umwandelt. Bei vielen Providern ist eine Eingabe dieser Informationen in den Router unnötig.

  • Seite 240: Anhang A: Glossar

    Standortübersicht. Sie überprüft die Umgebung nach verfügbaren Netzwerken und ermöglicht jedem Computer, automatisch ein Netzwerk in der Umgebung auszuwählen. Dies geschieht, wenn die SSID des Computers auf „ANY” (ALLE) steht. Ihr Belkin Router kann diese Zufallssuche nach einem Netzwerk blockieren. Wenn Sie die Funktion „ESSID Broadcast”...
  • Seite 241 Anhang A: Glossar Verschlüsselung Mit einer Verschlüsselung können Sie die Sicherheit Ihres Netzwerks verbessern. Der Router benutzt zwei Arten von Wired Equivalent Privacy (WEP)-Verschlüsselung, um Ihre Daten und Funktionen zu schützen: 64- oder 128-Bit. Verschlüsselung basiert auf mehreren Codeschlüsseln. Der Schlüssel des Computers muss mit dem des Routers übereinstimmen und es gibt zwei Arten, einen Schlüssel zu erstellen.
  • Seite 242 Anhang A: Glossar Mail oder andere Netzwerke auf bestimmte Tage und Zeiten beschränkt wird. Die Beschränkung kann für einen einzelnen oder mehrere Computer festgelegt werden. URL-Filter Verwenden Sie zur Konfigurierung der URL-Blockierfunktion die nachstehende Tabelle, um die Websites festzulegen (www.eineseite.com) und/oder die Schlüsselwörter zu bestimmen, die Sie in Ihrem Netzwerk herausfiltern möchten.
  • Seite 243 Anhang A: Glossar Haben Sie nur eine öffentliche (WAN) IP-Adresse, können Sie diese öffentliche IP auf „0.0.0.0” stehen lassen. Wenn Sie mehrere öffentliche (WAN)-IP-Adressen verwenden, können Sie wählen, welche öffentliche (WAN)-IP-Adresse dem DMZ-Host zugewiesen werden soll. Geben Sie die öffentliche (WAN)-IP-Adresse ein, zu der der DMZ-Host umgeleitet werden soll, geben Sie die beiden letzten Ziffern der IP-Adresse des DMZ-Host-Computers ein und klicken Sie auf „Apply Changes”...

  • Seite 244: Anhang B: Wichtige Faktoren Bei Aufstellung Und Einrichtung

    Netzwerks, soweit wie möglich in den Mittelpunkt Ihrer kabellosen Netzwerkgeräte. Um den besten Empfang für Ihre „kabellosen Clients” (d. h. Computer, die mit kabellosen Notebook- oder Desktop-Netzwerkkarten von Belkin oder kabellosen USB-Adaptern ausgestattet sind) zu bekommen: • Stellen Sie sicher, dass die Antennen des kabellosen Routers (oder Access Points) parallel zueinander ausgerichtet und vertikal aufgestellt sind (mit Ausrichtung auf die Decke).
  • Seite 245 Verbindung die beste ist, und um Störungen durch schnurlose Telefone oder andere kabellose Geräte in der Umgebung zu vermeiden. Wenn Sie kabellose Netzwerkprodukte benutzen, die nicht von Belkin sind, benutzen Sie die detaillierte Standortübersicht (Site survey) und die Informationen...
  • Seite 246 Diese Richtlinien sollten Ihnen helfen, den größtmöglichen Bereich mit Ihrem kabellosen Router (oder Access Point) abzudecken. Wenn Sie einen größeren Bereich abdecken müssen, empfehlen wir Ihnen den Kabellosen Range Extender/ Access Point von Belkin. 5. Sichere Verbindungen, VPNs und AOL Sichere Verbindungen sind Verbindungen, für die normalerweise ein Benutzername mit Kennwort erforderlich ist.

  • Seite 247: Informationen

    Informationen FCC-Erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC-BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Wir, Belkin International, Inc., 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, dass der Artikel, F5D7632uk4A auf den sich diese Erklärung bezieht, Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen entspricht. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende...
  • Seite 248 Nach den Vorschriften der FCC muss dem Benutzer mitgeteilt werden, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Belkin International, Inc. genehmigt wurden, dazu führen können, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt. Canada-Industry Canada (IC) Das Funksystem dieses Geräts entspricht den Bestimmungen RSS 139 und...

  • Seite 249: Ec Declaration Of Conformity

    Informationen EC Declaration of Conformity to R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer BELKIN LTD, EXPRESS BUSINESS PARK, SHIPTON WAY ,RUSHDEN NN10 6GL ENGLAND Representative lkin Ltd (residing in the EC holding the TCF) Product / Apparatus ADSL Modem/Wireless G Router Type Number...
  • Seite 250 Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: 1. Schreiben Sie an Belkin International, Inc., 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, Attn: Customer Service oder wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall telefonisch unter (800)-223-5546 an Belkin.
  • Seite 251 Informationen tragen. Wenn Belkin nach eigenem Ermessen entscheidet, dass es unpraktisch ist, das beschädigte Gerät an Belkin International, Inc., zu schicken, kann Belkin nach eigenem Ermessen eine Reparaturstelle damit beauftragen, das Gerät zu überprüfen und einen Kostenvoranschlag für die Reparaturkosten des Gerätes zu machen. Die Kosten für den Versand zu einer solchen Reparaturstelle und die eventuellen Kosten...
  • Seite 252 +39 02 862 719 Fax +31 (0) 20 654 7349 Fax © 2007 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. Mac, Mac OS, Apple und AirPort sind Marken der Apple, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.

Inhaltsverzeichnis