Seite 1
ADSL-Modem mit integriertem kabellosen Router Entspricht der ADSL2+ Spezifikation Verbinden Sie Ihre Computer in Share einem Netzwerk und nutzen Sie den ADSL-Internetanschluss gemeinsam Mbps Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch 802.11g 802.11g 2.4GHz • Wireless 2.4GHz • Wir F5D7632de4v3000...
Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses ADSL-Modems mit integriertem kabellosen Router (der Router). In wenigen Minuten können Sie Ihren Internet-Zugang gemeinsam nutzen und Ihre Computer zu einem Netzwerk verbinden. Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale, die Ihren Router zur idealen Lösung für Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen Büro machen.
Seite 4
Einleitung Integrierter kabelloser 802.11g-Access Point 802.11g ist eine neue Funktechnologie, die Datenübertragungsraten bis zu 54 Mbit/s bietet und damit fast fünfmal so schnell ist wie der übliche Standard 802.11b. Integriertes Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Das integrierte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dynamisches Host-Konfigurationsprotokoll) sorgt für eine besonders einfache Netzwerkverbindung.
– Sie können Drucker, Computer und andere Netzwerkgeräte überall zu Hause aufstellen und benutzen Einfache Erweiterung – Die große Palette an Netzwerkprodukten von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen Keine Verkabelung erforderlich – Sie können sich Kosten und Mühe für die Aufrüstung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder Büro...
Sie benötigen Folgendes Verpackungsinhalt • ADSL-Modem mit integriertem kabellosen Router • RJ11 Telefonschnur - Grau • RJ45 Ethernet-Netzwerkkabel - Gelb • USB 1.0 Kabel - Blau • ADSL-Mikrofilter* • Netzteil • Benutzerhandbuch auf CD *ADSL-Mikrofilter (Splitter) sind landesspezifisch. Ist dieser nicht vorhanden, müssen Sie einen erwerben.
Beschreibung des Routers Der Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden. Alle Kabel sind an der Rückseite des Routers angeschlossen, um eine ordentliche Installation zu erleichtern. Die LED-Anzeigen sind gut sichtbar an der Routervorderseite angebracht, so dass Sie Status und Aktivität des Netzwerks jederzeit ablesen können.
Seite 8
Beschreibung des Routers 3. WLAN-Statusanzeigen Die WLAN Statusanzeige leuchtet GRÜN, wenn die kabellose LAN-Verbindung steht. Die Anzeige blinkt, wenn der Router Daten über eine kabellose Verbindung überträgt. WLAN ist inaktiv ���� �������� ��� ��������������� Grün WLAN ist aktiv WLAN Blinkanzeige Bei Datenübertragung (grün) 4.
Beschreibung des Routers Rückseite Auf der folgenden Abbildung sehen Sie die Rückseite des Routers. DSL-Leitung Dieser Port dient zur Verbindung mit dem ADSL-Modem. Verbinden Sie das ADSL-Kabel mit diesem Port. Netzstecker Schließen Sie hier das enthaltene 15V-DC-Netzteil an. Die Verwendung eines falschen Adaptertyps kann zu Schäden am Router führen.
Anschließen des Routers Aufstellung des Routers Je näher Ihr Computer an Ihrem Router steht, desto stärker ist Ihre kabellose Verbindung. Die durchschnittliche Reichweite für Ihre kabellosen Geräte liegt zwischen 30 und 60 Metern. Entsprechend wird Ihre kabellose Verbindung und Leistung sich etwas verschlechtern, wenn Sie den Abstand zwischen Ihrem kabellosen Router und den angeschlossenen Geräten vergrößern.
Anschließen des Routers Anschluss der ADSL-Leitung Die Verbindung des Routers mit der ADSL-Verbindung ist landesspezifisch. Normalerweise wird dazu ein Mikrofilter mit oder ohne integrierten Splitter verwendet, um die gleichzeitige Verwendung von ADSL-Diensten und Telefon über eine Leitung zu ermöglichen. Bitte lesen Sie die folgenden Schritte aufmerksam durch und wählen Sie die für Sie geeignete Anschlussmethode.
Anschließen des Routers Wenn Sie eine bestimmte ADSL-Leitung mit einer RJ11-Wandsteckdose haben, verbinden Sie die Telefonleitung einfach mit dieser Dose und dem grauen RJ11-Port „DSL-Leitung” an der Rückseite des Routers. Wenn Sie eine RJ45-Dose für Ihren ADSL-Dienst haben, schließen Sie einen RJ45/RJ11-Konverter an dieser Dose an.
Anschließen des Routers Schalten Sie die Computer ein. Nachdem Sie Ihren Computer gestartet haben, leuchtet die LAN-Verbindungsanzeige an der Vorderseite des Routers für jeden Port, mit dem ein verkabelter Computer verbunden ist. Diese Anzeigen signalisieren Verbindung und Aktivität. Jetzt können Sie den Router für die ADSL-Verbindung konfigurieren.
Seite 14
Anschließen des Routers Anschließen des Routers Der Konfigurationsassistent startet automatisch die Schnellkonfiguration (empfohlen). Klicken Sie auf „Next” (Weiter), um fortzufahren. Wählen Sie erst Ihr Land und Ihren Internet-Provider aus und klicken Sie dann auf „Next” (Weiter). Wenn Ihr Land und/oder Ihr Internet- Provider nicht aufgeführt werden, wählen Sie „Other Country”...
Seite 15
SSID = Belkin54g Wireless Channel (Funkkanal) = Auto Security (Sicherheit) = deaktiviert Hinweis: Belkin empfiehlt nachdrücklich, dass Sie die Funksicherheitsfunktion WEP oder WPA aktivieren und die SSID auf einen Namen Ihrer Wahl ändern. Im Benutzerhandbuch finden Sie weitere Informationen über Sicherheitsebenen von Funkverbindungen...
Seite 16
Navigationsmenü verwenden, um Ihre Einstellungen zu ändern. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation Ihres neuen Belkin Routers abgeschlossen. Klicken Sie auf „OK”, um Ihre Einstellungen zu aktivieren. Um Ihre Internetverbindung zu testen, öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie zu einer beliebigen Website, z.
Manuelle Konfiguration des Routers Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche Sie gibt einen Überblick über den Status und die Einstellungen des Routers. Alle weiteren Konfigurationsseiten können von dieser Seite aus abgerufen werden. Navigationslinks Wenn Sie auf einen dieser Links klicken, gelangen Sie direkt auf eine Einstellungsseite der Benutzeroberfläche.
Manuelle Konfiguration des Routers Schaltfläche Login/Logout (Anmelden/Abmelden) Mit dieser Schaltfläche melden Sie sich am Router an oder ab. Wenn Sie am Router angemeldet sind, heißt die Schaltfläche „Logout” (Abmelden). Beim Anmelden gelangen Sie auf eine eigene Anmeldeseite, auf der Sie ein Kennwort eingeben müssen.
Adressen: 192.168.x.x (wobei x eine Zahl zwischen 0 und 255 ist) 10.x.x.x (x steht für eine Zahl zwischen 0 und 255) Subnet Mask (Subnet-Mask) Die Subnet-Mask muss nicht verändert werden. Dies ist eine eigene, erweiterte Funktion des Routers von Belkin.
Seite 20
Manuelle Konfiguration des Routers DHCP-Server Die DHCP-Serverfunktion erleichtert die Einrichtung eines Netzwerks, da jedem Computer automatisch eine IP-Adresse zugewiesen wird. Die Standardeinstellung ist „On” (aktiviert). Der DHCP-Server kann bei Bedarf deaktiviert werden; hierzu müssen Sie allerdings jedem Computer im Netzwerk eine statische IP-Adresse zuweisen. Um den DHCP-Server zu deaktivieren, wählen Sie „Off”...
DMZ oder Client-IP-Filter eingestellt haben, sind Sie an die IP-Adresse gebunden. Daher sollte die IP-Adresse beibehalten werden. Local Domain Name (Lokaler Domänenname) Die Standardeinstellung lautet „Belkin”. Sie können einen lokalen Domänennamen (Netzwerknamen) für Ihr Netzwerk festlegen. Diese Einstellung muss normalerweise nicht geändert werden, soweit Ihrerseits kein bestimmter Grund vorliegt.
Manuelle Konfiguration des Routers Um die vom Provider vorgeschriebenen Einstellungen am Router vorzunehmen, klicken Sie links auf dem Bildschirm auf „Connection Type” (Verbindungstyp). Wählen Sie den verwendeten Verbindungstyp aus. Wenn Sie vom Anbieter DNS-Einstellungen erhalten haben, klicken Sie auf „DNS” (2), um die DNS-Adressangaben für Provider einzugeben, die besondere Einstellungen verlangen.
Seite 23
Manuelle Konfiguration des Routers Klicken Sie für die Auswahl des Verbindungstyps auf das entsprechende Optionsfeld (1) und dann auf „Next” (Weiter). Einstellen des ISP-Verbindungstyps auf PPPoE oder PPPoA PPPoE (Point-to-Point Protokoll über Ethernet) ist die Standardmethode, mit der Netzwerkgeräte miteinander verbunden werden. Sie benötigen einen Benutzernamen und ein Kennwort, um über das Netzwerk Ihres Internetanbieters auf das Internet zuzugreifen.
Manuelle Konfiguration des Routers User Name (Benutzername) - Geben Sie Ihren Benutzernamen ein. (Vom Internetprovider vergeben). Password (Kennwort) - Geben Sie Ihr Kennwort ein. (Vom Internetprovider vergeben). Retype Password (Kennwort erneut eingeben) - Bestätigen Sie das Kennwort. (Vom Internetprovider vergeben). IP Assigned by ISP (Vom Internetprovider vergebene IP) –...
Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen Ihres Verbindungstyps auf Dynamic IP (1483 Bridged) (Dynamische IP) Diese Verbindungsmethode verbindet Ihr Netzwerk und das Netzwerk des Providers miteinander. Der Router erhält eine automatisch eine IP-Adresse vom DHCP-Server des Internetproviders (ISP). IP Assigned by ISP (Vom Internetprovider vergebene IP) –...
Domänennamenserver)-Einstellungen Als DNS (Domain Name Server) wird ein Server im Internet bezeichnet, der URLs wie „www.belkin.com” zu IP-Adressen auflöst. Bei vielen Providern ist eine Eingabe dieser Informationen in den Router unnötig. Wenn Ihnen der Provider keine bestimmte DNS-Adresse mitgeteilt hat, markieren Sie das Feld „Automatic from ISP”...
Seite 27
Manuelle Konfiguration des Routers Sie möglicherweise eine bestimmte DNS-Adresse sowie eine sekundäre DNS-Adresse angeben, damit die Verbindung ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie mit einem dynamischen Verbindungstyp oder PPPoE arbeiten, müssen Sie wahrscheinlich keine DNS-Adresse eingeben. Lassen Sie dann das Kontrollkästchen „Automatic from ISP” (Automatisch vom Provider) markiert.
Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen des Update-Clients für Dynamisches DNS Sie müssen sich beim kostenlosen Aktualisierungsdienst von DynDNS.org anmelden, bevor Sie diese Funktion nutzen können. Nach der Registrierung befolgen Sie bitte diese Anweisungen. Geben Sie in das Feld „Account / E-mail” (1) (Konto / E-Mail) Ihren DynDNS.org-Benutzernamen ein.
Manuelle Konfiguration des Routers Kanal und SSID 1. Ändern des Netzwerknamens (SSID) Zur Kennzeichnung Ihres kabellosen Netzwerks dient die sogenannte SSID (Service Set Identifier), der Netzwerkname. Die Standard-SSID des Routers ist „belkin54g”. Sie können sie beliebig verändern oder die Vorgabe beibehalten. Werden weitere kabellose Netzwerke im Funkbereich betrieben, sollten Sie eine eindeutige SSID festlegen, also eine SSID, die von keinem anderen Netzwerk in der Nähe genutzt wird.
Seite 30
Manuelle Konfiguration des Routers 3. Verwendung des Funkmodus Ihr Router kann in drei verschiedenen Funkmodi betrieben werden: „Mixed” (Gemischt), „11g Only” (Nur 11g) und „11b Only” (Nur 11b). Die verschiedenen Modi werden unten erläutert. „Mixed (11b+11g)” (Gemischt 11b+11g) Modus —In diesem Modus ist der Router mit Clients der beiden Typen 802.11b und 802.11g gleichzeitig kompatibel.
Seite 31
Manuelle Konfiguration des Routers Verschlüsselung/Sicherheit Sicherung des Wi-Fi Netzwerks Es folgen ein paar Möglichkeiten, mit denen Sie die Sicherheit Ihres kabellosen Netzwerks optimieren können und Ihre Daten vor unerwünschtem Zugriff schützen können. Dieses Kapitel richtet sich speziell an Benutzer, die Ihr Netzwerk privat oder in einem kleinen Unternehmen nutzen.
Seite 32
Die meisten neueren Geräte für kabellose Netzwerke, die heutzutage auf dem Markt sind, unterstützen sowohl 64-Bit als auch 128-Bit- WEP-Verschlüsselung. Vielleicht haben Sie aber ältere Geräte, die nur 64-Bit-WEP unterstützen. Alle Belkin Produkte für kabellose Netzwerke unterstützen sowohl 64-Bit- als auch 128-Bit-WEP. Verschlüsselungsschlüssel Nachdem Sie sich entweder für den 64-Bit- oder den 128-Bit-WEP-...
Seite 33
WICHTIG: All Ihre Netzwerkkarten / Adapter kabelloser Clients müssen WPA2 unterstützen und entsprechend über die neuesten Treiber verfügen. Aktualisierungen der meisten kabellosen Netzwerkkarten von Belkin finden Sie auf der Support Site von Belkin: www.belkin.com/networking. Eine Liste von Belkin-Produkten, die WPA unterstützen, finden Sie auf unserer Website unterwww.belkin.com/networking.
Manuelle Konfiguration des Routers Gemeinsame Nutzung von Netzwerkschlüsseln Die meisten Wi-Fi Produkte werden mit deaktivierter Sicherheitsfunktion geliefert. Sobald Ihr Netzwerk in Betrieb ist, müssen Sie WEP oder WPA aktivieren und sicherstellen, dass die Geräte ihres kabellosen Netzwerks denselben Netzwerkschlüssel verwenden. Netzwerkschlüssel = Mein Kennwort Kabellose Desktop-...
Seite 35
Manuelle Konfiguration des Routers Hinweis an Mac-Benutzer: AirPort®-Produkte von Apple unterstützen in der Original-Ausführung nur Verschlüsselung mit 64 Bit. Apple AirPort 2- Produkte unterstützen sowohl 64-Bit- als auch 128-Bit-Verschlüsselung. Bitte prüfen Sie, welche Version Ihr Produkt nutzt. Wenn Sie Ihr Netzwerk nicht mit 128 Bit verschlüsseln können, sollten Sie es mit der 64-Bit- Verschlüsselung probieren.
Sicherheitspatch als Download erhältlich. Dieses Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP. Sie benötigen auch die aktuellen Treiber von Belkin für Ihre kabellose Notebook-Netzwerkkarte (Wireless G). Diese finden Sie auf der Support-Internetseite von Belkin. Andere Betriebssysteme können zur Zeit nicht unterstützt werden. Das Patch von Microsoft unterstützt nur Geräte mit WPA-aktivierten Treibern, wie die 802.11g-Produkte von Belkin.
Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen von WPA-PSK (kein Server) Wählen Sie im Dropdown-Menü „Allowed Client Type” (Erlaubter Client- Typ) „WPA/WPA2”. Wählen Sie zur Authentifizierung bei Heim-/SOHO-Netzwerken „Pre- shared Key”. Diese Einstellungen müssen mit denen Ihrer Clients übereinstimmen. Geben Sie Ihren Pre-Shared Key (PSK) ein. Er kann aus acht bis 63 Zeichen (Buchstaben, Ziffern, Sonderzeichen) bestehen.
Seite 38
Belkin (Wireless G) für die Sicherheitsfunktionen. Hinweis:In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Konfigurieren Ihrer kabellosen Netzwerkkarten von Belkin (Wireless G). An dieser Stelle sollten Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point bereits auf die Verwendung von WPA oder WEP eingestellt haben. Für eine kabellose Verbindung müssen Sie Ihre kabellose Notebook- oder Desktop-Netzwerkkarte...
Manuelle Konfiguration des Routers Verbinden Ihres Computers mit einem kabellosen Netzwerk, das einen 64-Bit- oder 128-Bit WEP-Schlüssel erfordert Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen. Mit der Schaltfläche „Advanced” (Weitere Optionen) können Sie zusätzliche Kartenoptionen überprüfen und verändern.
Seite 40
Manuelle Konfiguration des Routers Verbinden Sie Ihren Computer mit einem kabellosen Netzwerk, das einen WEP-PSK (kein Server) erfordert. Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen. Mit der Schaltfläche „Advanced” (Weitere Optionen) können Sie zusätzliche Kartenoptionen überprüfen und verändern.
Seite 41
Manuelle Konfiguration des Routers Verbinden Ihres Computers mit einem kabellosen Netzwerk, das einen WPA (mit Radius-Server) erfordert Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen. Mit der Schaltfläche „Advanced” (Weitere Optionen) können Sie zusätzliche Kartenoptionen überprüfen und verändern.
Manuelle Konfiguration des Routers WPA für kabellose Desktop- und Notebookkarten von Drittanbietern einstellen Für kabellose Desktop- und Notebookkarten von Drittanbietern, die nicht mit WPA-Software ausgestattet sind, kann ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen „Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access” kostenlos heruntergeladen werden. Hinweis:Dieses von Microsoft zur Verfügung gestellte Patch gilt nur für das Betriebssystem Windows XP.
Manuelle Konfiguration des Routers Windows XP Wireless Network Utility (Dienstprogramm für kabellose Netzwerke) für WPA-PSK einstellen Um WPA-PSK einsetzen zu können, müssen Sie das Windows XP Wireless Network Utility (Dienstprogramm für kabellose Netzwerke) verwenden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Unter Windows XP, klicken Sie auf „Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen”.
Verwendung von Hardware anderer Hersteller kabelloser Netzwerkprodukte einsetzbar ist. Hinweis: Damit Sie die optimale Leistung erzielen können, steht Ihnen die neueste Version der Firmware für den Router oder Access Point unter folgender Adresse als Download zur Verfügung: http://web.belkin. com/support Internet Hauptrouter Sekundärer AP...
Seite 45
Manuelle Konfiguration des Routers Kabelloses Erweitern des Netzwerks Wenn Sie einen Netzwerk-Umschalter oder -Hub an die R45-Buchse des Access Point anschließen, können Sie mehrere Computer mit ihm verbinden und auf diese Weise in das restliche Netzwerk einbinden. Internet Hauptrouter Sekundärer AP Kabellose Bridge-Verbindung Netzwerk-Switch Mit Kabeln...
Seite 46
Einrichten einer Bridge zwischen dem kabellosen Router und einem sekundären Access Point Für das Bridging des Belkin Routers mit dem sekundären Access Point müssen Sie das Erweiterte Konfigurationsprogramm des Routers öffnen und die MAC-Adresse des Access Point eintragen. Zudem müssen Sie einige Gesichtspunkte beachten: BITTE FÜHREN SIE DIE FOLGENDEN SCHRITTE...
Seite 47
Manuelle Konfiguration des Routers Aktivieren Sie die Option „Enable ONLY specific Access Points to connect” (Nur bestimmte Access Points können eine Verbindung herstellen) (1). Geben Sie in das Feld „AP1 (3)” die MAC-Adresse des sekundären Access Point ein. Klicken Sie nach der Eingabe der Adresse auf „Apply Changes”...
Manuelle Konfiguration des Routers Firewall Ihr Router verfügt über eine Firewall, die Ihr Netzwerk vor zahlreichen Hacker-Angriffen schützt: • IP-Spoofing • Land Attack • Ping of Death (PoD) • Denial of Service (DoS) • IP mit Nulllänge • Smurf Attack •...
Manuelle Konfiguration des Routers Virtuelle Server Mit der Funktion „Virtual Servers” (Virtuelle Server) können Sie externe Anrufe (aus dem Internet) von Diensten wie Webserver (Port 80), FTP- Server (Port 21) oder anderen Anwendungen über Ihren Router in Ihr internes Netzwerk umleiten. Da Ihre internen Computer durch eine Firewall geschützt sind, kann auf diese aus dem Internet nicht zugegriffen werden, weil sie dort nicht „sichtbar”...
Manuelle Konfiguration des Routers Client-IP-Filter Sie können den Router so einstellen, dass der Zugriff auf das Internet, E-Mail oder andere Netzwerke auf bestimmte Tage und Zeiten beschränkt wird. Die Beschränkung kann für einen einzelnen oder mehrere Computer festgelegt werden. Zugriffskontrolle Über die Zugriffskontrolle (Access Control) können Anwender festlegen, ob der ausgehende Datenverkehr über die WAN-Schnittstelle zugelassen oder nicht zugelassen wird.
Seite 51
Manuelle Konfiguration des Routers Klicken Sie auf „OK” und anschließend auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um die Einstellungen zu speichern.
Manuelle Konfiguration des Routers URL-Blockierung Verwenden Sie zur Konfigurierung der URL-Blockierfunktion die nachstehende Tabelle, um die Websites festzulegen (www.eineseite.de) und/oder die Schlüsselwörter zu bestimmen, die Sie in Ihrem Netzwerk herausfiltern möchten. Klicken Sie auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um die Änderung zu aktivieren. Um diese Konfiguration zu beenden, müssen Sie eine Zugriffsregel im Abschnitt „Client-IP-Filter”...
Seite 53
Manuelle Konfiguration des Routers Folgen Sie diesen Schritten, um eine Zeitplanregel hinzuzufügen: Klicken Sie auf „Add Schedule Rule” (Zeitplanregel hinzufügen). Daraufhin erscheint das folgende Fenster. Um die Zeitplanregel einzustellen, geben Sie den Namen, eine Beschreibung und die Beginn- und Endzeit an, in der Ihr Netzwerk gefiltert werden soll.
Manuelle Konfiguration des Routers Einstellen des MAC-Adressfilters Der MAC-Adressfilter ist eine leistungsstarke Sicherheitsfunktion, mit der Sie festlegen können, welche Computer für das Netzwerk zugelassen sind. Computern, die nicht in der Filterliste verzeichnet sind, wird der Zugriff auf das Netzwerk verweigert. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie die MAC-Adressen aller Clients (Computer) in Ihrem Netzwerk eintragen, damit sie auf das Netzwerk zugreifen können.
Seite 55
Manuelle Konfiguration des Routers DMZ - Demilitarized Zone (Demilitarisierte Zone) Wenn Sie einen Client-PC haben, auf dem hinter der Firewall keine Internetanwendung richtig ausgeführt werden kann, können Sie den Client für ungehinderten Internetzugriff einstellen. Das kann erforderlich sein, wenn die NAT-Funktion bei einer Anwendung Probleme verursacht, zum Beispiel bei einem Spiel oder einer Videokonferenzanwendung.
Seite 56
Manuelle Konfiguration des Routers Um einen Computer in den DMZ-Status zu versetzen, geben Sie die letzten Ziffern seiner IP-Adresse in das IP-Feld ein, und wählen Sie „Enable” (Aktivieren). Klicken Sie auf „Apply changes” (Änderungen übernehmen), um die Änderung in Kraft zu setzen. Wenn Sie mehrere statische WAN- IP-Adressen verwenden, können Sie die IP-Adresse festlegen, zu der der DMZ-Host umgeleitet wird.
Manuelle Konfiguration des Routers Dienstprogramme Auf der Seite „Utilities” (Dienstprogramme) können Sie verschiedene Parameter des Routers einstellen und bestimmte administrative Aufgaben durchführen. Neustart Router Bisweilen kann es notwendig sein, den Router zurückzusetzen oder neu zu starten, falls dieser nicht mehr erwartungsgemäß funktioniert. Bei einem Neustart bleiben die Konfigurationseinstellungen erhalten.
Manuelle Konfiguration des Routers Werkseinstellungen Mit dieser Option setzen Sie alle Routereinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Es wird empfohlen, die aktuellen Einstellungen zu sichern, bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Restore Defaults” (Werkseinstellungen wiederherstellen). Das folgende Meldungsfenster wird geöffnet. Klicken Sie auf „OK”, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Seite 59
Manuelle Konfiguration des Routers Klicken Sie auf „Save” (Sichern). Das Fenster „File Download” (Datei herunterladen) wird geöffnet. Klicken Sie auf „Save” (Sichern). Es wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie den Speicherort der Konfigurationsdatei festlegen können. Legen Sie den Pfad fest. Es gibt keine Beschränkungen bezüglich des Dateinamens;...
Klicken Sie die Konfigurationsdatei, „config.bin” doppelt an. Klicken Sie dann auf „Open” (Öffnen) Firmware aktualisieren Von Zeit zu Zeit veröffentlicht Belkin möglicherweise neue Versionen der Router-Firmware. Firmware-Updates enthalten verbesserte Funktionen und Lösungen für eventuelle Probleme. Wenn Belkin eine neue Firmware veröffentlicht, können Sie diese von der Belkin Website herunterladen und...
Manuelle Konfiguration des Routers Abfragen einer neuen Firmware-Version Mit der Schaltfläche „Check Firmware” (1) (Firmware abfragen) können Sie ohne große Suche nachsehen, ob eine neue Firmware-Version verfügbar ist. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, wird Ihnen in einem neuen Browser-Fenster mitgeteilt, ob neue Firmware verfügbar ist.
Manuelle Konfiguration des Routers Aktualisieren der Router-Firmware Klicken Sie auf der Seite „Firmware Update” (Aktualisieren der Firmware) auf „Browse” (Durchsuchen) (2). Wenn Sie auf „Browse” (Durchsuchen) klicken, wird ein Fenster geöffnet, in dem Sie den Pfad der Firmware-Aktualisierungsdatei wählen können. Suchen Sie die Firmware-Datei, die Sie heruntergeladen haben.
Manuelle Konfiguration des Routers Sie werden gefragt, ob Sie fortfahren möchten. Klicken Sie auf „OK”. Ein weiteres Meldungsfenster erscheint. Es weist darauf hin, dass der Computer eine Minute lang nicht reagieren wird, während die Firmware geladen und der Router neu gestartet wird. Klicken Sie auf „OK”.
Seite 64
Manuelle Konfiguration des Routers Ändern der Einstellung für das Anmeldezeitlimit Das Zeitlimit für die Anmeldung ermöglicht Ihnen, einen Zeitraum zu bestimmen, in der Sie für die erweiterte Konfigurationsoberfläche des Routers angemeldet sind. Die Zähluhr startet, wenn keine Aktivität mehr registriert wird. Beispiel: Sie haben Änderungen mit der erweiterten Konfigurationsoberfläche vorgenommen und verlassen Ihren Arbeitsplatz, ohne auf „Logout”...
Manuelle Konfiguration des Routers Aktivieren der Fernverwaltung Bevor Sie diese Funktion des Belkin Routers aktivieren, SOLLTEN . Die SIE UNBEDINGT DAS ADMINISTRATORKENNWORT FESTLEGEN Fernverwaltung ermöglicht das Ändern Ihrer Routereinstellungen von jedem Ort aus, an dem sich ein Internet-Anschluss befindet. Für die Fernverwaltung des Routers gibt es zwei Methoden. Die erste Möglichkeit ist, den Zugriff auf den Router von überall aus...
Internet zugreifen. Zudem können weitere Probleme auftreten. Eine Deaktivierung von NAT schaltet die Funktionen der Firewall ab. Aktivieren/Deaktivieren von UPnP UPnP (Universelles Plug&Play) ist eine praktische Funktion Ihres Belkin Routers. Diese Technologie ermöglicht den nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videomeldungen, Spielen und anderen Anwendungen, die dem UPnP- Standard entsprechen.
Manuelle Konfiguration des Routers Aktivieren/Deaktivieren der Automatischen Firmware- Aktualisierung Mit dieser neuartigen Funktion kann der Router automatisch anfragen, ob eine neue Firmware-Version vorliegt und Sie ggf. darauf aufmerksam machen. Wenn Sie sich an der Webgestützten Erweiterten Benutzeroberfläche des Routers anmelden, überprüft der Router, ob neue Firmware verfügbar ist.
Einrichten der Computer Damit Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann, müssen Sie die „TCP/IP / Ethernet”-Einstellungen Ihres Computers auf „Obtain an IP address automatically/Using DHCP” (DNS-Serveradresse automatisch beziehen/DHCP verwenden) ändern. Dies ist bei den meisten PCs in der Regel als Standard voreingestellt.
Seite 69
Einrichten der Computer Wenn „Folgende IP-Adresse verwenden” (2) ausgewählt ist, muss Ihr Router für eine statische IP-Verbindung eingerichtet werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben. Wählen Sie „Obtain an IP address automatically” (IP-Adresse automatisch beziehen) (1) und „Obtain DNS server address automatically”...
Einrichten der Computer Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter unter Windows 98SE oder Me Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Netzwerkumgebung”, und wählen Sie „Eigenschaften” aus dem Dropdown-Menü. Wählen Sie die Option „TCP/IP > Einstellungen” für den installierten Netzwerkadapter aus. Daraufhin wird das folgende Fenster geöffnet. Wenn die Option „Specify an IP address”...
Seite 71
Einrichten der Computer Notieren Sie sich die in der Registerkarte IP-Adresse angegebene IP-Adresse und Subnet-Mask (3). Klicken Sie auf die Registerkarte „Gateway” (2). Notieren Sie die Gateway- Adresse in der Tabelle. Klicken Sie auf die Registerkarte „DNS Configuration” (DNS-Konfiguration) (1) . Notieren Sie die DNS-Adresse(n) in der Tabelle. Soweit noch nicht geschehen, aktivieren Sie auf der Registerkarte IP- Adresse die Option „IP-Adresse automatisch beziehen.”...
Einrichten der Computer Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen in Mac OS bis Version 9.x Damit Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann, müssen Sie die TCP/IP-Einstellungen Ihres Mac-Computers zu DHCP ändern. Öffnen Sie das Applemenü. Wählen Sie „Control Panels” (Kontrollfelder) und „TCP/IP”.
Seite 73
Einrichten der Computer Soweit noch nicht unter „Configure” (Konfigurationsmethode) eingestellt, wählen Sie die Option „Using DHCP Server” (Über DHCP- Server). Dadurch wird der Computer angewiesen, eine IP-Adresse vom Router anzufordern. Schließen Sie das Fenster. Wenn Sie Änderungen vorgenommen haben, erscheint das folgende Fenster. Klicken Sie auf „Save” (Sichern). Starten Sie den Computer neu.
Seite 74
Einrichten der Computer Manuelles Konfigurieren der Netzwerkadapter unter Mac OS X Klicken Sie auf das Symbol „System Preferences” (Systemeinstellungen). Wählen Sie das Symbol (Netzwerk) „Network” (1) unter „System Preferences” (Systemeinstellungen) aus. Wählen Sie unter „Network” (Netzwerk) Built-in Ethernet” (Ethernet integriert) (2) neben „Show”...
Seite 75
Einrichten der Computer Wenn die Option „Manually” (Manuell) ausgewählt ist, muss der Router für einen statischen IP-Verbindungstyp eingerichtet werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben. Soweit noch nicht geschehen, wählen Sie neben „Configure” (4) (Konfiguration) „Using DHCP”...
Einrichten der Computer Empfohlene Browser-Einstellungen Normalerweise können Sie die Browser-Einstellungen unverändert lassen. Wenn es beim Zugriff auf das Internet oder die Erweiterte Benutzeroberfläche zu Problemen kommt, können Sie jedoch auf die empfohlenen Einstellungen in diesem Abschnitt zurückgreifen. Internet Explorer 4.0 (oder höher) Starten Sie Ihren Webbrowser.
Seite 77
Einrichten der Computer Netscape Navigator 4.0 (oder höher) Starten Sie Netscape. Klicken Sie auf „Bearbeiten” > „Einstellungen”. Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen auf „Erweitert” und dann auf „Proxies”. Klicken Sie im Dialogfeld „Proxies” auf „Direkte Verbindung zum Internet”.
Fehlerbehebung Problem: Die ADSL-Statusanzeige ist nicht an. Solution: Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Router- und ADSL-Leitung. Stellen Sie sicher, dass das ADSL- Kabel an den Port des Routers angeschlossen ist, der mit „DSL Line” (DSL-Leitung) bezeichnet ist. Überprüfen Sie, ob der Router mit Strom versorgt wird. Die Betriebsanzeige auf der Vorderseite sollte leuchten.
Seite 79
Wenn Sie mit einem kabellos vernetzten Computer keine Internetverbindung aufbauen können, prüfen Sie Folgendes: Schauen Sie sich die Leuchtanzeigen Ihres Routers an. Wenn Sie einen Router von Belkin benutzen, sehen diese wie folgt aus: •Die Betriebsleuchte sollte leuchten. • Die Anzeige „Connected” (Verbunden) sollte an sein aber nicht blinken.
Seite 80
Fehlerbehebung Das Fenster, das sich nun öffnet, wird je nach Modell der kabellosen Netzwerkkarte variieren; jedes Dienstprogramm sollte jedoch über eine Liste „Verfügbare Netzwerke” verfügen - mit den kabellosen Netzwerken, mit denen eine Verbindung hergestellt werden kann. Wird der Name Ihres kabellosen Netzwerks in der Liste angezeigt? Ja, in der Liste ist mein Netzwerkname aufgeführt—...
Seite 81
Diese Einstellung ist auf der Seite für „Kanal und SSID”-Einstellungen des Routers zu finden. Wenn Sie nach diesen Schritten weiterhin keine Internetverbindung aufbauen können, melden Sie sich bitte beim technischen Support von Belkin. Problem: • Mein kabelloses Netzwerk arbeitet nicht konsistent.
Seite 82
Informationen das Handbuch Ihrer kabellosen Netzwerkkarte. Problem: Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) auf einem Router oder Access Point von Belkin. Lösung: Melden Sie sich bei Ihrem kabellosen Router oder Access Point an. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser und tragen Sie die IP- Adresse des kabellosen Routers oder Access Points ein.
Seite 83
Fehlerbehebung Melden Sie sich bei Ihrem Router durch Klicken auf den Schalter „Login” (Anmelden) in der oberen rechten Ecke des Bildschirms an. Sie werden nach Ihrem Kennwort gefragt. Wenn Sie noch kein Kennwort eingestellt haben, lassen Sie das Feld frei und klicken Sie auf „Submit” (Abschicken). Klicken Sie links im Bildschirm auf den Schalter „Wireless”...
Seite 84
Fehlerbehebung Problem: Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy (WEP) auf einer kabellosen Netzwerkkarte von Belkin. Lösung: Die kabellose Netzwerkkarte muss den gleichen Schlüssel wie der kabellose Router oder Access Point verwenden. Benutzt Ihr kabelloser Router oder Access Point z. B. den Schlüssel 00112233445566778899AABBCC, muss die Funknetzwerkkarte exakt auf den gleichen Schlüssel eingestellt werden.
Seite 85
Laden Sie die aktuellen Treiber hier herunter: http://web.belkin.com/support/networkingsupport.asp. Problem: Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi-Fi Protected Access (WPA) auf einem Router oder Access Point von Belkin. Lösung: Wählen Sie im Dropdown-Menü „Security Mode” (Sicherheitsmodus) „WPA-PSK (no server)” (WPA-PSK (kein Server)) aus.
Seite 86
Clients für diese Einstellungen einrichten. Problem: Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi-Fi Protected Access (WPA) auf einem Router oder Access Point von Belkin. Lösung: Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius-Server verwenden, um die Schlüssel an die Clients zu verteilen, verwenden Sie diese Einstellung. Diese Technik wird typischerweise in einer Unternehmensumgebung eingesetzt.
Seite 87
(Übernehmen), um die Einstellungen zu sichern. Problem: Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi- Fi Protected Access (WPA) auf einer kabellosen Netzwerkkarte von Belkin. Lösung: Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol, um das Fenster „Wireless Network” (Kabelloses Netzwerk) auf dem Bildschirm aufzurufen.
Seite 88
Fehlerbehebung Problem: Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi-Fi Protected Access (WPA) und ich benutze KEINE kabellose Netzwerkkarte von Belkin. Lösung: Für kabellose WPA-Desktop- und Notebookkarten von Drittanbietern, die nicht mit WPA-Software ausgestattet sind, steht ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen „Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access”...
Seite 89
Fehlerbehebung WPA-PSK (kein Server) aktivieren Unter Windows XP, klicken Sie auf „Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen”. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Drahtlosnetzwerke” (Wireless Networks). Das folgende Fenster wird angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen „Use Windows to configure my wireless network settings” (Windows zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen verwenden) markiert ist.
Seite 90
Fehlerbehebung Was ist der Unterschied zwischen 802.11b, 802.11g, 802.11a und Pre-N? Es gibt heutzutage vier verschiedene WLAN-Standards, die Daten bei sehr unterschiedlichen Höchstgeschwindigkeiten übertragen. Jede basiert auf der Zuweisung 802.11(x), benannt vom IEEE, dem Gremium, das für zertifizierte Netzwerkstandards verantwortlich ist. Der gebräuchlichste WLAN-Standard, 802.11b, überträgt Daten mit 11 Mbit/s;...
Seite 91
Fehlerbehebung Vergleich zwischen verschiedenen WLAN-Standards Geschwindigkeit 11 Mbit/s 54 Mbit/s 54 Mbit/s 108 Mbit/s Normale Geräte Normale Geräte Normale Geräte im Haushalt, im Haushalt, im Haushalt, wie schnurlose wie schnurlose wie schnurlose Telefone und Telefone und Telefone und Mikrowellen, 5 GHz - wenig Mikrowellen, Mikrowellen, können im...
Technische Support Informationen Belkin Technischer Support Für aktuelle Software-Updates oder falls Sie Fragen zu der Installation dieses Produktes haben, besuchen Sie bitte www.belkin.com/networking...
DNS ist die Abkürzung für Domain Name Server (Domänennamen-Server), Als DNS (Domain Name Server) wird ein Server im Internet bezeichnet, der URLs (Universal Resource Links) wie „www.belkin.com” zu IP-Adressen umwandelt. Bei vielen Providern ist eine Eingabe dieser Informationen in den Router unnötig. Wenn Sie einen statischen Verbindungstyp verwenden, müssen Sie möglicherweise eine bestimmte DNS-Adresse sowie eine...
Seite 94
Anhänge Ihr Internetprovider hat Ihnen für die Internetverbindung Software wie WinPOET oder Enternet300 geliefert. Sie müssen auf ein Desktop-Symbol doppelklicken (zusätzlich zum Browser), um ins Internet zu gelangen. Um den Router auf PPPoE einzurichten, geben Sie in den entsprechenden Feldern Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Klicken Sie nach der Eingabe Ihrer Informationen auf „Apply Changes”...
Netzwerken und ermöglicht jedem Computer, automatisch ein Netzwerk in der Umgebung auszuwählen. Dies geschieht, wenn die SSID des Computers auf „ANY” (ALLE) steht. Ihr Belkin Router kann diese Zufallssuche nach einem Netzwerk blockieren. Wenn Sie die Funktion „ESSID Broadcast”...
Seite 96
Anhänge Client-IP-Filter Sie können den Router so einstellen, dass der Zugriff auf das Internet, E-Mail oder andere Netzwerke auf bestimmte Tage und Zeiten beschränkt wird. Die Beschränkung kann für einen einzelnen oder mehrere Computer festgelegt werden. URL-Blockierung Verwenden Sie zur Konfigurierung der URL-Blockierfunktion die nachstehende Tabelle, um die Websites festzulegen (www.eineseite.de) und/oder die Schlüsselwörter zu bestimmen, die Sie in Ihrem Netzwerk herausfiltern möchten.
Anhänge geschützt. Um einen Computer in die DMZ zu versetzen, geben Sie die letzten Ziffern der LAN-IP-Adresse in das Feld für die statische IP-Adresse ein und klicken Sie auf „Apply Changes” (Änderungen übernehmen), um die Änderungen zu aktivieren. Haben Sie nur eine öffentliche (WAN) IP-Adresse, können Sie diese öffentliche IP auf „0.0.0.0”...
Mittelpunkt Ihrer kabellosen Netzwerkgeräte. Um den besten Empfang für Ihre „kabellosen Clients” (d. h. Computer, die mit kabellosen Notebook- oder Desktop-Netzwerkkarten oder kabellosen USB-Adaptern von Belkin ausgestattet sind) zu bekommen: • Stellen Sie sicher, dass die Antennen des kabellosen Routers oder Access Points parallel zueinander und vertikal aufgestellt sind (mit Ausrichtung auf die Decke).
Seite 99
Anhänge • Wenn sich Ihr Wohnraum über mehrere Etagen erstreckt, stellen Sie den kabellosen Router (oder Access Point) in einem Stockwerk auf, das im Gesamtwohnraum so zentral wie möglich gelegen ist. Dies kann bedeuten, dass Sie den kabellosen Router (oder Access Point) in einem der oberen Stockwerke aufstellen müssen.
Seite 100
Verbindung die beste ist und um Störungen durch schnurlose Telefone oder andere kabellose Geräte in der Umgebung zu vermeiden. Wenn Sie kabellose Netzwerkprodukte benutzen, die nicht von Belkin sind, benutzen Sie die detallierte Standortübersicht (Site survey) und die Informationen über Kanäle für kabellose Geräte in Ihrem Benutzerhandbuch.
Seite 101
Anhänge 5. Sichere Verbindungen, VPNs und AOL Sichere Verbindungen sind Verbindungen, für die normalerweise ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich ist. Sie werden überall benutzt, wo großer Wert auf Sicherheit gelegt wird. Zu sicheren Verbindungen zählen folgende: • Virtual Private Network (VPN) Verbindungen, die oft benutzt werden, um auf Entfernung eine Verbindung mit einem Büronetzwerk herzustellen •...
Anhänge Anhang C: Einstellungsübersicht für Internetverbindungen Die folgende Übersicht zeigt mögliche Einstellungen Ihrer ADSL- Verbindung zum Auswählen und Einrichten einer Internetverbindung. Viele Internetprovider gebrauchen verschiedene Einstellungen, abhängig von der Region und der Ausstattung, die sie benutzen. Sie sollten die Einstellungen der Internetanbieter in Ihrer Region ausprobieren. Funktioniert dies nicht, fragen Sie bitte Ihren Internetprovider nach den benötigten Einstellungen.
Seite 103
Anhänge Land Verbindungsprotokoll VPI/VCI Kapselung ISPs (Internetprovider) Europa Frankreich PPPoE 8/35 Verschiedene Deutschland PPPoE 1/32 T-Online, verschiedene Niederlande 1483 Bridged 0/35 BBNed, XS4all 0/32 Versatel DHCP 0/34 Baby XL, Tiscali (start/ Surf/ Family/ Live) PPPoA 8/48 VC MUX KPN, Hetnet, HCCNet, Tiscali (lite/ Basis/Plus) Wanadoo...
FCC-Erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC-BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT Wir, Belkin Corporation, 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit alleinverantwortlich, dass der Artikel F5D7632-4 auf den sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Regelungen steht. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf schädigende...
Seite 105
Nach den Vorschriften der FCC muss dem Benutzer mitgeteilt werden, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Belkin Corporation genehmigt wurden, dazu führen können, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt. Canada-Industry Canada (IC) Das Funksystem dieses Geräts entspricht den Bestimmungen RSS 139...
Seite 106
Eingeschränkte lebenslange Produktgarantie von Belkin Belkin Corporation gewährleistet hiermit, dass dieses Produkt während seiner gesamten Lebensdauer keine Verarbeitungs- und Materialfehler aufweisen wird. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder austauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin-Händler zurückgegeben wurde, bei...