Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens NXAIR Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Schalttafel
  5. NXAIR
  6. Betriebsanleitung

Siemens NXAIR Betriebsanleitung

Mittelspannungsschaltanlagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Mittelspannungsschaltanlagen
Leistungsschalteranlage Typ NXAIR: Fabrikgefertigte, typgeprüfte und metallgekapselte
Schaltanlage für Innenraumaufstellung, luftisoliert
Kategorie der Betriebsverfügbarkeit: LSC 2B (metallgeschottet)
Schottungsklasse PM (metallic partition)
Störlichtbogenqualifikation: IAC A FLR, I
≤ 31,5 kA, t = 1 s Lichtbogendauer
SC
Mittelspannungs-
schaltanlagen
BETRIEBSANLEITUNG
Bestellnummer:
110-0150.9
8BX3300-0LA00-0AB0
Änderungsstand:
Stand
: 31.03.2010
02

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens NXAIR

Inhaltszusammenfassung für Siemens NXAIR

  • Seite 1 Mittelspannungsschaltanlagen Leistungsschalteranlage Typ NXAIR: Fabrikgefertigte, typgeprüfte und metallgekapselte Schaltanlage für Innenraumaufstellung, luftisoliert Kategorie der Betriebsverfügbarkeit: LSC 2B (metallgeschottet) Schottungsklasse PM (metallic partition) ≤ 31,5 kA, t = 1 s Lichtbogendauer Störlichtbogenqualifikation: IAC A FLR, I Mittelspannungs- schaltanlagen BETRIEBSANLEITUNG Bestellnummer: 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 Änderungsstand:...

  • Seite 2: Zu Dieser Anleitung

    Kaufvertrag, der auch die vollständige und allein gültige Änderungen der angegebenen Werte und Abbildungen Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen vorbehalten. Alle Maße sind in mm angegeben. Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen dieser Anleitung weder erweitert noch beschränkt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    13.30 Schlüsselverriegelung mit Ronis®- Bedienung Feld ..........27 Schlössern ............108 13.1 Bedienelemente an der Feldfrontseite....27 Störungsbeseitigung ........112 13.2 Betätigungswerkzeuge........29 Schlagwortverzeichnis ..............113 13.3 Fronttür öffnen und schließen ......32 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Die fünf Sicherheitsregeln der Elektrotechnik sind beim Betrieb der in dieser Anleitung Elektrotechnik beschriebenen Produkte und Komponenten grundsätzlich zu beachten: • Freischalten. • Gegen Wiedereinschalten sichern. • Spannungsfreiheit feststellen. • Erden und kurzschließen. • Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen • Ausbildung und Unterweisung in den einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften und in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung • Schulung in Erster Hilfe und zum Verhalten bei möglichen Unfällen 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 6: Beschreibung

    • Erden von Abzweigen mit Hilfe von Erdungsschaltern mit Kurzschluss- Einschaltvermögen. • Integrierte, mechanische Schaltstellungsanzeigen des Einschubes und des Erdungsschalters im Blindschaltbild auf der Schaltfeldfront Weitere Hinweise zu Ausführungsmerkmalen und Ausführungsvarianten sind im Katalog HA 25.71 dargestellt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 7: Feldtypen

    Beschreibung Feldtypen Die Leistungsschaltereinschubanlage NXAIR besteht aus verschiedenen Feldtypen, die je nach Anforderung beliebig kombiniert werden können. Folgende Feldtypen sind lieferbar: • Leistungsschaltereinschubfeld • Trenneinschubfeld • Messeinschubfeld • Längskupplung • Sammelschienenanschlussfeld • Schützeinschubfeld Leistungsschaltereinschubfeld Das Leistungsschaltereinschubfeld ist der Basisfeldtyp NXAIR. Mit dem Leistungsschaltereinschubfeld kann die Funktion "Einspeisung"...

  • Seite 8: Trenneinschubfeld

    Beschreibung Trenneinschubfeld Das Trenneinschubfeld ist ein Ergänzungsfeld zum Basisfeldtyp NXAIR. Das Trenneinschubfeld führt elektrische Energie. Mit dem Trenneinschubfeld kann keine elektrische Energie geschaltet werden. Der Trenneinschub ist deshalb gegen willkürliches Verfahren mit einem Vorhängeschloss gesichert (Standardausführung). Grundkomponenten • Sammelschienen • Trenneinschub •...

  • Seite 9: Schützeinschubfeld

    • Spannungswandler, fest eingebaut, im Kabelanschlussraum und Sammelschienenraum • Spannungswandler auf Einschub, trennbar Schützeinschubfeld Das Schützeinschubfeld ist ein Ergänzungsfeld zum Basisfeldtyp NXAIR. Das Schützeinschubfeld ist besonders geeignet zum betriebsmäßigen Schalten von Lasten mit hoher Schalthäufigkeit. Den Kurzschluss- und Überlastschutz des Abzweigs übernehmen HH-Sicherungseinsätze.

  • Seite 10: Schaltfeldaufbau

    Antriebs- und Verriegelungseinheit zum Verfahren des Einschubs und zum Erden Einschaltfester Erdungsschalter Kabelanschluss für bis zu 4 Kabel je Leiter Spannungswandler Kontaktsystem Blockstromwandler Durchführungsstützer Sammelschienen Druckentlastungskanal Schaltgeräteraum Sammelschienenraum Anschlussraum Leistungsschaltereinschub Niederspannungsschrank Bild 3: Schnittbild Leistungsschalterfeldaufbau Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 11 Kabelanschluss für bis zu 2 Kabel je Leiter Einschaltfester Erdungsschalter Blockstromwandler Sammelschienen Druckentlastungskanal Schaltgeräteraum Sammelschienenraum Anschlussraum Schützeinschub Niederspannungsschrank Bild 4: Schnittbild Aufbau Schützeinschubfeld Weitere Hinweise zu Ausführungsmerkmalen und Ausführungsvarianten sind im Katalog HA 25.71 dargestellt. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 12: Verriegelungen

    HINWEIS! Der Sammelschienen-Erdungsschalter wird durch ein Vorhängeschloss oder eine elektromagnetische Verriegelung vor unbeabsichtigtem Schalten gesichert. Feldausführungen mit elektromagnetischer Verriegelung sind auf der Fronttür mit Hinweisschildern zur Verriegelung der Trennfunktion und/oder Erdungsschalter gekennzeichnet. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 13: Zubehör

    • Dose Longterm 2 Fett (Verwendung für Kontaktsystem, Erdungsschaltermesser) • Shell Vaseline 8422 DAB 8 (Verwendung für Sammelschienen- und Erdverbindungen) • Grease Isoflex TOPAS L32 (Verwendung für Blendengestänge, Einschubführung) • Prüfeinrichtung für den Druckschalter • Phasenvergleichsmessgeräte 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 14: Technische Daten

    2300 Bei erhöhtem Niederspannungsschrank 2350 Bei Durchzugbelüftung 2300 Mit Zusatzraum für Anbauten an der Sammelschiene 2350 Schützeinschubfeld Standard 2300 Schützeinschubfeld bei erhöhtem 2350 Niederspannungsschrank Einfachsammelschiene Tiefe 1350 Doppelsammelschiene, Rücken/Rücken-Ausführung 2850 Schützeinschubfeld 1400 Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 15 Die Schaltanlage für Innenräume entspricht den folgenden Bestimmungen und Normen: Bestimmungen und Normen IEC-/EN-Standard Schaltanlage 62271-1 62271-200 Schaltgeräte Leistungsschalter 62271-100 Schütz 60470 Trenn-/Erdungsschalter 62271-102 Spannungs-Prüfsysteme 61243-5 Isolation 60071-1 Schutzart 60529 Messwandler Stromwandler 60044-1 Spannungswandler 60044-2 Aufstellung, Errichtung 61936-1 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 16 • 25 kA: Geprüfter Kurzschluss-Strom • 1 s: Prüfdauer Die IAC-Klassifizierung ist auf jedes Schaltfeld bezogen. Die Angaben auf dem Leistungsschild (siehe Pos. ) geben die für das jeweilige Schaltfeld qualifizierten Bereiche wieder. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 17: Betriebsbedingungen

    Beschreibung 10.2 Betriebsbedingungen Die Schaltanlagen NXAIR sind für normale Betriebsbedingungen in Innenräumen gemäß IEC 62271-1 ausgelegt. In diesem Zusammenhang müssen für die Umgebungstemperatur mindestens folgende Grenzwerte eingehalten werden: Grenzwert Temperatur [ºC] Höchstwert + 40 Tiefstwert Höchstwert des 24-Std.-Mittels + 35 Die Aufstellungshöhe darf höchstens 1000 m über NN betragen.

  • Seite 18: Schütz Typ 3Tl6

    Betriebsanleitung wird mit jedem Schalter Typ 3AE und Typ 3TL6 standardmäßig mitgeliefert. Zusätzliche Betriebsanleitungen können in unterschiedlichen Sprachausführungen bei der regionalen Siemens-Vertretung bestellt werden. Bild 7: Betriebsanleitung Leistungsschalter Bild 8: Betriebsanleitung Schütz Typ 3TL6 Typ 3AE Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 19 Polnisch BA_000000092290001155_0-_001 Russisch BA_000000092290001156_0-_001 Italienisch BA_000000092290001172_0-_001 Englisch BA_000000092290001176_0-_001 Französisch BA_000000092290001177_0-_001 Spanisch BA_000000092290001178_0-_001 Portugiesisch BA_000000092290001179_0-_001 Rumänisch BA_000000092290001302_0-_001 Verfügbare Sprache Bestellnummer der Betriebsanleitung Betriebsanleitungen für Deutsch-Englisch BA_000000092299527174_0J_001 Schütz Typ 3TL6 Französisch-Spanisch BA_000000092299527159_0J_001 Deutsch-Russisch BA_000000092299527512_0J_001 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 20: Servicehinweis

    Jedes Jahr oder nach Ermessen des Betreibers Wartung Alle 10 Jahre oder aus betrieblicher z.B. nach einer Kurzschlussaus- /einschaltung eines Gegebenheit oder nach Ermessen des Leistungsschalters und/oder eines Erdungsschalters Betreibers nach Erreichen der zulässigen Schaltspielzahl Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 21: Sichtprüfung

    Sicht von oben auf eine Absorbereinheit im Druckentlastungskanal Staubablagerungen auf den Einheiten mit handelsüblichen Staubsaugern absaugen, ohne die Drahtgitter bzw. Belüftungsschlitze zu beschädigen. Bild 10: Sicht von oben auf eine Belüftungseinheit im Druckentlastungskanal 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 22: Wartung

    Gegenlamellen durchzuführen. Bei erkennbaren Abbrandspuren sind die belasteten Bauteile auszutauschen. Hierzu mit der regionalen Siemens-Vertretung Kontakt aufnehmen. Die eingebauten Geräte, wie Leistungsschalter, Spannungswandler, Stromwandler, Relais, Zähler, Schutzeinrichtungen usw. entsprechend den Vorgaben aus den zugehörigen Betriebsanleitungen warten und pflegen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 23 Betreibers) durchführen, wenn viel Staub anfällt, die Luft sehr feucht und/oder verschmutzt ist. Entsprechend dem Ergebnis der Sichtkontrolle (siehe Seite 21, "Sichtprüfung") die Hauptkontakte nachfetten an: • Fahrschienen • Erdungsschalterfestkontakten • Durchführungen Fahrschienen Erdungsschalterfestkontakte Durchführungen Bild 12: Leistungsschalter-, Trenn- und Messeinschubfeld 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 24: Erweiterung Der Anlage

    11.4 Erweiterung der Anlage Die Schaltanlage ist nach beiden Seiten erweiterungsfähig, ohne dass bestehende Felder modifiziert werden müssen. Für eine Erweiterung der Anlage wenden Sie sich bitte an die regionale Siemens- Vertretung. 11.5 Ersatzteilbestellung Erforderliche Angaben für Ersatzteilbestellungen von Einzelteilen und Geräten: •...

  • Seite 25: Austausch Von Schaltfeldern Und Bauteilen

    • Schmiermittel • Schrauben, Scheiben, Muttern, Nieten aus Stahl Im Lieferzustand durch Siemens sind keine Gefahrstoffe im Sinne der für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland gültigen Gefahrstoffverordnung vorhanden. Für den Betrieb außerhalb der Bundesrepublik Deutschland die entsprechenden örtlichen Gesetze und Vorschriften beachten.

  • Seite 26: Bedienung Nxair

    Nicht in Öffnungen greifen. Schalterpole und Schaltstangen nicht berühren. HINWEIS! Einwandfreier und sicherer Betrieb der Schaltanlage Der einwandfreie und sichere Betrieb dieser Schaltanlage setzt eine fachgerechte Aufstellung und Montage laut Montageanleitung voraus. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 27: Bedienung Feld

    Schaltspielzähler für den Leistungsschalter Anzeige für Leistungsschalter "Einschaltfeder gespannt" EIN-/AUS-Anzeige des Leistungsschalters AUS-Betätigungsöffnung des Leistungsschalters EIN-Betätigungsöffnung des Leistungsschalters Drehknopf zum Öffnen und Schließen der darunterliegenden Betätigungsöffnung Bild 14: Bedienelemente auf der Schaltfeldfront am Leistungsschaltereinschubfeld 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 28 Verfahren des Einschubs zu steuern Bild 15: Bedienelemente auf der Schaltfeldfront am Schützeinschubfeld Schaltstellungsanzeige bei Einschub und Erdungsschalter Leistungsschalter-, Trenn- und Messein- Schützeinschubfeld schubfeld Leistungsschalter Erdungsschalter Einschub Betriebsstellung Störstellung Prüfstellung Federspeicher im Leistungsschalter GESPANNT ENTSPANNT Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 29: Betätigungswerkzeuge

    Bild 17: Betätigungsstab für den Leistungsschalter für mechanisches Ein-/Ausschalten Bild 18: Betätigungshebel zur Betätigung der Erdungsschalter am Abzweig oder der Sammelschiene Bild 19: Handkurbel für das manuelle Spannen der Schaltfeder im Leistungsschalter 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 30 Erdungsschalters ohne Einschub bei elektrischen Störungen der Anlage (optional) Bild 22: Doppelbartschlüssel mit 3 mm Durchmesser zum Öffnen und Schließen der Tür des Niederspannungsschranks Bild 23: Doppelbartschlüssel mit 5 mm Durchmesser zum Entriegeln und Verriegeln des Einschubs Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 31 Bedienung NXAIR Bild 24: Servicewagen zum Einsetzen und Herausnehmen eines Leistungsschalter-, Trennschalter- und Mess-Einschubs Bild 25: Servicewagen zum Einsetzen und Herausnehmen des Schützeinschubs 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 32: Fronttür Öffnen Und Schließen

    Die folgenden Anweisungen zum Öffnen und Schließen der Fronttür gelten für: Leistungschaltereinschubfelder Trenneinschubfelder Messeinschubfelder Schützeinschubfelder Fronttür am Leistungsschalterfeld öffnen Voraussetzungen • Einschub in Prüfstellung Vorgehensweise Türgriff nach oben ziehen und die Tür öffnen. Bild 26: Fronttür Leistungsschaltereinschubfeld öffnen Die Fronttür ist geöffnet. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 33 • Einschub in Prüfstellung Vorgehensweise Doppelbartschlüssel in das Türschloss einsetzen und um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Türgriff nach oben ziehen und die Tür öffnen. Bild 27: Fronttür Schützeinschubfeld öffnen Die Fronttür ist geöffnet. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 34 Entweder ohne Einschub oder: • Einschub in Prüfstellung eingesetzt • Niederspannungsstecker gesteckt Vorgehensweise Türgriff nach oben ziehen und die Tür schließen. Türgriff nach unten schieben. Bild 28: Fronttür Leistungsschaltereinschubfeld schließen Die Fronttür ist geschlossen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 35 • Niederspannungsstecker koppelt automatisch im Feld. Vorgehensweise Türgriff nach oben ziehen und die Tür schließen. Türgriff nach unten schieben. Doppelbartschlüssel um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen und abziehen. Bild 29:Fronttür Schützeinschubfeld schließen Die Fronttür ist geschlossen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 36: Leistungsschaltereinschub In Betriebsstellung Verfahren

    • Bedienkurbel zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs verfügbar • Doppelbartschlüssel verfügbar Die Betätigungsöffnung zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs befindet sich auf der Bedienebene der Fronttür. Bild 30: Betätigungsöffnung zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs (Vorhängeschloss an Betätigungsöffnung des Abzweig-Erdungsschalters ist optional) Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 37 Freigabe vorliegt. Vorgehensweise ACHTUNG! Nur in stabiler Endlage des Einschubs werden alle Verriegelungen freigegeben. Den Leistungsschalter-, Trenn- und Messeinschub unbedingt bis in Endstellung verfahren. Schloss (optional) öffnen. Verriegelungsschieber nach oben drücken. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 38 Um den Zugang zum Einschub zu entriegeln, den Doppelbartschlüssel aufstecken und 90° im Uhrzeigersinn drehen. Die Bedienkurbel zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs auf die Betätigungswelle stecken und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Bedienkurbel zum Verfahren des Einschubs abziehen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 39 Doppelbartschlüssel 90° im Uhrzeigersinn drehen, um den Einschub zu verriegeln. Doppelbartschlüssel abziehen. Betätigungsschieber schließen. Schloss (optional) schließen. Der Leistungsschaltereinschub wurde von der Prüfstellung in die Betriebsstellung verfahren, die Schaltstellungsanzeige steht in Schaltstellung EIN (senkrechter Balken) 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 40: Leistungsschaltereinschub In Prüfstellung Verfahren

    Betriebsstellung in die Prüfstellung. Schaltvoraussetzungen • Fronttür geschlossen • Einschub in Betriebsstellung • Leistungsschalter in Stellung AUS • Bedienkurbel zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs verfügbar • Doppelbartschlüssel verfügbar Bild 31: Betätigungsöffnung zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 41 Freigabe vorliegt. ACHTUNG! Nur in stabiler Endlage des Einschubs werden alle Verriegelungen freigegeben. Den Leistungsschalter-, Trenn- und Messeinschub unbedingt bis in Endstellung verfahren. Schloss (optional) öffnen. Verriegelungsschieber nach oben drücken. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 42 Um den Zugang zum Einschub zu entriegeln, den Doppelbartschlüssel aufstecken und 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Bedienkurbel zum Verfahren des Leistungsschaltereinschubs auf die Betätigungswelle stecken und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Bedienkurbel zum Verfahren des Einschubs abziehen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 43 Doppelbartschlüssel 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Einschub zu verriegeln. Doppelbartschlüssel abziehen. Betätigungsschieber schließen. Schloss (optional) schließen. Der Leistungsschaltereinschub wurde von der Betriebsstellung in die Prüfstellung verfahren, die Schaltstellungsanzeige der Einschubstellung ist AUS (waagrechter Balken). 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 44: Schützeinschub In Betriebsstellung Verfahren

    Sicherstellen, dass für die geplante Schalthandlung im Handbetrieb die erforderliche externe Freigabe vorliegt. Vorgehensweise ACHTUNG! Nur in stabiler Endlage des Schützeinschubs werden alle Verriegelungen freigegeben. Den Schützeinschub unbedingt bis in Endstellung verfahren. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 45 Doppelbartschlüssel aufgesteckt ist und um 90° im Uhrzeigersinn gedreht wird. Die automatische Ausschaltung erfolgt nur, wenn das Schütz im Schützeinschub in Stellung EIN ist. Um den Zugang zum Einschub zu entriegeln, den Doppelbartschlüssel aufstecken und 90° im Uhrzeigersinn drehen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 46: Schützeinschub In Prüfstellung Verfahren

    Schützeinschub in Prüfstellung verfahren Schaltvoraussetzungen • Schützeinschub im Feld eingesetzt und verriegelt • Fronttür geschlossen • Einschub in Stellung BETRIEB • Schütz in Stellung AUS • Bedienkurbel zum Verfahren des Schützeinschubs verfügbar • Doppelbartschlüssel verfügbar Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 47 Sicherstellen, dass für die geplante Schalthandlung im Handbetrieb die erforderliche externe Freigabe vorliegt. ACHTUNG! Nur in stabiler Endlage des Schützeinschubs werden alle Verriegelungen freigegeben. Den Schützeinschub unbedingt bis in Endstellung verfahren. Schloss (optional) öffnen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 48 Um den Zugang zum Einschub zu entriegeln, den Doppelbartschlüssel aufstecken und 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Bedienkurbel zum Verfahren des Einschubs auf die Betätigungswelle stecken und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Bedienkurbel zum Verfahren des Einschubs abziehen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 49: Leistungsschalter Einschalten

    Der Schützeinschub wurde von der Betriebsstellung in die Prüfstellung verfahren. 13.8 Leistungsschalter einschalten Handbetätigung Schaltvoraussetzungen • Einschub in Betriebsstellung oder Prüfstellung • Schaltfeder gespannt • Betätigungsstab verfügbar Bild 34: Betätigungsöffnung um den Leistungsschalter mechanisch einzuschalten 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 50 Die Schaltstellungsanzeige wechselt von Schaltstellung „0“ nach Schaltstellung „I“ . Die Anzeige des Schaltspielzählers wird um 1 erhöht. Der Leistungsschalter ist eingeschaltet. Betätigungsstab aus der Betätigungsöffnung herausziehen. Blende der Betätigungsöffnung schließt automatisch. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 51: Leistungsschalter Ausschalten

    Schaltspielzählers wird um 1 erhöht. Der Leistungsschalter ist eingeschaltet. 13.9 Leistungsschalter ausschalten Handbetätigung Schaltvoraussetzungen • Einschub in Betriebsstellung oder Prüfstellung • Leistungsschalter in Stellung EIN • Betätigungsstab verfügbar Bild 35: Leistungsschalter mechanisch ausschalten 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 52 Ausschaltknopf drücken, bis das Schaltgeräusch des Leistungsschalters zu hören ist. Die Schaltstellungsanzeige wechselt von Schaltstellung „I" nach Schaltstellung „0". Der Leistungsschalter ist ausgeschaltet. Betätigungsstab aus der Betätigungsöffnung herausziehen. Blende der Betätigungsöffnung schließt automatisch. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 53: Schaltfeder Von Hand Spannen

    Das manuelle Spannen der Einschaltfeder des Leistungsschalters kann sowohl mit Leistungsschalter in Prüfstellung als auch mit Leistungsschalter in Betriebsstellung erfolgen. Voraussetzungen • Leistungsschaltereinschub vollständig ins Schaltfeld eingeschoben und verriegelt • Handkurbel verfügbar Bild 38: Betätigungsöffnung zum Spannen der Einschaltfeder von Hand 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 54 Die Schaltfeder wird automatisch verklinkt. Die Antriebsenergie für die Schaltfolge AUS-EIN-AUS (Kurzunterbrechung) ist in der Schaltfeder gespeichert. Die Federspeicheranzeige wechselt von "Federspeicher entspannt" zu "Federspeicher gespannt". Handkurbel abziehen. Verriegelungsblende der Betätigungswelle mit Drehknopf schließen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 55: Schütz Ein- Oder Ausschalten

    • siehe Seite 46, "Schützeinschub in Prüfstellung verfahren" Hinweisschild Sind die Schütze im Schützeinschub ohne mechanische Einschaltverklinkung ausgeführt, sind diese Schütze mit einem Hinweisschild auf der Frontabdeckung des Schützeinschubs gekennzeichnet. Hinweisschild Bild 39: Hinweisschild auf Schützeinschub 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 56: Abzweig Erden

    Leistungsschalter- und Trenneinschubfeldern unten links auf der Tür zum Schaltgeräteraum, bei Schützeinschubfeldern unten rechts. Die Betätigungsöffnung ist mit einem zusätzlichen Betätigungsschieber geschlossen. Bild 40: Betätigungsöffnung am Bild 41: Betätigungsöffnung am Leistungsschalter- und Schützeinschubfeld Trenneinschubfeld Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 57 Betätigungshebel bis zum Anschlag in die Betätigungsöffnung stecken. Schloss (optional) öffnen. Betätigungsschieber nach oben ziehen und dadurch die Betätigungsöffnung freigeben. Bild 42: Betätigungsschieber am Bild 43: Betätigungsschieber am Leistungsschalter- und Schützeinschubfeld Trenneinschubfeld 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 58 Bild 44: Betätigungshebel am Bild 45: Betätigungshebel am Leistungsschalter- und Schützeinschubfeld Trenneinschubfeld Betätigungshebel um 180° im Uhrzeigersinn drehen. Die Schaltstellungsanzeige wechselt in Stellung EIN. Der Erdungsschalter ist eingeschaltet. Betätigungshebel abziehen. Betätigungsschieber schließen. Schloss (optional) schließen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 59: Abzweigerdung Aufheben

    Schalthandlungen im Handbetrieb trotz einer bestehenden Verriegelung möglich und können zu Betriebsstörungen führen. Die 5 Sicherheitsregeln beachten (siehe Seite 4, "Allgemeine Hinweise"). Sicherstellen, dass für die geplante Schalthandlung im Handbetrieb die erforderliche externe Freigabe vorliegt. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 60 Betätigungshebel für den Abzweig-Erdungschalter in die Betätigungsöffnung stecken. Bild 50: Betätigungshebel am Bild 51: Betätigungshebel am Leistungsschalter- und Schützeinschubfeld Trenneinschubfeld Betätigungshebel um 180° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Schaltstellungsanzeige wechselt in Stellung AUS. Der Erdungsschalter ist ausgeschaltet. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 61: Sammelschienen Erden

    Rückdrehen ist gesperrt. In Zwischenstellungen kann der Betätigungshebel nicht abgezogen werden. Den Betätigungshebel nicht in einer Zwischenstellung abziehen. Anordnung Bedienelemente Der Antrieb des Erdungsschalters zur Erdung des Sammelschienensystems befindet sich im oberen Frontbereich des Niederspannungsschranks. Bild 52: Bedienelemente Erdungsschalter Sammelschienensystem 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 62 Freigabe vorliegt. Vorgehensweise Bild 53: Erdungsschalter in Stellung AUS und mit Schloss gesichert Schloss öffnen oder elektromagnetische Verriegelung aufheben. Betätigungsschieber öffnen. Betätigungshebel aufstecken und um ca. 115° im Uhrzeigersinn drehen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 63 Der Sammelschienen-Erdungsschalter wurde von der Stellung AUS in die Stellung EIN geschaltet und damit die Sammelschiene geerdet. Die Schaltstellungsanzeige des Erdungsschalters wechselt von Stellung AUS über Stellung STÖRUNG in Stellung EIN. Bild 56: Schaltstellungsanzeige in Stellung EIN 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 64: Sammelschienenerdung Aufheben

    Schalthandlungen im Handbetrieb können trotz einer bestehenden elektrischen Verriegelung möglich sein und können zu Betriebsstörungen führen. Die 5 Sicherheitsregeln beachten (siehe Seite 4, "Allgemeine Hinweise"). Sicherstellen, dass für die geplante Schalthandlung im Handbetrieb die erforderliche externe Freigabe vorliegt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 65 Betätigungshebel aufstecken und um ca. 115° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Während der Drehung des Betätigungshebels wechselt die Schaltstellungsanzeige des Erdungsschalters von Stellung EIN in Stellung STÖRUNG. Bild 59: Schaltstellungsanzeige in Stellung STÖRUNG 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 66 Der Sammelschienen-Erdungsschalter wurde von der Stellung EIN in die Stellung AUS geschaltet und damit die Erdung der Sammelschienen aufgehoben. Die Schaltstellungsanzeige des Erdungsschalters wechselt von Stellung EIN über Stellung STÖRUNG in Stellung AUS. Bild 61: Schaltstellungsanzeige in Stellung AUS Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 67: Zugang Zum Anschlussraum

    Schottblech zwischen Schaltgeräteraum und Anschlussraum abschrauben. Bei Leistungsschalter-, Trenn- oder Messeinschubfeld: Schrauben des Einschubraum-Schutzblechs entfernen. Bild 62: Verschraubungen des Einschubraum-Schutzblechs an Leistungsschalter-, Trenn- und Messeinschubfeldern Einschubraum-Schutzblech abnehmen. Schrauben der Schottwand zum Anschlussraum im Schaltgeräteraum entfernen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 68 Bedienung NXAIR Bild 63: Verschraubungen des Schottblechs am Leistungsschalterfeld Bild 64: Verschraubungen des Schottblechs am Schützfeld Schottwand abnehmen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 69 38 Schrauben M8 x 20 von der Rückwand zum Anschlussraum entfernen. Rückwand zum Anschlussraum abnehmen. Kontrollieren, ob die Erdermesser in Stellung GEERDET stehen: Bild 65: Leistungsschalterfeld: Erdungsschalter offen Anzeige Erdungsschalter offen Senkrecht stehende Erdermesser des Erdungsschalters 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 70 Bild 67: Schützeinschubfeld: Erdungsschalter offen Bild 68: Schützeinschubfeld: Erdungsschalter geschlossen (geerdet), mit demontiertem Schottblech Anzeige Erdungsschalter offen Anzeige Erdungsschalter geschlossen Waagerecht stehende Erdermesser des Erdungsschalters Nun können die geplanten Arbeiten im Anschlussraum ausgeführt werden. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 71: Leistungsschalter-, Trenn- Und/Oder Messeinschub Aus Dem Feld Herausnehmen

    Schaltfeld verriegelt ist, können die Schaltanlage und der Einschub schwer beschädigt werden. Den Einschub nur bewegen, wenn der Servicewagen mit dem Feld verriegelt ist. Den Servicewagen nur bewegen, wenn der Einschub in seiner Endposition auf dem Servicewagen verriegelt ist. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 72 Öffnungen am Schaltfeldrahmen einschieben. Dabei darauf achten, dass die Führungsschienen des Feldes und des Servicewagens waagrecht zueinander ausgerichtet sind. Eventuell mit zwei Gabelschlüsseln SW 19 an den unteren beiden Einstellschrauben die Höhe der Führungsschienen des Servicewagens anpassen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 73 Einschub auf den Verriegelung des Einschubs mit dem Schaltfeld durch Drehen der zwei Servicewagen ziehen Verriegelungshebel nach außen am Einschub aufheben und den Einschub an den Handgriffen auf den Servicewagen bis zur Endposition ziehen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 74 Servicewagen zu verriegeln. Die beiden Entriegelungshebel links und rechts am Servicewagen nach oben ziehen, um die Verriegelung mit dem Schaltfeldrahmen zu lösen. Der Einschub kann nun auf dem Servicewagen transportiert werden. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 75: Leistungsschalter-, Trenn- Und/Oder Messeinschub In Ein Feld Einsetzen

    Beim Betrieb der Schaltanlage mit einem nicht für das Feld vorgesehenen Einschub kann die Schaltanlage schwer beschädigt werden. Die Kodierung darf nicht verändert werden. HINWEIS! Schutzeinschübe sind ohne Kodierung ausgeführt Die HH-Sicherungsnennströme der HH-Sicherungseinsätze unbedingt beachten. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 76 "Trenneinschub" für ≤ 1250 A und 2500 A Ausstattungsvarianten Einschubausrüstung ohne / mit elektromagnetischer Verriegelung der Trennfunktion und/oder Erdungsschalterantriebsfunktion Ausstattungsvariante nur für Ausrüstung mit Anzahl von Arbeitsstromauslösern und/oder Kombination von Leistungsschaltereinschub Arbeitsstromauslösern mit Unterspannungsauslösern und Wandlerstromauslösern Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 77 Übereinstimmung der Lage der Erdungsschalterantriebswelle im Einschub mit Lage der Erdungsschalterkupplung im Feld prüfen. Sicherstellen, das der Kupplungspin der Erderantriebswelle im Einschub und die Erdungsschalterkupplung im Einschubraum senkrecht stehen. Bild 72: Kupplungspin der Erderantriebswelle Bild 73: Erdungsschalterkupplung im Einschubraum 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 78 Öffnungen am Schaltfeldrahmen einschieben. Dabei darauf achten, das die Führungsschienen des Feldes und des Servicewagens waagrecht zueinander ausgerichtet sind. Eventuell mit zwei Gabelschlüsseln SW 19 an den unteren beiden Einstellschrauben die Höhe der Führungsschienen des Servicewagens anpassen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 79 Feld verriegelt ist. Der Servicewagen ist mit dem Feld verriegelt. Einschub in das Feld Verriegelungshebel am Antriebsbalken des Einschubs nach außen drehen. einschieben Entriegelungsgriff des Servicewagens herausziehen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 80 Verriegelung mit dem Schaltfeldrahmen zu lösen. Servicewagen an schwarzer Gewebekante nach hinten vom Feld wegziehen. Niederspannungsstecker vorsichtig aufsetzen und den Hebel der Kupplung nach unten drücken. Der Einschub ist nun im Schaltfeld eingesetzt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 81: Schützeinschub Aus Dem Feld Herausnehmen

    Schutzeinschübe sind ohne Kodierung ausgeführt. Die HH-Sicherungsnennströme der HH-Sicherungseinsätze unbedingt beachten. Vorgehensweise Den Servicewagen mittig an das Schützeinschubfeld heranfahren. Dabei die Zentrierbolzen des Servicewagens mit den Zentrieröffnungen am Feldboden in Übereinstimmung bringen. Zentrierbolzen Zentrieröffnung Verriegelungshebel Verriegelungsplatte 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 82 Dadurch senkt sich die Verriegelungsplatte Der Servicewagen ist mit dem Schützeinschubfeld verriegelt. Schützeinschub auf den Servicewagen ziehen Bild 74: Schützeinschub zur Entnahme vorbereiten Schützeinschub Verriegelungshebel Servicewagen Verriegelungsbügel Die beiden Verriegelungshebel am Schützeinschub öffnen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 83: Schützeinschub In Ein Feld Einsetzen

    Gegebenenfalls die Abzweigblende schließen und mit einem Vorhängeschloss sichern (siehe Seite 99, "Abzweigblende schließen (untere Blende)"). Gegebenenfalls die Sammelschienenblende schließen und mit einem Vorhängeschloss sichern (siehe Seite 100, "Sammelschienenblende schließen (untere Blende)"). 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 84 überprüfen. Die Kupplung muss in Stellung stehen, dann steht die Aufnahme für den Kupplungspin der Erdungsschalterantriebswelle senkrecht. Aufnahme für Kuppplungspin Markierung Stellung „O“ Bild 76: Erdungsschalterkupplung im Schaltgeräteraum Sicherstellen, dass der Kupplungspin der Erdungsschalterantriebswelle Einschub senkrecht steht. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 85 Zentrieröffnungen am Feldboden in Übereinstimmung bringen. Den Verriegelungsbügel am Servicewagen nach oben klappen. Der Servicewagen ist mit dem Schützeinschubfeld verriegelt. Den Schützeinschub mit dem Fußhebel vom Servicewagen entriegeln und vollständig in das Schützeinschubfeld schieben. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 86 Bild 78: Fußhebel am Servicewagen Bild 79: Schützeinschub in das Feld einschieben Den Verriegelungsbügel am Servicewagen nach unten klappen. Der Servicewagen kann entfernt werden. Die zwei Verriegelungshebel am Schützeinschub schließen. Bild 80: Verriegelungshebel schließen Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 87: Notbetätigung Des Abzweig-Erdungsschalters Ohne Eingesetzten Leistungsschaltereinschub

    Freigabe vorliegt. Vorgehensweise Fronttür öffnen. Werkzeugadapter auf die Kupplung des Antriebs im Schaltgeräteraum stecken. Werkzeugadapter im Uhrzeigersinn drehen. Abzweig-Erdungsschalter schließt deutlich hörbar. Die Schaltstellungsanzeige wechselt von Stellung "O" in Stellung "I". 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 88: Spannungsfreiheit Feststellen

    Als Spannungsanzeigegeräte kommen zwei Gerätesysteme zum Einsatz. Gerätesystem CAPDIS mit Einbau direkt in der Niederspannungstür und Gerätesystem LRM als Anzeigegerät mit Einbau des dazugehörigen Messsystems unterhalb der Niederspannungstür. Bild 82: Spannungsanzeigegerät LRM Bild 83: Spannungsanzeigegerät CAPDIS Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 89 Nur Spannungsanzeigegeräte gemäß IEC 61243-5 verwenden. Spannungsanzeigegerät nacheinander in alle drei Abzweigmessbuchsen der Phasen L1, L2, L3 (auf der linken Feldseite) einstecken. Blinkt oder leuchtet das Gerät in keinem der drei Messbuchsen, so ist der Abzweig spannungsfrei. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 90 • Mit Messpunkten (LRM-System) für Phasenvergleich hinter Abdeckkappe Bild 85: CAPDIS-S2+: Abdeckung geschlossen Bild 86: CAPDIS-S2+: Abdeckung offen LC-Display Messbuchse L2 Taste „Display Test" Messbuchse L3 Abdeckung Erdungsbuchse Messbuchse L1 Kurzanleitung Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 91: Erdungs- Und Kurzschließvorrichtung Anschließen

    Schienenanschlüsse im Anschlussraum freischalten, bevor Sie die Blenden öffnen. Die 5 Sicherheitsregeln beachten (siehe Seite 4, "Allgemeine Hinweise"). Spannungsfreiheit feststellen. Die zugehörige Blende öffnen, um die Gegenkontakte zu erreichen (siehe Seite 92, "Blenden manuell betätigen im Leistungsschalter-, Trenn- und Messeinschubfeld"). 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 92: Blenden Manuell Betätigen Im Leistungsschalter-, Trenn- Und Messeinschubfeld

    Die Abzweig- und die Sammelschienenblende können einzeln geöffnet werden, dabei kann der Blendenantrieb der jeweils anderen Blende per Vorhängeschloss gesichert werden. Sollen beide Blenden zugleich geöffnet werden, entfällt bei den folgenden Arbeitsschritten das Abschließen der jeweiligen Blendenmechanik. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 93 Leistungsschalter aus dem Feld herausnehmen (siehe Seite 71, "Leistungsschalter-, Trenn- und/oder Messeinschub aus dem Feld herausnehmen"). Antrieb der Sammelschienenblende auf der linken Feldseite mit einem Vorhängeschloss verschließen. Aufsteckhebel auf den Blendenantrieb der Abzweigblende auf der rechten Feldseite aufsetzen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 94 Messeinschub in ein Feld einsetzen"). Fronttür schließen. Sammelschienenblende öffnen (obere Blende) Leistungsschaltereinschub in Prüfstellung fahren. Leistungsschalter aus dem Feld herausnehmen (siehe Seite 71, "Leistungsschalter-, Trenn- und/oder Messeinschub aus dem Feld herausnehmen"). Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 95 Die Betätigung des Aufsteckhebels zum Öffnen der Blenden außerhalb des Feldes durchführen: Den Griff nach unten drücken. Der Aufsteckhebel rastet ein und die Sammelschienenblende öffnet sich. Spannungsprüfung oder andere geplante Handlung durchführen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 96: Blenden Manuell Betätigen Im Schützeinschubfeld

    Die 5 Sicherheitsregeln beachten (siehe Seite 4, "Allgemeine Hinweise"). Spannungsfreiheit feststellen. Blendenbetätigung vorbereiten Den Schützeinschub in Prüfstellung fahren. Die Fronttür öffnen. Den Schützeinschub aus dem Feld herausnehmen (siehe Seite 81, "Schützeinschub aus dem Feld herausnehmen"). Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 97 Bedienung NXAIR Blendenmechanik zur manuellen Betätigung Sammelschienenblende Abzweigblende Bild 88: Frontansicht Schützeinschubfeld, Fronttür geöffnet und Schützeinschub entnommen Die Blendenmechanik zur manuellen Blendenbetätigung ist linksseitig oben im Schaltgeräteraum des Schützeinschubfeldes angeordnet. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 98 Bedienung NXAIR Beschreibung der Blendenmechanik zur manuellen Betätigung Vorhängeschloss Vorhängeschloss Blendenbetätigungshebel mit Handgriff zur Betätigung der Sammelschienenblende Feststellknöpfe Blendenbetätigungshebel mit Handgriff zur Betätigung der Abzweigblende Sammelschienenblende, geschlossen Abzweigblende, geschlossen Bild 89: Betätigungselemente Blendenmechanik Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 99 Abzweigblende schließen (untere Blende) Die Feststellknöpfe losdrehen. Den Blendenbetätigungshebel am Handgriff gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Die Feststellknöpfe festdrehen. Das Vorhängeschloss einhängen und abschließen. Die Abzweigblende ist geschlossen. Die Fronttür schließen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 100 Sammelschienenblende schließen (untere Blende) Die Feststellknöpfe losdrehen. Den Blendenbetätigungshebel am Handgriff im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Die Feststellknöpfe festdrehen. Das Vorhängeschloss einhängen und abschließen. Die Sammelschienenblende ist geschlossen. Die Fronttür schließen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 101: Anwendung Von Hh-Sicherungseinsätzen

    Sicherung aufgrund eines Fehlers ausgelöst haben. Nach einer Sicherungsauslösung den Schaltgeräteraum auf Verformungen überprüfen. HINWEIS! Ausgelöste Sicherungen können verborgene Schäden an den übrigen Sicherungen verursachen. Grundsätzlich alle Sicherungseinsätze austauchen, auch wenn nur eine Sicherung ausgelöst hat. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 102 Erforderliche Verlängerungsrohre für HH-Sicherungseinsätze mit Stichmaß "e" < 442 mm Bestell-Nr.: SIBA HH-Sicherungseinsatz mit dem Stichmaß „e“ [mm] 3400602 3400601 Ausführung der Sicherungseinsätze nach IEC 60282 - 1 mit Abmessungen nach DIN 43625. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 103 Den HH-Sicherungseinsatz an seinem Ende ohne Schlagstift nach oben aus den Sicherungsklammern ziehen und alle HH-Sicherungseinsätze entnehmen. Bild 95: HH-Sicherungseinsatz: Ende mit Bild 94: HH-Sicherungseinsatz: Ende ohne Schlagstift Schlagstift Pfeil zur Ortsanzeige Schlagstift Schlagstift 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 104 Bild 96: Eingebaute HH-Sicherungseinsätze Die HH-Sicherungseinsätze sind gewechselt. HINWEIS! Elektrische Meldung ausgelöster HH-Sicherungseinsätze Elektrische Meldungen am Feld oder in der Fernwarte werden durch den Wechsel der HH-Sicherungeinsätze automatisch in den Betriebszustand zurückgesetzt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 105: Betriebsstrom Der Hh-Sicherungseinsätze

    Strombelastbarkeit in [A] bei n HH-Siche- 60 Hz Netzfrequenz pro Leiter Umgebungstemperatur in [°C] rung [kV] [kA] [Hz] Bestell-Nr. <= 31,5 3011054.250 3011054.200 3010953.160 3011054.315 3011054.250 3011054.200 3010953.160 3010953.125 3010853.100 3010853.80 3010853.63 3010853.50 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 106: Motoranlaufströme

    Die aktuellen Motorabsicherungstabellen mit HH-Sicherungseinsätzen Typ HHM sind im Downloadbereich der Firma SIBA verfügbar: www.SIBA.de Diese Motorabsicherungstabellen zeigen den Zusammenhang von maximal zulässigen Anlaufströmen nachgeschalteter HS-Motoren (in Abhängigkeit von der Anlaufzeit und der Anlaufhäufigkeit) mit den zugeordneten HH-Sicherungseinsätzen. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 107: Koordinierung Der Komponenten Des Motorstromkreises

    Durchlassstrom I , der dem Diagramm für Strombegrenzungs-Kennlinen (I in Abhängigkeit von I für die HH-Sicherungseinsätze verschiedener Bemessungsströme) zu entnehmen ist. Der maximal zulässige Durchlassstrom beträgt I = 46 kA. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 108: Schlüsselverriegelung Mit Ronis®-Schlössern

    • der betreffende Erdungsschalter in EIN - Stellung steht. Damit ist die Möglichkeit verriegelt, den Erdungsschalter in AUS - Stellung zu schalten. Freigabe Die jeweilige Funktion wird wieder freigeben, indem der Schlüssel wieder in das zugehörige Schloss eingesteckt und das Schloss entriegelt wird. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 109 Bedienöffnungen auf der Fronttür angeordnet und mit einer Abdeckhaube geschützt. Die Abdeckhaube ist mit einem Drehknopf auf der Fronttür gesichert. Abdeckhaube Drehknopf zur Sicherung der Abdeckhaube Bild 98: Fronansicht Einschubfeld mit Schlüsselverriegelung, Abdeckhaube gesichert (Feldbreite 800 mm und 1000 mm) 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 110 Die Verriegelungsfunktionen für Stellung des Erdungsschalters in Stellung AUS oder Stellung EIN können nicht kombiniert verriegelt werden. Ronis®-Schlüssel entsprechend der erforderlichen Funktion gegen den Uhrzeigersinn drehen und Schlüssel abziehen. Die ausgewählte Funktion ist mit Ronis®-Schloss verriegelt. Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 111 Stellung EIN Bild 100: Beispiel Verriegelungsfunktion Abschließend die Abdeckhaube nach unten klappen und mit dem Drehknopf auf der Fronttür sichern. Freigabe Zur Freigabe der verriegelten Funktion die beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchführen. 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...

  • Seite 112: Störungsbeseitigung

    Schaltfeder nicht gespannt 15 s warten (Motor) oder von Hand spannen Unterspannungsauslöser nicht erregt Unterspannungsauslöser erregen Federspeicher spannt sich nicht automatisch Steuerspannung liegt nicht an Steuerspannung anlegen oder Federspeicher von Hand spannen Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...

  • Seite 113: Schlagwortverzeichnis

    Einschub, Störungsbeseitigung ........112 Notfallbetätigung, Abzweig erden........ 87 Einschubverriegelung, Störungsbeseitigung ....112 Elektrische Daten ............14 Qualifiziertes Personal............5 Entsorgung ..............25 Erden, Abzweig ............56 Revisionsplan ...............22 Erden, Sammelschienen..........61 Ronis®-Schloss ............108 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * Änderungsstand 02...
  • Seite 114 Vakuum-Leistungsschalter Typ 3AE......17 Schützeinschub in Betriebsstellung verfahren ..... 44 Verriegelungen .............12 Schützeinschub in Prüfstellung verfahren ....46 Vorhängeschloss, Störungsbeseitigung...... 112 Schützeinschubfeld............9 Wartung..............20, 22 Servicehinweis............. 20 Sicherheitshinweise............4 Zubehör, Instandsetzung ..........22 Änderungsstand 02 * BETRIEBSANLEITUNG NXAIR * 110-0150.9 8BX3300-0LA00-0AB0...
  • Seite 115 Impressum Siemens AG Energy Sector Division Power Distribution Schaltanlagenwerk Frankfurt Carl-Benz-Str. 22 D-60386 Frankfurt © Siemens AG 2010...

Inhaltsverzeichnis