Bellelli TOGO Gebrauchsanweisung Seite 14

RU
Важно
Прежде чем начать пользоваться автокреслом, внимательно прочтите
настоящую инструкцию и сохраните ее для будущего использования.
Дополнительную информацию об использовании автокресла вы найдете на
www.bellelli.com
При наличии вопросов или комментариев, обратитесь к вашему продавцу.
Предупреждение
1 - Данная «Универсальная» система крепления для детей сертифицирована
в соответствии с Европейским нормативным требованием N°44, в редакции
04. Подходит для общего использования в транспортных средствах и
совместимо с большей частью сидений, но не со всеми.
2 - Наилучшая совместимость может быть достигнута, если производитель
автомобиля отметил в руководстве пользователя, что его конструкция
предполагает
крепления для детей соответствующего возраста.
3 - По сравнению с предыдущими моделями, не содержащими такого
предупреждения, это автокресло классифицировано как "Универсальное"
согласно самым строгим критериям.
4 - Его можно использовать только с автомобилями, которые оснащены
трехточечным ремнем безопасности (статичным или с наматывающим
устройством), и сертифицированы согласно Европейскому нормативному
требованию UN/ECE N°16 или аналогичным нормам.
5 - В случае сомнений, свяжитесь с производителем или продавцом этой
системы крепления.
Важная информация
Для вашей безопасности
Тщательно следуйте инструкции по использованию.
Не разбирайте и не изменяйте конструкцию автокресла.
Внимание: неправильная установка и использование может поставить
под угрозу безопасность ребенка.
Располагайте автокресло таким образом, чтобы оно не могло быть повреждено
из-за закрывания дверей, регулировки сидений, и т.д.
Не оставляйте ребенка в кресле без присмотра.
Не оставляйте кресло в автомобиле на солнце: пластиковые детали могут
перегреться.
Тщательно закрепляйте в салоне автомобиля багаж и другие объекты. Все
пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности.
Автокресло должно быть все время зафиксировано с помощью автомобильных
ремней безопасности, даже если там нет ребенка.
Периодически проверяйте автокресло. В случае поломки или износа замените
его.
Не пользуйтесь устройством, если его детали сломаны или отсутствуют.
Применяйте только фирменные запчасти.
В случае аварии
Все пассажиры должны быть проинструктированы о том, как извлечь ребенка
из автокресла.
После аварии необходимо заменить кресло: оно может содержать повреждения,
не видимые снаружи.
Для удобства
Когда автокресло располагается на заднем сиденье автомобиля, убедитесь,
что остается свободное пространство для ног ребенка; при необходимости
сдвиньте немного вперед переднее сиденье автомобиля.
Во время долгих поездок делайте частые остановки, чтобы ребенок мог
свободно двигаться.
Использование автокресла
Установите детское автокресло на одном из задних сидений или на переднем
пассажирском сиденье.
Внимание: в некоторых странах правила дорожного движения запрещают
установку детских автокресел на передних сиденьях: уточните это в правилах
дорожного движения своей страны.
Внимание: устанавливайте автокресло по направлению движения авомобиля.
Внимание: не располагайте детское автокресло на сиденье, оснащенном
только петлевым ремнем безопасности.
Внимание: ничего не вставляйте между детским креслом и сиденьем
автомобиля.
Внимание: не располагайте детское автокресло на сиденьях с шарнирными
соединениями или сиденьях, обращенных в сторону, противоположную
движению автомобиля.
Как установить автокресло в автомобиле
Пристегните кольцо дополнительной направляющей ремня безопасности к
петле в сидении - на той же стороне, где расположена пряжка автомобильного
ремня безопасности.
Расположите детское автокресло так, чтобы оно плотно прилегало к
основанию и спинке сиденья.
Внимание: точки расположения ремней безопасности отмечены красным.
Не располагайте ремни безопасности автомобиля в местах, отличных от
указанных.
Усадите ребенка в кресло.
Отрегулируйте длину кольца направляющей ремня безопасности таким
образом, чтобы его верхняя часть оказалась на уровне плеч ребенка (рис. 1).
Пропустите автомобильный ремень безопасности, как показано на рисунке 2;
пристегните пряжку.
Убедитесь, что ремень безопасности автомобиля хорошо натянут, нигде не
скручивается и плотно прилегает к корпусу ребенка.
Внимание: во
расположения ребенка в кресле.
Обслуживание
Полностью снимите чехол для очистки.
Соблюдайте указания по стирке, приведенные на этикетке чехла.
Промывайте пластиковые детали теплой водой с мылом. Не пользуйтесь
агрессивными средства.
Внимание: Накладки являются неотъемлемой частью детского автокресла
и: без них оно не может использоваться. Чехлы можно заменять только
оригинальными аналогами.
Гарантия
Гарантийные условия вы найдете на сайте www.bellelli.com.
12
возможность
время езды
установки «Универсальной»
периодически проверяйте правильность
системы