Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. TE-CL 18/2000 LiAC-Solo
  6. Originalbetriebsanleitung
EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo Originalbetriebsanleitung

EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo Originalbetriebsanleitung

Akku-lampe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TE-CL 18/2000 LiAC-Solo:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Lampe
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijska svetilka
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-lámpa
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijska svjetiljka
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Baterijska lampa
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová svítilna
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová lampa
4
Art.-Nr.: 45.141.14
Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 1
Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 1
TE-CL 18/2000 LiAC-Solo
I.-Nr.: 11018
02.04.2019 07:15:27
02.04.2019 07:15:27

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-CL 18/2000 LiAC-Solo

  • Seite 1 TE-CL 18/2000 LiAC-Solo Originalbetriebsanleitung Akku-Lampe Originalna navodila za uporabo Baterijska svetilka Eredeti használati utasítás Akkus-lámpa Originalne upute za uporabu Baterijska svjetiljka Originalna uputstva za upotrebu Baterijska lampa Originální návod k obsluze Akumulátorová svítilna Originálny návod na obsluhu Akumulátorová lampa Art.-Nr.: 45.141.14 I.-Nr.: 11018...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 2 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 2 02.04.2019 07:15:32 02.04.2019 07:15:32...
  • Seite 3 - 3 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 3 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 3 02.04.2019 07:15:34 02.04.2019 07:15:34...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 4 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 4 02.04.2019 07:15:36 02.04.2019 07:15:36...
  • Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Nicht in den Lichtstrahl blicken. Warnung vor heißen Teilen! - 5 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 5 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 5 02.04.2019 07:15:37 02.04.2019 07:15:37...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Gefahr! 2.2 Lieferumfang • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen weise deshalb sorgfältig durch.

  • Seite 7: Bedienung

    4. Bedienung Ausschalten: • Drücken Sie erneut auf den Ein-/Ausschalter 4.1 Montage des Akkus (Bild 4) Drücken Sie wie in Bild 4 zu sehen die Rasttaste 4.4 Leuchtstärke einstellen (Bild 3/Pos. 4) des Akkus und schieben Sie den Akku in die Warnung! dafür vorgesehene Akkuaufnahme.

  • Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    5. Reinigung, Wartung und 4.7 Befestigung der Lampe Die Lampe kann über die verschiedenen Ausspa- Ersatzteilbestellung rungen am Boden des Fußes schnell und vielsei- tig befestigt werden. Gefahr! • Haken (Bild 6/Pos. 14): Mit dem Haken kann Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den die Lampe schnell und sicher z.B.
  • Seite 9 an einer geeigneten Sammelstellen abgegeben werden. Wenn Ihnen keine Sammelstelle bekannt ist, sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen. 7. Lagerung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30 ˚C.

  • Seite 10: Anzeige Ladegerät

    8. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
  • Seite 11 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Seite 12 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 13 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 13 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 13 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 13...
  • Seite 14 Nevarnost! - Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo! Previdno! Ne glejte v svetlobni žarek. Opozorilo pred vročimi deli! - 14 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 14 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 14 02.04.2019 07:15:38 02.04.2019 07:15:38...

  • Seite 15: Varnostni Napotki

    Nevarnost! koncu tega navodila. • Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj Odprite embalažo in previdno vzemite napra- varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe vo iz embalaže. • in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta Odstranite embalažni material in embalažne navodila za uporabo/varnostne napotke.
  • Seite 16 4. Upravljanje 4.4 Nastavitev svetilnosti (slika 3/pol. 4) Opozorilo! Ne glejte v svetlobni žarek! 4.1 Montaža akumulatorja (slika 4) Pritisnite na zaskočno tipko akumulatorja, • Svetilnost lahko prilagajate po želji na vsako- kot prikazuje slika 4, in potisnite akumulator kratno delovno situacijo. v predvideni sprejem.

  • Seite 17: Čiščenje, Vzdrževanje In Naročanje Nadomestnih Delov

    4.8 Prikaz zmogljivosti akumulatorja 5.3 Naročanje nadomestnih delov: (slika 10) Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno na- Pritisnite na stikalo za prikaz kapacitete akumu- vesti naslednje navedbe: • latorja (a). Prikaz zmogljivosti akumulatorja (b) Tip naprave • signalizira stanje napolnjenosti akumulatorja s 3 Art.

  • Seite 18: Prikaz Polnilnika

    8. Prikaz polnilnika Prikaz stanja Rdeča Zelena Pomen in ukrepi LED-dioda LED-dioda Izklop Utripa Pripravljeno na uporabo Polnilnik je priključen na omrežje in pripravljen na uporabo, akumulator ni v polnilniku Vklop Izklop Polnjenje Polnilnik polni akumulator v načinu hitrega polnjenja. Časi polnjenja so navedeni na polnilniku.
  • Seite 19 Samo za dežele EU Električnega orodja ne mečite med gospodinjske odpadke! V skladu z evropsko smernico 2012/19/EG o starih električnih in elektronskih napravah in v skladu z iz- vajanjem nacionalne zakonodaje morate ločeno zbirati izrabljena električna orodja in jih predati v okoljs- ko varno ponovno predelavo.

  • Seite 20: Garancijska Listina

    Garancijska listina Spoštovani uporabnik, za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhib- no, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po telefonu na navedeni številki servisne službe.
  • Seite 21 Veszély! - Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati utasítást Vigyázat! Ne tekintsen a fénysugárba. Figyelmeztetés a forró részek elöl! - 21 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 21 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 21 02.04.2019 07:15:38 02.04.2019 07:15:38...

  • Seite 22: Biztonsági Utasítások

    Veszély! 2.2 A szállítás terjedelme A készülékek használatánál, a sérülések és a Kérjük a leírott szállítási terjedelem alapján károk megakadályozásának az érdekébe be kell leellenőrizni a cikk teljességét. Hiányzó részek tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb a használati utasítást / biztonsági utasításokat 5 munkanapon belül egy érvényes vásárlási gondosan átolvasni.
  • Seite 23 4. Kezelés Kikapcsolni: • Nyomjon ismét a be-/kikapcsolóra (3) 4.1 Az akku beszerelése (kép 4) 4.4 A világító erősség beállítása (3-as kép/ Nyomja meg a 4 képen láthatóan az akku poz. 4) reteszelő taszterját és tolja az akkut az arra Figyelmeztetés! előrelátott akkubefogóba.

  • Seite 24: Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés

    vagy hasonlóra akasztani. A finom rasztero- hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe. A zás által ideálisan ki lehet igazítani a lámpát. víz elektromos készülékbe való behatolása • Rögzítőszem (8-as kép/poz. 16): A megnöveli az áramcsapás veszélyét. rögzítőszem által fel lehet a lámpát egy megfelelő...

  • Seite 25: A Töltőkészülék Kijelzése

    8. A töltőkészülék kijelzése Kijelzési státusz Jelentés és teendők Piros LED Zöld LED Pislog Üzemkészenlét Rá van kapcsolva a töltőkészülék a hálózatra és üzemkész, az akku nincs a töltőkészülékben Töltés A töltőkészülék a gyorstöltési üzemben tölti az akkut A megfelelő töltési idők direkt a töltőkészüléken találhatóak.
  • Seite 26 Csak az EU-országoknak Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé! Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG európai irányvonala és anemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyüjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz. Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz: Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alter- nativ a szakszerű...
  • Seite 27 Garanciaokmány Tisztelt Vevő, termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefo- non is, az alul megadott szervízszám alatt.
  • Seite 28 HR/BIH Opasnost! - pročitajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik od ozljeđivanja Oprez! Nemojte gledati u zraku svjetlosti. Upozorenje na vruće dijelove! - 28 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 28 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 28 02.04.2019 07:15:39 02.04.2019 07:15:39...

  • Seite 29: Sigurnosne Napomene

    HR/BIH Opasnost! macijama o servisu na kraju uputa. • Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati Otvorite pakovinu i pažljivo izvadite uređaj. • sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak Uklonite ambalažu kao i dijelove za sigurnost ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute pakiranja / za sigurnost tijekom transporta za uporabu/sigurnosne napomene.
  • Seite 30 HR/BIH tipskoj pločici postojećem naponu mreže. povećava za jedan stupanj. • Utaknite mrežni utikač punjača u utičnicu. Ze- Trenutni stupanj svjetlosti vidljiv je na prikazu leno LED svjetlo počinje treperiti. (5). 3. Priključite akumulator na punjač. 4.5 Podešavanje položaja svjetlosti •...

  • Seite 31: Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje

    HR/BIH 6. Zbrinjavanje u otpad i recikliranje Svijetle 2 LED svjetla ili 1 LED svjetlo: Akumulator je dovoljno napunjen. Uređaj je zapakiran kako bi se tijekom transporta Treperi 1 LED svjetlo: spriječila oštećenja. Ova ambalaža je sirovina Akumulator je prazan, napunite ga. i može se ponovno upotrijebiti ili predati na reciklažu.

  • Seite 32: Pokazivač Punjača

    HR/BIH 8. Pokazivač punjača Stanje prikaza Značenje i postupak Crveno Zeleno svjetlo svjetlo Isključeno Treperi Spremnost za rad Punjač je priključen na mrežu i spreman za rad, akumulator nije u punjaču Uključeno Isključeno Punjenje Punjač puni akumulator u režimu brzog punjenja. Odgovarajuće vrijeme punjenja pronaći ćete na punjaču.
  • Seite 33 HR/BIH Samo za zemlje članice EU Elektroalate nemojte bacati u kućno smeće! Prema europskoj odredbi 2012/19/EG o starim električnim i elektroničkim uređajima i njenim prijenosom u nacionalno pravo, istrošeni električni alati trebaju se posebno sakupljati i na ekološki način zbrinuti na mjestu za reciklažu.

  • Seite 34: Jamstveni List

    HR/BIH Jamstveni list Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Ako ovaj uređaj ipak ne bi besprijekorno funkcionirao, jako nam je žao i molimo Vas da se obratite našoj servisnoj službi na adresu navedenu na ovom jamst- venom listu. Također ćemo Vam sa zadovoljstvom pomoći putem telefona na navedenom broju servisa. Za zahtijevanje jamstva vrijedi slijedeće: 1.
  • Seite 35 Opasnost! - pročitajte uputstva za upotrebu kako bi se smanjio rizik od povreda Oprez! Nemojte da gledate u zrak svetlosti. Upozorenje na vruće delove! - 35 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 35 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 35 02.04.2019 07:15:40 02.04.2019 07:15:40...

  • Seite 36: Sigurnosna Uputstva

    Opasnost! 2.2 Sadržaj isporuke Kod korišćenja uređaja morate se pridržavati Molimo Vas da pomoću opisanog sadržaja bezbednosnih propisa kako biste sprečili povrede isporuke proverite potpunost artikala. U slučaju i štete. Zbog toga pažljivo pročitajte ova uputstva neispravnih delova, nakon kupovine artikla ob- za upotrebu/bezbednosne napomene.
  • Seite 37 4. Rad sa mašinom isključivanje (3). 4.4 Podešavanje jačine svetlosti 4.1 Montaža akumulatora (slika 4) (slika 3/poz. 4) Pritisnite taster za fi ksiranje akumulatora kao Upozorenje! što se vidi na slici 4 i gurnite akumulator u za to Nemojte da gledate u zrak svetlosti! predviđen prihvatač.

  • Seite 38: Čišćenje, Održavanje I Porudžbina Rezervnih Delova

    ušice možete da pričvrstite svetiljku na zid sa 5.2 Održavanje zavrtnjem s lećastom glavom. U unutrašnjosti uređaja nema delova koje bi tre- • Navojne čaure ¼ cola i ⅝ cola (slika 9/poz. balo održavati. 17): pomoću navojnih čaura možete da monti- rate svetiljku na stativ.
  • Seite 39 8. Pokazivač punjača Stanje prikaza Značenje i postupak Crveno Zeleno LED svetlo LED svetlo Sključeno Trepti Spremnost za rad Punjač je priključen na mrežu i spreman za rad, akumulator nije u punjaču Uključen Isključeno Punjenje Punjač puni akumulator u režimu brzog punjenja. Odgovarajuće vreme punjenja pronaći ćete na punjaču.
  • Seite 40 Samo za zemlje EU Ne bacajte elektro-alate u kućno smeće! Shodno evropskoj smernici 2012/19/EU o starim električnim i elektronskim uredjajima i primeni državnog prava, istrošeni elektro-alati mora da se odvojeno sakupe i eliminišu na ekološki primeren način u stanici za recikliranje. Alternativa recikliranju prema zahtevima za povrat uredjaja: Vlasnik elektro-uredjaja alternativno je obavezan da umesto povrata robe u slučaju predaje vlasništva učestvuje u stručnom eliminisanju elektro-uredjaja.

  • Seite 41: Garantni List

    Garantni list Poštovani kupče, naši proizvodi podležu strogoj kontroli kvaliteta. Ako ovaj uređaj ipak ne bi radio besprekorno, veoma nam je žao i molimo vas da se obratite našem servisu na adresu navedenu na ovom garantnom listu. Na raspolaganju smo vam takođe na navedenom telefonskom broju servisa. Za garantni zahtev važi sledeće: 1.
  • Seite 42 Nebezpečí! - Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze Pozor! Nedívejte se do světelného paprsku. Varování před horkými díly! - 42 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 42 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 42 02.04.2019 07:15:40 02.04.2019 07:15:40...

  • Seite 43: Bezpečnostní Pokyny

    Nebezpečí! za předložení platného dokladu o koupi na naše Při používání přístrojů musí být dodržována určitá servisní středisko nebo prodejnu, kde jste přístroj bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním zakoupili. Dbejte prosím na tabulku o záruce v a škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod servisních informacích na konci návodu.
  • Seite 44 4.2 Nabíjení LI akumulátorového článku (obr. stiskněte regulátor svítivosti (4). • 4/5) Svítivost se každým stisknutím zvýší o jeden 1. Akumulátorový článek (10) vytáhněte z otvoru stupeň. • na akumulátor (8), při tom stlačte postranní Aktuální stupeň svítivosti je signalizován indi- západkové...

  • Seite 45: Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů

    Všec1hny 3 LED svítí: Aktuální ceny a informace naleznete na Akumulátor je plně nabitý. www.isc-gmbh.info 2 nebo 1 LED svítí: Akumulátor disponuje dostatečným zbytkovým 6. Likvidace a recyklace nabitím. Přístroj je uložen v balení, aby bylo zabráněno 1 LED bliká: poškození...
  • Seite 46 8. Indikace nabíječky Stav indikace Význam a opatření Červená Zelená Bliká Provozní pohotovost Nabíječka je připojena na síť a připravena k provozu, akumulátor není v nabíječce. Nabíjení Nabíječka nabíjí akumulátor režimem rychlého nabíjení. Příslušné doby nabíjení najdete přímo na nabíječce. Upozornění! V závislosti na konkrétním stavu nabití...
  • Seite 47 Jen pro země EU Elektrické nářadí a přístroje neodhazujte do domovního odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) a při prosazování národního práva musí být spotřebované elektrické nářadí sbíráno samostatně a musí být dopraveno do odpovídajícího ekologického recyklačního závodu. Alternativa recyklace k výzvě...

  • Seite 48: Záruční List

    Záruční list Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, je nám to velice líto a prosíme Vás, abyste se obrátili na naši servisní službu na adrese uvedené na tomto záručním listu. Rádi Vám budeme k dispozici také telefonicky na uvedeném servisním telefonním čísle. Pro uplatňování...
  • Seite 49 Nebezpečenstvo! - Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu Opatrne! Nepozerať sa do svetelného lúča. Výstraha pred horúcimi dielmi! - 49 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 49 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 49 02.04.2019 07:15:41 02.04.2019 07:15:41...

  • Seite 50: Bezpečnostné Pokyny

    Nebezpečenstvo! 2.2 Objem dodávky Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať Prosím, skontrolujte kompletnosť výrobku na príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo základe uvedeného objemu dodávky. V prípade možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným chýbajúcich častí sa prosím obráťte najneskôr škodám. Preto si starostlivo prečítajte tento ná- do 5 pracovných dní...
  • Seite 51 • 4. Obsluha Stlačte znovu vypínač zap/vyp (3). 4.4 Nastavenie intenzity svetla (obr. 3/pol. 4) 4.1 Montáž akumulátora (obr. 4) Výstraha! Stlačte podľa obrázku 4 aretačné tlačidlo Nepozerať sa do svetelného lúča! akumulátora a nasuňte akumulátor do príslušného uloženia akumulátora. Pritom dbať •...

  • Seite 52: Likvidácia A Recyklácia

    mocou upevňovacieho oka sa lampa na to, aby sa do vnútra prístroja nedostala môže namontovať s vhodnou skrutkou s voda. Vniknutie vody do elektrického prístroja pologuľatou hlavou na stene. zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. • Závitové puzdra ¼ palcu a ⅝ palcu (obr. 9/ pol.
  • Seite 53 8. Signalizácia nabíjačky Stav signalizácie Význam a opatrenie Červená Zelená Bliká Pripravená k prevádzke Nabíjačka je zapojená na sieť a pripravená k prevádzke, akumulátor nie je v nabíjačke. Nabíjanie Nabíjačka nabíja akumulátor v rýchlo nabíjacom režime. Príslušné doby nabíjania nájdete priamo na nabíjačke. Upozornenie! Podľa prítomného stavu nabitia akumulátora sa môžu skutočné...
  • Seite 54 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad! Podľa Európskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí sa zabezpečiť ich špecifi cké spracovanie v súlade s ochranou životného prostredia (recy- klácia).

  • Seite 55: Záručný List

    Záručný list Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungovať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste. Radi Vám budeme k dispozícii taktiež telefonicky na uvedenom ser- visnom telefónnom čísle.

  • Seite 56: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Lampe TE-CL 18/2000 LiAC-Solo / Netzteil für TE-CL 18/2000 LiAC (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Seite 57 - 57 - Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 57 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 57 02.04.2019 07:15:41 02.04.2019 07:15:41...
  • Seite 58 EH 04/2019 (03) Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 58 Anl_TE_CL_18_2000_LiAC_SPK4.indb 58 02.04.2019 07:15:41 02.04.2019 07:15:41...

Inhaltsverzeichnis