Stiga TURBO series Gebrauchsanweisung Seite 103

4. При запуске холодного двигателя: нажмите
на кнопку топливоподкачивающего насоса
до упора шесть раз (рис. 12, 13).
При запуске прогретого двигателя такая
процедура не производится. В случае
остановки двигателя по израсходовании
бензина залейте в бензобак бензин и
нажмите на кнопку
топливоподкачивающего насоса три раза.
5. Прижмите скобу пуска и остановкиG по
направлению к ручке. Внимание! Скоба
пуска и остановкиG должна быть прижата
во избежание остановки двигателя (рис. 15).
6a Ручной пуск: Удерживая рукоятку стартера,
запустите двигатель, резко потянув шнур
стартера.
6b Пуск от электростартера (*): Запустите
двигатель, повернув ключ зажигания по
часовой стрелке. Отпустите ключ сразу
после того, как двигатель начал работать.
Всегда выдерживайте короткую паузу во
избежание разряда аккумуляторной батареи.
Для облегчения пуска подайте ручку вниз
таким образом, чтобы передние колеса
немного приподнялись над землей. Не
запускайте двигатель на участках, покрытых
густой травой.
7. Для достижения лучшего качества стрижки
двигатель всегда должен работать на полных
оборотах.
Держите руки и ноги на безопасном
расстоянии от вращающихся ножей.
Во время работы запрещается
просовывать руки или ноги под кожух
режущего ножа или в эжектор травы.
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ (Honda)
1. Установите газонокосилку на ровную
твердую поверхность. Не запускайте
двигатель на участках, покрытых высокой
травой.
2. Проверьте, что кабель свечи зажигания
соединен со свечой.
3. Откройте топливный кран (рис. 14).
4. Установите регулятор дроссельной заслонки
B в положение подачи обогащенной
смеси . Внимание! При пуске прогретого
двигателя данная процедура не требуется
(рис. 15).
РУССКИЙ
5. Прижмите скобу пуска и остановкиG по
направлению к ручке.. Внимание! Скоба
пуска и остановкиG должна быть прижата
во избежание остановки двигателя (рис. 15).
6. Удерживая рукоятку стартера, запустите
двигатель, резко потянув шнур стартера.
7. После начала работы двигателя переведите
регулятор положения заслонки назад до
набора двигателем полных оборотов.
Внимание! Двигатель всегда должен
запускаться при максимальных оборотах во
избежание появления ненормальной
вибрации машины.
Держите руки и ноги на безопасном
расстоянии от вращающихся ножей.
Во время работы запрещается
просовывать руки или ноги под
кожух режущего ножа или в эжектор
травы.
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ (Honda/AVS)
1. Установите газонокосилку на ровную
твердую поверхность. Не запускайте
двигатель на участках, покрытых высокой
травой.
2. Проверьте, что кабель свечи зажигания
соединен со свечой.
3. Откройте топливный кран (рис. 14).
4. Переведите регулятор автоматической
воздушной заслонки с автоматическим
управлением C в положение перекрытия
воздушного канала
горячем двигателе регулятор воздушной
заслонки не используется (рис. 32).
5. Нажмите на скобу G "Start/Stop" ("Пуск/
Останов") в направлении рукоятки и сразу
же запустите двигатель, энергично дернув
пусковой тросик.
ВНИМАНИЕ! При нажатии на скобу G
"Start/Stop" ("Пуск/Останов") в направлении
рукоятки автоматическая воздушная
заслонка начинает возвращаться в исходное
положение
Держите руки и ноги на безопасном
расстоянии от вращающихся ножей.
Во время работы запрещается
просовывать руки или ноги под
кожух режущего ножа или в эжектор
травы.
RU
. ВНИМАНИЕ! При
99