Danfoss AME 55 Installationsanleitung Seite 15

Installation Guide
ROMÂNĂ
Instrucţiuni privind siguranţa în
funcţionare
Înainte de asamblare şi de punerea în
funcţiune, pentru evitarea accidentării
persoanelor şi a deteriorării
echipamentului, este absolut necesară
citirea cu atenţie şi respectarea acestor
instrucţiuni.
Lucrările necesare de montare, punere în
funcţiune şi întreţinere, trebuie efectuate numai
de persoane calificate şi autorizate.
Înainte de lucrările de asamblare şi întreţinere,
sistemul trebuie să fie:
- depresurizat,
- răcit,
- golit şi
- curăţat.
Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile
producătorului sau operatorului sistemului.
Nu îndepărtaţi capacul până când
alimentarea cu electricitate nu
este complet deconectată.
Instructiuni de dispensare
Acest produs trebuie demontat
si componentele sale sortate,
daca este posibil, in grupe
variate inainte de reciclare sau
dispensare.
Urmariti intotdeauna legile locale privind
dispensarea.
Dimensiuni ❶
Montajul ❷
Fixaţi servomotorul AME 55, AME 56 pe vană
❸
.
Cablajul ❹
Nu atingeţi nicio componentă de
pe placa circuitelor integrate!
Deconectaţi linia de alimentare
electrică înainte de conectarea prin
fire a servomotorului! Tensiune letală!
Conectaţi servomotorul prin fire în conformitate
cu schema de conexiuni
Semnalul de comandă
Semnalul de comandă de la regulator trebuie
conectat la bornele Y (semnal de intrare) şi SN
(comun) de pe placa imprimată AME.
Semnalul de ieşire
Semnalul de ieşire de la borna X se poate folosi
pentru indicarea poziţiei curente. Intervalul
depinde de setările comutatorului DIP.
Tensiunea de alimentare
Tensiunea de alimentare (24 V~ -15 la +10%, 50
Hz) trebuie conectată la bornele SN şi SP.
Setările comutatorului DIP ❺
U I
2 V_---V 0 V_---V
Directă Inversă
--- Secvenţial
0(2) V_5(6) V 5(6) V_10 V
Proporţional 3 puncte/RL
LOG. flow LIN. flow
100 % Kvs Red. Kvs
Resetare Resetare
District Energy
AME 55, AME 56
Setări de fabrică:
TOATE comutatoarele se află în poziţia „OFF"
(decuplat)! ①
NOTĂ:
Sunt permise toate combinaţiile de comutatoare DIP.
Toate funcţiile selectate sunt adăugate consecutiv.
Există o singură suprapunere a funcţionalităţilor,
respectiv comutatorul nr. 6 proporţional/3 puncte,
care setează servomotorul pentru a ignora
semnalul de comandă şi funcţionează ca un
servomotor „simplu", în 3 puncte.
SW1: U/I ②
Setare de fabrică:
semnal de comandă de tensiune (0-10 V).
SW2: 2-10 V/0-10 V ③
Setarea de fabrică este:
2-10 V.
SW3: Direct/invers ④
Setarea de fabrică este:
DIRECT
SW4: - --/Secvenţial ⑤
Două servomotoare pot fi setate să funcţioneze
în paralel cu un semnal de comandă. Dacă este
setată opţiunea SECVENŢIAL, servomotorul
răspunde la un semnal de comandă divizat (vezi
0(2)-5(6)V/5(6)-10 V).
NOTĂ:
Această combinaţie funcţionează în combinaţie
cu comutatorul nr. 5:
0(2)-5(6) V/5(6)-10 V
SW5: 0(2)-5(6) V/5(6)-10 V ⑥
NOTĂ:
Această funcţie este disponibilă dacă este setat
comutatorul nr. 4: - --/Secvenţial.
SW6: Proporţional/3 puncte ⑦
Servomotorul poate opera ca dispozitiv
„simplu" în 3 puncte, dacă se selectează funcţia
pentru 3 puncte.
Alimentarea trebuie conectată la porturile SN şi
SP. La portul 1 sau 3, se conectează un semnal
de 24 V c.a. pentru ridicarea sau coborârea
servomotorului. Semnalul de retur X indică
poziţia corectă.
NOTĂ:
Dacă se selectează funcţia în 3 puncte,
servomotorul nu răspunde la niciun semnal de
comandă de pe portul Y. Doar ridică şi coboară
axul, dacă se alimentează portul 1 sau 3.
SW7:
Debitul LOG./debitul LIN. ⑧
Setare de fabrică:
Debitul LOG. (caracteristica vanei este
nemodificată)
EI.98.B4.2V
Notă:
Dacă această funcţie se foloseşte în combinaţie
cu vanele nelogaritmice, caracteristica vanei
motorizate va fi anti-logaritmul caracteristicii
vanei (de ex. vana cu caracteristică liniară se va
transforma într-o caracteristică cu deschidere
rapidă).
SW8: K 100%/K REDUS ⑨
VS VS
Notă:
Această funcţie lucrează corect numai cu
caracteristici logaritmice (proporţii egale)
ale vanei.
SW9: Resetare ⑩
După conectarea servomotorului la alimentarea
cu energie, acesta va porni procedura de
ajustare automată. LED-ul indicator clipeşte
până la încheierea ajustării automate. Durata
depinde de cursa axului şi va fi în mod normal
de câteva minute. Lungimea cursei vanei este
memorată după încheierea ajustării automate.
Pentru a reporni ajustarea automată, modificaţi
poziţia comutatorului RESETARE (comutatorul
nr. 9).
Dacă tensiunea de alimentare se opreşte sau
scade sub 80% în mai mult de 0,1 s, poziţia
actuală a vanei va fi memorată, iar toate datele
vor rămâne salvate, chiar dacă se întrerupe
alimentarea cu energie.
Testul de funcţionare
Lumina indicatorului arată dacă poziţionerul
funcţionează sau nu. În plus, indicatorul arată
starea de comandă şi erorile.
Lumină constantă
- funcţionare normală
Fără lumină
- nu funcţionează sau nu este alimentat
Lumină intermitentă (1 Hz)
- mod ajustare automată
Lumină intermitentă (3 Hz):
- alimentare cu tensiune prea scăzută
- cursă vană insuficientă (<20 s)
- nu se poate atinge poziţia finală
DEN-SMT/SI 15 15