Specifiche Tecniche - System Cleaners Voyager series Betriebsanleitung

SPECIFICHE TECNICHE

Modello
Numero di utenti
Pompa
Motore, potenza
Corrente 1x120V/60Hz
Corrente 1x230V/50Hz
Corrente 3x230V/50-60Hz
Corrente 3x400V/50Hz
Corrente 3x460V/60Hz
Collegamento, carico acqua**
Collegamento, scarico acqua
Temperatura massima
dell'acqua
Flusso minimo di carico acqua
Pressione minima di carico
acqua
Pressione massima di carico
acqua
Pressione dell'acqua a 30
l/min*
7,9 USgal/min
Pressione della pompa a 40
l/min*
10,6 USgal/min
Compressore
Pressione minima dell'aria
Pressione massima dell'aria
Flusso minimo di mandata
dell'aria
Lunghezza massima del tubo
di scarico
Peso
* Compresa pressione di carico di 4 bar / 60 psi
** Con uscita aggiuntiva opzionale: 1" (Voyager 4/4K)
Le specifiche tecniche sono soggette a variazioni senza preavviso.
version 8 (08.2017) (F)
1 1K
1 1
CMV 3-8X CMV 3-8X
1.1 kW 1.1 kW
1.5 HP 1.5 HP
10.0 A 10.0 A
5.0 A 5.0 A
- -
- -
- -
¾" ¾"
½" ½"
70 °C 70 °C
160°F 160°F
3.0 m³/h 3.0 m³/h
13 USgal/min 13 USgal/min
1.5 bar 1.5 bar
22 psi 22 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
- -
- Senza olio
5 bar
-
73 psi
10 bar
-
145 psi
150 l/min
-
5.3 cfm
20 m 20 m
60 ft 60 ft
70 kg 90 kg
155 lbs 200 lbs
1350 mm / 53.1 in
2
1
CRNE 3-9J CRNE 3-9J
2.2 kW
3.0 HP
-
-
8.0 A
5.0 A
5.0 A
¾"
½"
70 °C
160°F
4.5 m³/h 4.5 m³/h
20 USgal/min 20 USgal/min
1.5 bar
22 psi
10 bar
145 psi
-
20 bar
290 psi
- Senza olio
5 bar
73 psi
10 bar
145 psi
150 l/min
5.3 cfm
35 m
115 ft
100 kg
220 lbs
(Voyager)
570 mm / 22.4 in
2K 4
1 1
CRNE 3-9J
2.2 kW 4.0 kW
3.0 HP 5.4 HP
- -
- -
8.0 A 13.0 A
5.0 A 9.0 A
5.0 A 9.0 A
¾" ¾"
½" ½"
70 °C 70 °C
160°F 160°F
4.5 m³/h
20 USgal/min
1.5 bar 1.5 bar
22 psi 22 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
- -
20 bar 25 bar
290 psi 360 psi
-
5 bar
-
73 psi
10 bar
-
145 psi
150 l/min
-
5.3 cfm
35 m 35 m
115 ft 115 ft
120 kg 120 kg
265 lbs 265 lbs
220-40_A
4K
1
CRNE 3-9J
4.0 kW
5.4 HP
-
-
13.0 A
9.0 A
9.0 A
¾"
½"
70 °C
160°F
4.5 m³/h
20 USgal/min
1.5 bar
22 psi
10 bar
145 psi
-
25 bar
360 psi
Senza olio
-
-
-
35 m
115 ft
140 kg
310 lbs
39 / 56