Spécifications Techniques - System Cleaners Voyager series Betriebsanleitung

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle
Nombre d'utilisateurs
Pompe
Moteur, puissance
Courant 1x120V/60Hz
Courant 1x230V/50Hz
Courant 3x230V/50-60Hz
Courant 3x400V/50Hz
Courant 3x460V/60Hz
Branchement, admission
eau**
Branchement, sortie eau
Température maximale de
l'eau
Débit minimal d'admission
d'eau
Pression minimale
d'admission d'eau
Pression maximale
d'admission d'eau
Pression d'eau à 30 l/min*
7.9 USgal/min
Pression de la pompe à 40
l/min*
10.6 USgal/min
Compresseur
Pression d'air minimale
Pression d'air maximale
Débit d'air minimal
Longueur maximale du
flexible de sortie
Poids
* incluant 4 bar / 60 psi pression d'arrivée
** Option avec 4 sorties supplémentaires : 1" (Voyager 4/4K)
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications techniques sans avis préalable.
version 8 (08.2017) (F)
1 1K
1 1
CMV 3-8X CMV 3-8X
1.1 kW 1.1 kW
1.5 HP 1.5 HP
10.0 A 10.0 A
5.0 A 5.0 A
- -
- -
- -
¾" ¾"
½" ½"
70°C 70°C
160°F 160°F
3.0 m³/h 3.0 m³/h
13 USgal/min 13 USgal/min
1.5 bar 1.5 bar
22 psi 22 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
- -
- Sans huile
5 bar
-
73 psi
10 bar
-
145 psi
150 l/min
-
5.3 cfm
20 m 20 m
60 ft 60 ft
70 kg 90 kg
155 lbs 200 lbs
(Voyager)
1350 mm / 53.1 in
2 2K
1
CRNE 3-9J CRNE 3-9J
2.2 kW 2.2 kW
3.0 HP 3.0 HP
-
-
8.0 A 8.0 A
5.0 A 5.0 A
5.0 A 5.0 A
¾" ¾"
½" ½"
70°C 70°C
160°F 160°F
4.5 m³/h 4.5 m³/h
20 USgal/min 20 USgal/min
1.5 bar 1.5 bar
22 psi 22 psi
10 bar 10 bar
145 psi 145 psi
-
20 bar 20 bar
290 psi 290 psi
- Sans huile
5 bar
73 psi
10 bar
145 psi
150 l/min
5.3 cfm
35 m 35 m
115 ft 115 ft
100 kg 120 kg
220 lbs 265 lbs
570 mm / 22.4 in
220-40_A
4
1 1
CRNE 3-9J
4.0 kW
5.4 HP
- -
- -
13.0 A
9.0 A
9.0 A
¾"
½"
70°C
160°F
4.5 m³/h
20 USgal/min
1.5 bar
22 psi
10 bar
145 psi
- -
25 bar
360 psi
-
5 bar
-
73 psi
10 bar
-
145 psi
150 l/min
-
5.3 cfm
35 m
115 ft
120 kg
265 lbs
4K
1
CRNE 3-9J
4.0 kW
5.4 HP
-
-
13.0 A
9.0 A
9.0 A
¾"
½"
70°C
160°F
4.5 m³/h
20 USgal/min
1.5 bar
22 psi
10 bar
145 psi
-
25 bar
360 psi
Sans huile
-
-
-
35 m
115 ft
140 kg
310 lbs
23 / 56