Conexiones Externas - Tds Soundmaker Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones
Aviso: El volumen completo regulado con el mando a distancia o
con las teclas VOL+/VOL- en el reproductor de discos
compactos influye en el volumen completo en todas las
funciones, también, por ejemplo, en la cubierta de casete.
Éste no puede regularse por el regulador de volumen en la
caja.
Con el regulador de volumen MIC usted puede dirigir el volumen del
micrófono. Gire el regulador de volumen hacia la derecha, para así
regular el volumen máximo y correspondientemente hacia la izquierda,
para así reducir el volumen.
El regulador de canal BALANCE sirve para la regulación del balance
entre el canal derecho y el izquierdo, para un efecto estéreo óptimo.
Girando hacia la derecha se reduce el volumen del canal izquierdo y
viceversa. Deje el regulador normalmente en la posición central.
Balanza de sonido
El regulador de sonido BASS y TREBLE permiten una reducción o
elevación de lostonos bajos y altos.
Regule el sonido de los aparatos TLS correspondiendo a la acústca
del local de escucha o según su propio gusto. En tanto como usted
consiga los valores máximos mediante el regulador TAPE/CD y
VOL+ / VOL-, podrán producirse distorsiones en la reproducción, que
podrán dañar el sistema de altavoces.
Aviso: En reproducción distorsionada pueden dañarse los
altavoces.
permanentemente con distorsiones. Reduzca el volumen
total mediante la tecla VOL-, de tal manera que cesen las
distorsiones.

Conexiones externas

MIC
Por la conexión MIC usted podrá conectar al aparato micrófonos
unidos por cable con un enchufe de clavija de 6,3 mm.
LS-OUT
Por la conexión LS-OUT puede conectarse el TLS activo de caja
amplificador SoundMaker LS. La conexión LS-OUT ofrece la
posibilidad del funcionamiento en estéreo. Para ello empalme, por
favor, ambos aparatos antes de conectarlos.
Estado 11/03
No haga funcionar los altavoces
67