TDS SoundMaker Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für TDS SoundMaker
- Seite 1 SoundMaker Range Bedienungsanleitung Operation manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Käyttöohje TLS Communication GmbH Tel.: +49 (0) 2103 50 06 - 0 Marie-Curie-Straße 20 Fax: +49 (0) 2103 50 06 - 90 D – 40721 Hilden e-mail: info@tls-gmbh.com...
- Seite 2 ................... 3 ..................20 ..................37 ..................56 ..................75 ..................94...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hersteller: ............ TLS Communication GmbH Marie-Curie-Straße 20 D-40721 Hilden Tel: +49 (0) 2103 5006 0 Fax: +49 (0) 2103 5006 90 Produkt: ..............SoundMaker Serie Ursprungsland: ........... Tschechische Republik Bedienungsanleitung: ............Stand 11/03 Ausgabedatei:.............SoundMakerRange.doc Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Handhabung des Gerätes. -
Seite 4: Im Lieferumfang Enthalten
Betriebstemperatur: ............+5°C bis +60°C Rel. Luftfeuchtigkeit: ..............Max. 85% Luftdruck: ..............600 bis 1000 hPA Bestimmungsgemäße Verwendung Die TLS SoundMaker Geräte dienen zur mobilen Beschallung größerer Räume bis ca. 100 Personen. Sie haben die Möglichkeit, unterschiedliche Audio-Signalquellen wiederzugeben. Stand 11/03... -
Seite 5: Garantie
Lebensgefahr Elektrische Schläge aus den Netzteilen können zum Tode oder zu schweren gesundheitlichen Schäden führen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse der TLS SoundMaker Geräte! Mit dem Öffnen endet sofort jeglicher Garantieanspruch! Gefahr Dieses Produkt erzeugt Laserstrahlung. Eine Durchführung anderer Vorgänge, als hier angegeben, kann zu gefährlicher Strahlung führen. -
Seite 6: Inbetriebnahme
Stecken Sie das beiliegende Netzkabel in die seitliche Netz- anschlussbuchse. Verbinden Sie den Netzstecker mit dem 230 V/50 Hz Stromnetz. Schalten Sie die TLS SoundMaker Geräte (bis auf SoundMaker, SoundMaker Plus, SoundMaker Talk/Funk: hier befindet sich der Schalter auf der Frontplatte) mit dem Schalter POWER unterhalb des Netzkabeleingangs ein bzw. - Seite 7 Bedienungsanleitung Wiedergabe Öffnen Sie das Kassettenfach mit der Taste ST/EJ (siehe Bild 1). Setzen Sie eine Kassette, freiliegende Tonbandfläche nach unten und gewünschte Tonbandseite (Seite 1 oder A bzw. 2 oder B) nach vorn gerichtet, in das Kassettenfach ein. Schließen Sie das Kassettenfach. Drücken Sie die Taste PLAY.
-
Seite 8: Der Cd-Player
Bedienungsanleitung Kassettenaufnahme von einem CD-Laufwerk Legen Sie die Kassette in das Kassettenfach. Drücken Sie die Taste PAUSE. Drücken Sie die Taste REC. Drücken Sie PLAY am internen CD-Laufwerk und lösen Sie die Taste PAUSE des TLS Gerätes, um mit der Aufnahme zu beginnen. - Seite 9 Bedienungsanleitung PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause) Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE, wenn Sie eine CD von Anfang an abspielen möchten. Die CD-Wiedergabe beginnt beim ersten Stück. Der Wiedergabebetrieb wird durch die Anzeige PLAY (bzw. durch das Symbol ) im Display des CD-Players angezeigt. Drücken während Wiedergabe...
- Seite 10 Bedienungsanleitung Drücken Sie die Taste REPEAT ein drittes Mal. Die Wieder- holungsfunktion wird aufgehoben. PROG (Titelprogrammierung) Drücken Sie die Taste PROGRAM, um die Funktion Titelprogram- mierung zu starten. Drücken Sie die Tasten zur Auswahl des vorigen oder nächsten Titels UP und DOWN, bis der von Ihnen gewünschte Titel im LCD- Anzeigenfeld blinkt.
- Seite 11 Bedienungsanleitung INTRO (Automatisches Anspielen aller Titel) Diese Funktion hilft Ihnen z. B. ein Musikstück zu finden, dessen Titel Ihnen entfallen ist. Jeder Titel der CD wird für 10 Sekunden angespielt. Drücken Sie die INTRO-Taste, um alle Titel für nur 10 Sekunden anzuspielen.
-
Seite 12: Das Mischpult
Bedienungsanleitung vorgegebenen Polung entsprechen) in der Fernbedienung eingelegt sind. Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis: Der IR-Sensor befindet sich auf der Bedien-/Laut- sprecherseite des Gerätes. Hinweis: Wenn das Gerät lange Zeit nicht verwendet wird, nehmen Sie die Batterien heraus, um ein mögliches Austreten der Batterieflüssigkeit in der Fernbedienung zu vermeiden. -
Seite 13: Externe Anschlüsse
6,3 mm Klinkenstecker an das Gerät anschließen. LS-OUT Über den Anschluss LS-OUT kann die aktive TLS Verstärkerbox SoundMaker LS angeschlossen werden. Der Anschluss LS-OUT bietet die Möglichkeit zum Stereobetrieb. Dazu verbinden Sie bitte zuerst beide Geräte, bevor Sie sie einschalten. -
Seite 14: Verwendung Von Funk-Mikrofonen
Bedienungsanleitung 5pol DIN Buchse (nur bei SoundMaker, SoundMaker Plus, SoundMaker Talk/Funk) Benutzen Sie diesen Anschluss, um externe Quellen einzuspeisen bzw. das Gerät an eine Stereoanlage anzuschließen. Kopfhörer Für das Anhören von Kassetten oder CD's über Kopfhörer verfügen die Geräte je nach Modell bis zu 5 Kopfhöreranschlüsse mit 6,3 mm Klinke. -
Seite 15: Pflegehinweise
Richtlinie 91/157/EWG recycelt werden. Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser. Jedes technische Gerät hat irgendwann ausgedient. Die TLS Communication GmbH nimmt aus diesen Grund alle Komponenten der TLS SoundMaker Geräte zurück und führt sie dem Recycling zu. Stand 11/03... -
Seite 16: Im Falle Einer Transportbeschädigung
Bedienungsanleitung Im Falle einer Transportbeschädigung Sollte es zu einem Transportschaden kommen, bitten wir Sie folgende Punkte zu beachten: Lassen Sie auf jeden Fall die Ware und Verpackung unverändert. Lassen Sie sich den Schaden vom Überbringer quittieren. Benutzen Sie das beschädigte Gerät nicht. Bei Anlieferung durch Spedition oder Paketdienst melden Sie uns bitte den Schaden innerhalb von 7 Kalendertagen telefonisch oder schriftlich. -
Seite 17: Betriebsprobleme
Bedienungsanleitung Betriebsprobleme Problem Mögliche Ursache Maßnahme Gerät lässt sich nicht einschalten • Netzstecker nicht richtig • Stecker fest in die Steckdose angeschlossen schieben • • Sicherung defekt - Netzkabel aus Gerät ziehen - Sicherungshalter mit Sicherung aus dem Kaltgeräteeinbaustecker ziehen (seitlich am Gehäuse) - Sicherungshalter mit neuer Sicherung wieder in Kaltgeräte- einbaustecker stecken... - Seite 112 TLS Produktprogramm • Mobile Beschallungsanlagen • Computer-Trainings-Systeme • Sprachtrainingssysteme • Übertragungstechnik • Spezialkabel TLS Product range • Portable Sound Systems • Computer Training Systems • Language Training Systems • Transmission Technology • Special Cables Besuchen Sie uns im Internet / Visit our Website: www.tls-gmbh.com...