Seite 1 ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL-Kleinkläranlagen INNO-CLEAN INNO-CLEAN -Kleinkläranlage zum Einbau ins Erdreich in den Nenngrößen EW 4 bis EW 50 Produktvorteile Geringe Energiekosten Geringe Wartungs- und Instandhaltungs- kosten Hohe Standzeit durch Behälter aus Kunststoff Dauerhafte Dichtheit durch monolithisch rotierten Behälter...
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Achtung Erstickungsgefahr beim Betreten der Anlage Warnung Achtung...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Allgemeines 3. Verpackung, Transport und Lagerung 4. Einbau und Montage 5. Inbetriebnahme 6. Betrieb und Entsorgung 7. Wartung 8. Steuerung der Kleinkläranlage 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen 10. Gewährleistung 11. Anlagenpass und Werkabnahme 12. Konformitätserklärung 13. Betriebstagebuch 14.
Seite 6: Einsatzbereich
2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich 2.2 Anlagenbeschreibung...
Seite 7 2. Allgemeines 2.3 Anlagenkonfiguration Seitenansicht Behälter EW 4 - 6 Seitenansicht Behälter EW 8 -10 Frontansicht...
Seite 8: Maße Und Nutzvolumen
2. Allgemeines 2.4 Maße und Nutzvolumen...
Seite 9 2. Allgemeines Anlagenkonfiguration EW 4, EW 6, EW 8 und EW 10...
Seite 10 2. Allgemeines Anlagenkonfiguration EW 12, EW 14, EW 16 und EW 20...
Seite 11 2. Allgemeines Anlagenkonfiguration EW 22 bis EW 30...
Seite 12 2. Allgemeines Anlagenkonfiguration EW 32 bis EW 50...
Seite 13: Funktionsbeschreibung
2. Allgemeines 2.5 Funktionsbeschreibung...
Seite 14 2. Allgemeines...
Seite 15: Verpackung
3. Verpackung, Transport und Lagerung Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten 3.1 Verpackung 3.3 Lagerung Hinweis: 3.2 Transport...
Seite 16: Einbauort
4. Einbau und Montage eine Während der Zwischenlagerung der Kleinkläranlage 4.2 Baugrube sowie bis zum Abschluss der Einbauarbeiten, müssen an der Baustelle geeignete Sicherungsmaßnahmen ge- troffen werden, um Unfälle und Beschädigungen der Kleinkläranlage zu verhindern. Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten. ➁...
Seite 17: Einsetzen
4. Einbau und Montage 4.4 Einsetzen 4.7 Verrohrung 4.5 Behälter befüllen 4.6 Verfüllung Baugrube • Kabelleerrohr...
Seite 18 4. Einbau und Montage Hinweis für die Nenngrößen EW 12 bis EW 20 Achtung: • Entlüftung...
Seite 19: Verlegung Der Verbindungsleitungen Zur Steuereinheit (Belüftungsschlauch Und Steuerleitung)
4. Einbau und Montage 4.8 Verlegung der Verbindungsleitungen zur Steuer- einheit (Belüftungsschlauch und Steuerleitung) 4.9 Montage der Aufsatzstücke...
Seite 20: Abschließende Befüllung Des Behälters
4. Einbau und Montage ➔ ➔ 4.10 Abschließende Befüllung des Behälters...
Seite 21: Einbau Der Steuereinheit Und Des Verdichters
4. Einbau und Montage 4. 11 Einbau der Steuereinheit und des Verdichters Allgemeine Hinweise ACHTUNG: KESSEL empfiehlt, für die Ausführung von elektrischen Anschlüssen, einen Fachbetrieb des Elek- trohandwerks zu beauftragen. Nehmen sie die Anlage erst nach vollständigem Einbau in Betrieb. Während der Anschlussarbeiten darf die Anlage nicht ans Netz ange- schlossen sein.
Seite 22 4. Einbau und Montage Montage und Anschluss Achtung:...
Seite 23 4. Einbau und Montage Optionale Anschlüsse am Schaltgerät: Achtung:...
Seite 24: Anlage In Betriebsbereitschaft Setzen
5. Inbetriebnahme Einweisung / Übergabe Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten! (S.2) Systemstart Systemdiagnose Sprache deutsch französisch englisch Datum/Uhrzeit Datum 01.01.2009 Uhrzeit 12:00 Klassen Nenngrößen 5.1 Anlage in Betriebsbereitschaft setzen EW10 … EW24 Systeminfo Uhrzeit: 20:45 Schwimmer: S1 Ereignisse: Netzausfall Normalphase der Anlage fragt das Steuergerät nach vier Grund die Frage nach...
Seite 25: Pflichten Des Betreibers
5. Inbetriebnahme 5.2 Pflichten des Betreibers Hinweise zur Schlammrückführung: 5.3. Einweisung des Kunden anhand der Einbauanleitung 6. Betrieb und Entsorgung 6.1 Betrieb...
Seite 26: Eigenkontrolle Des Betreibers
6. Betrieb und Entsorgung 6.2 Eigenkontrolle des Betreibers Betriebstagebuch Monatliche Kontrollen Unbedingt beachten: Hinweise zur Schlammrückführung:...
Seite 27: Was Nicht In Eine Biologische Kleinkläranlage Gehört
6. Betrieb und Entsorgung Halbjährliche Kontrollen 6.3 Was nicht in eine biologische Kleinkläranlage gehört Feste oder flüssige Stoffe, Was sie anrichten Wo sie gut aufgehoben sind die nicht in den Ausguss oder in die Toilette gehören...
Seite 28 6. Betrieb und Entsorgung 6.4 Entsorgung Entleerungsintervalle: Wichtiger Hinweis: Achtung: Nur eine rechtzeitige Entsorgung der Anlage gewährleistet eine richtige Funktion. Durchführung der Entsorgung Zulaufseite ➔ ➔ ACHTUNG:...
Seite 29: Wartung Vorklärung + Belebung
7. Wartung 7.1 Wartung Vorklärung + Belebung Hinweis: muss Wir empfehlen, mindestens folgende Arbeiten vorzu- nehmen: ¾...
Seite 30: Wartung Des Verdichters
7. Wartung 7.2 Wartung des Verdichters 7.3 Diagnose und Fehler Achtung: Vor Beginn der Wartungsarbeiten ist der Netz- stecker zu ziehen. Filterreinigung einmal pro Quartal. Warnung: Ersatzteile Achtung! Benutzen Sie keine Lösungsmittel zur Filter- reinigung, da dies zu Schaden führen kann.
Seite 31 7. Wartung...
Seite 32: Steuerung Der Kleinkläranlage
8. Steuerung der Kleinkläranlage 8. Bedienung des Schaltgerätes Menüführung OK-Taste: ESC-Taste: ▲ ▼ Alarmtaste...
Seite 33: System-Menü
8. Steuerung der Kleinkläranlage 8.1.System-Menü 8.2.1 Betriebsstunden 8.2 Informationsmenü 8.2.2 Ereignisse / Fehler Systeminfo Informationen Betriebsstunden Uhrzeit: 00:00:00 Ereignisse / Fehler Schwimmer 1: Ein / Aus Wartung TX1: Steuerungstyp Einstellungen 8.2.3 Steuerungstyp Wartungstermin Wasserhöhe 8.2.4 Wartungstermin Parameter 8.2.5 Wasserhöhe 8.2.6 Parameter 8.3 Wartungsmenü...
Seite 34: Einstellungsmenü
8. Steuerung der Kleinkläranlage 8.3.3 Wartungstermin 8.4.1 Parameter 8.4 Einstellungsmenü Parameter Systeminfo Informationen Parameterspeicher Datum / Uhrzeit Wartung Schwimmer 8.4.2 Parameterspeicher Einstellungen Drucksensor HW Modul UW Modul 8.4.3 Datum/Uhrzeit Drucküberwachung Kommunikation 8.4.4 Schwimmer Klassen Nenngrößen Sprache 8.4.5 Drucksensor Reset Stromüberwachung 8.4.6 HW Modul 8.4.7 UW Modul 8.4.8 Drucküberwachung...
Seite 35: Störungen Und Abhilfemaßnahmen
9. Störungen und Abhilfemaßnahmen Behebung Mögliche Ursache Fehler Fehleranzeige Schaltgerät INNO-CLEAN ®...
Seite 36 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen Fehler Mögliche Ursache Behebung Weitere Fehlermöglichkeiten...
Seite 37 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen Fehler Mögliche Ursache Behebung...
Seite 38: Gewährleistung
10. Gewährleistung Hinweis:...
Seite 39 Anlagenpaß / Werksabnahme...
Seite 40: Konformitätserklärung
12. Konformitätserklärung KESSEL AG, Bahnhofstraße 31, D-85101 Lenting EN 12566-3 Vorgefertigte Kläranlage zur Behandlung von häuslichem Abwasser KESSEL Kleinkläranlage INNO-CLEAN Hydraulischer Tageszufluß: 0,6-8 m Organische Tagesschmutzfracht 0,24 – 3,0 kg/d Werkstoff: PE-LLD Wasserdichtheit (Prüfung mit Wasser) bestanden Stand- / Druckfestigkeit:...
Seite 41: Betriebstagebuch
13. Betriebstagebuch (Kopiervorlage) Wöchentliche Kontrollen der Betriebszeiten (h) Gesamt- Belüftung Klarwasser- Schlamm- laufzeit schickung abzug abzug Datum Besondere Vorkommnisse...
Seite 42 Wartungsprotokoll KESSEL Inno-Clean gem. DIN 4261 -100 Name des Betreibers: Standort: Typ der Anlage: Seriennummer: Reinigungsklasse: Dichtheitsprüfung am: Einwohnergleichwert: Datum: Kontrolle Anlagenteil / Funktion Mängel Bemerkung Ausführung nein nein Erster Eindruck Einbausituation Behälter Einbausituation Heber/Kompressor Einbausituation Schläuche/Kabel knickfrei Kann Fremdwasser eintreten Entlüftungsleitung...
Seite 43: Technische Daten
15. Technische Daten EL 80 EL 100 EL 150 EL 200 EL 250...
Seite 44: Ersatzteile
16. Ersatzteile Pos. Bezeichnung Art.Nr. Pos. Bezeichnung Art.Nr. Schlauchverbinder 003-486 Aushebeschlüssel 915595 Luftanschlussbogen 331-121 Lippendichtung 860116 HTK-Bogen 63050 Klemmring Aufsatzstück 160-023 Dualverschlusshebel 331-118 Aufsatzstück 600/500, tagwasserdicht 230-002 Schlauch 331-015 Abdeckplatte A/B 860130 Belüfterkerze Ventilblock mit Schwimmerschalter 331-106 Länge 620 mm 331-133 Adapterplatte mit Stutzen 308-031...
Seite 45 16. Ersatzteile Pos. Bezeichnung Art.Nr. Pos. Bezeichnung Art.Nr. Drucküberwachung 331-164 Ersatzmembrane (1 Paar) Luftschlauch 19 x 25 mm 331-076 bei EL 100 (1 Paar), EL 150 und 200 (2 Paar) 331-079 Schaltgerät 97717 bei EL 120 (1 Paar), EL 250 (2 Paar) 331-080 Membrankompressor gesamt Wartungsset (1 Set besteht aus: 2x Membran,...
Seite 46: Übergabeprotokoll
17. Übergabeprotokoll...
Seite 268 Verrohrung / Tuyauteries / Pipework / Rury / Tubazioni/ Leidingen...
Seite 269 Verrohrung / Tuyauteries / Pipework / Rury / Tubazioni/ Leidingen...
Seite 270 Verrohrung / Tuyauteries / Pipework / Rury / Tubazioni/ Leidingen...
Seite 271 Verrohrung / Tuyauteries / Pipework / Rury / Tubazioni/ Leidingen...
Seite 272 Rückstauverschlüsse Kleinkläranlagen Hebeanlagen Schächte Abläufe / Duschrinnen Regenwassernutzung Abscheider -Fettabscheider -Öl-/ Benzin-/ Koaleszenzabscheider -Stärkeabscheider -Sinkstoffabscheider...

Kessel INNO-CLEAN+ Anleitung Für Einbau, Bedienung Und Wartung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Kessel INNO-CLEAN+

Inhaltszusammenfassung für Kessel INNO-CLEAN+