Technische Daten - Grundfos UPS 200 serie Montage- Und Betriebsanleitung

10. Technische Daten

Versorgungsspannung
Einphasige
Pumpen
Europa außer 1 x 230-240 V
Norwegen 50 Hz
1 x 230-240 V
Norwegen
50 Hz
1 x 100-110 V
50 Hz
Japan
1 x 100-110 V
60 Hz
Versorgungsspannungstoleranzen
Die Motoren erfüllen die Anforderungen an den Tem-
peraturanstieg bei einer Toleranz von ± 6 %.
Die Motoren wurden zudem bei ± 10 % des angege-
ben Spannungsbereiches geprüft. Die Motoren lau-
fen unter diesen Bedingungen ohne Probleme. Ein
Abschalten wegen thermischer Überlast erfolgt dabei
nicht.
Die Vorgabe von Toleranzen für die Versorgungs-
spannung dient dazu, sicherzustellen, dass die Pum-
pen auch bei leicht schwankender Netzspannung
ordnungsgemäß laufen. Die Pumpen dürfen jedoch
nicht mit Spannungen betrieben werden, die außer-
halb des auf dem Typenschild angegebenen Tole-
ranzbereiches liegen.
Schutzart
IPX4D.
Umgebungstemperatur
0 °C bis +40 °C.
Relative Luftfeuchtigkeit
Maximal 95 %.
Medientemperatur
Heizungswasser in Heizungsanlagen:
bei Dauerbetrieb: -10 °C bis +120 °C.
kurzzeitig: bis +140 °C.
Trinkwasser: bis +60 °C.
Sonderausführung mit Dichtungen aus FKM:
bis +80 °C.
Dämmen der Pumpe
Der Pumpenkopf darf nicht mit gedämmt werden.
Ist die Medientemperatur niedriger als die Umge-
bungstemperatur, dürfen beim Dämmen der Pumpe
die Ablaufbohrungen im Statorgehäuse nicht ver-
deckt werden.
18
Betriebsdruck
Die Druckstufe (PN), für die die Flansche ausgelegt
sind, ist auf den Pumpenflanschen angegeben. In
der nachfolgenden Tabelle ist der maximal zulässige
Dreiphasige
Betriebsdruck für die verschiedenen Druckstufen bei
Pumpen
unterschiedlichen Temperaturen angegeben:
3 x 400-415 V
50 Hz
Druck-
3 x 200-230 V
stufe
50 Hz
3 x 200-230 V
50 Hz
3 x 200-230 V
PN 6
60 Hz
PN 10
PN 6/10
PN 16
Flanschanschluss
Pumpentyp
UPS(D) 32-xx
UPS(D) 40-xx
UPS(D) 50-xx
UPS(D) 65-xx
UPS(D) 80-xx
UPS(D) 100-xx
Prüfdruck
PN 6:
PN 10:
PN 6 / PN 10: 15 bar ∼ 1,5 MPa.
PN 16:
Die Druckprüfung wurde mit 20 °C warmem Wasser
vorgenommen, das korrosionshemmende Zusätze
enthält.
Zulaufdruck
Der erforderliche Mindestzulaufdruck am Pumpen-
stutzen während des Betriebs ist für Wasser auf
Seite 330 angegeben.
Schalldruckpegel
Der Schalldruckpegel der Pumpe beträgt weniger als
70 dB(A).
Graugusspumpen
≤ 120 °C
130 °C 140 °C
[bar] / [MPa]
6 / 5,8 / 5,6 /
0,6 0,58 0,56
10 / 9,7 / 9,4 /
1,0 0,97 0,94
Siehe PN 6 und PN 10
16 / 15,6 / 15 /
1,6 1,56 1,5
PN PN PN PN
6 10 6/10 16
●
●
●
●
●
●
●
●
10 bar ∼ 1,0 MPa.
15 bar ∼ 1,5 MPa.
20,8 bar ∼ 2,08 MPa.
Bronze-
pumpen
≤ 140 °C
10 /
1,0
10 /
1,0
16 /
1,6
Anzahl der
Schrau-
benlöcher
● 4
● 4
● 4
● 4
4
● 8
4
● 8