Herunterladen Diese Seite drucken
Grundfos UPS Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UPS:

Werbung

UPS, UPSD Series 200
Sicherheitshinweise und zusätzliche wichtige Informationen
Installation and operating instructions
http://net.grundfos.com/qr/i/96459997
GRUNDFOS ANLEITUNG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos UPS

  • Seite 1 GRUNDFOS ANLEITUNG UPS, UPSD Series 200 Sicherheitshinweise und zusätzliche wichtige Informationen Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/96459997...
  • Seite 2 Deutsch (DE) Sicherheitshinweise und zusätzliche wichtige Informationen Übersetzung des englischen Originaldokuments Dieses Gerät kann von In diesen Sicherheitshinweisen erhalten Sie einen kurzen Überblick über die Vorkehrungsmaßnahmen, Kindern ab 8 Jahren und die Sie in Verbindung mit jeglichen Arbeiten an die- darüber, sowie von Per- sem Produkt beachten müssen.
  • Seite 3 Produktinstallation GEFAHR GEFAHR Warnung vor gefährli- Warnung vor gefährli- cher elektr. Spannung cher elektr. Spannung Tod oder ernsthafte Per- Tod oder ernsthafte Per- sonenschäden sonenschäden Vor jedem Eingriff in den - Vor Beginn jeglicher Klemmenkasten der Arbeiten an der Pumpe Pumpe muss die Strom- muss die Stromversor- versorgung abgeschal-...
  • Seite 4 VORSICHT VORSICHT Warnung vor heißer Warnung vor heißer Oberfläche Oberfläche Leichtere oder mittel- Leichtere oder mittel- schwere Personenschä- schwere Personenschä- - Wenn die Pumpe - Stellen Sie die Pumpe zusätzlich durch einen so auf, dass Personen Motorschutzschalter nicht versehentlich mit gesichert werden soll, heißen Oberflächen in muss dieser Schutz-...
  • Seite 5 Regelfunktionen VORSICHT GEFAHR Quetschgefahr Warnung vor gefährli- Leichtere oder mittel- cher elektr. Spannung schwere Personenschä- Tod oder ernsthafte Per- sonenschäden - Tragen Sie beim Hand- Vor Beginn jeglicher haben der Pumpe Arbeiten an der Pumpe Sicherheitsschuhe. muss die Stromversor- VORSICHT gung zur Pumpe abge- schaltet und gegen Warnung vor heißer...
  • Seite 6 GEFAHR Warnung vor gefährli- cher elektr. Spannung Tod oder ernsthafte Per- sonenschäden Der Hauptschalter muss in Stellung OFF verrie- gelbar sein. Der Typ des Hauptschalters und seine Funktion müssen der EN 60204-1, Punkt 5.3.2 entsprechen.
  • Seite 7 Heizungswasser in Heizungsanlagen: Bei Dauerbetrieb: -10 bis +120 °C. Kurzzeitig: Bis zu 140 °C. Trinkwarmwasser: Bis zu 60 °C. Sonderausführung mit Dichtungen aus FKM: Bis zu 80 °C. Umgebungstemperatur 0 bis 40 °C. Mitgeltende Dokumentation Montage- und Bedienungsanleitung net.grundfos.com/qr/i/ 96459997...
  • Seite 8 Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umwelt- gerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werk- statt. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 9: Konformitätserklärung

    Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvod Mi, a Grundfos vállalat, teljes felelősséggel kijelentjük, hogy a(z) UPS, UPSD Series 200, na koja se izjava odnosi u nastavku, u skladu UPS, UPSD Series 200 termék, amelyre az alábbi nyilatkozat s direktivama Vijeća dolje navedenih o usklađivanju zakona država...
  • Seite 10 UA: Декларація відповідності директивам EU CN: 欧盟符合性声明 Ми, компанія Grundfos, під нашу одноосібну відповідальність 我们,格兰富,在我们的全权责任下声明,产品 UPS, UPSD Series заявляємо, що виріб UPS, UPSD Series 200, до якого відноситься 200 系列,其制造和性能完全符合以下所列欧盟委员会指令。 нижченаведена декларація, відповідає директивам EU, переліченим нижче, щодо тотожності законів країн-членів ЄС.
  • Seite 11 Часть 3: информация о сроке изготовления, размещенная на фирменной табличке изделия. Декларация о соответствии Насосы типов UPS, UPSD сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования"; ТР ТС 010/2011 "О безопасности машин и оборудования"; ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических...
  • Seite 12: Пайдалану Бойынша Нұсқаулық

    3 бөлім: өнімнің фирмалық тақташасында орналасқан шығарылған уақыты жөніндегі мəлімет. Сертификаттау туралы ақпарат UPS, UPSD типті сорғылары "Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы" (ТР ТС 004/2011), "Машиналар жəне жабдықтар қауіпсіздігі туралы" (ТР ТС 010/2011) "Техникалық заттардың электрлі магниттік сəйкестілігі" (ТР ТС 020/2011) Кеден Одағының техникалық регламенттерінің талаптарына...
  • Seite 14 Argentina China Hungary Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hungária Kft. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Park u. 8 Industrial Garin Minhang District H-2045 Törökbálint, 1619 Garín Pcia. de B.A.
  • Seite 15 Mexico Singapore Ukraine Bombas GRUNDFOS de México S.A. de GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. Бізнес Центр Європа C.V. 25 Jalan Tukang Столичне шосе, 103 Boulevard TLC No. 15 Singapore 619264 м. Київ, 03131, Україна Parque Industrial Stiva Aeropuerto Phone: +65-6681 9688 Телефон: (+38 044) 237 04 00...
  • Seite 16 99054999 0916 ECM: 1192248 www.grundfos.com...

Diese Anleitung auch für:

200 seriesUpsd