Einrichten Der Sprachauswahl Über Das Multilanguage User Interface (Mui) - Siemens SIMATIC IPC677D Betriebsanleitung

Gerät warten und instand setzen
7.8 Software installieren
7.8.5 Einrichten der Sprachauswahl über das Multilanguage User Interface (MUI)
Sie können die Darstellung von Menüs, Dialogen und sonstigen Angaben, wie z. B. Daten
und Zeit, auf eine andere Sprache umstellen. Dazu können Sie aus vorinstallierten Sprachen
eine Sprache auswählen oder neue Sprachpakete installieren.
Die nachfolgenden Befehlsfolgen sind in englischer Sprache beschrieben. Je nach
Voreinstellung können sie auch in anderer Sprache angezeigt werden.
Einrichten der Sprachauswahl bei Windows 7
Hinweis
Spezifische Informationen zum Einrichten der Sprachauswahl bei Windows-
Betriebssystemen finden Sie im Handbuch " Windows 7 die Technische Referenz (MS Press
Nr. 5913)", nicht im Lieferumfang enthalten.
Einstellungen für Sprache, Region und Formate des angemeldeten Benutzerkontos ändern
1. Wählen Sie:
"Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Regional and Language
Options"
2. In den Registern "Formats", "Location und Keyboards and Languages" können Sie die
gewünschten Änderungen vornehmen.
Einstellungen für Sprache, Region und Formate des Systemkontos und des
Standardbenutzerkontos ändern
Sie können die Einstellungen für Sprache, Region und Formate des Systemkontos (z. B. die
Sprache in der Benutzeranmeldemaske) und die Einstellungen des Standardbenutzerkontos
(Standardeinstellung für neue Benutzer) ändern. Dazu werden die Einstellungen des
angemeldeten Benutzers in das Systemkonto und das Standardbenutzerkonto kopiert.
1. Wählen Sie:
"Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Regional and Language
Options"
2. Im Register "Administrative" können Sie die gewünschten Änderungen vornehmen. Durch
Klicken auf die entsprechende Schaltfläche, werden die Einstellungen kopiert.
Neue Sprachpakete installieren
Welche Sprachpakete verfügbar sind, ist im Kapitel "Aufbau des Geräts" beschrieben. Einige
Sprachpakete finden Sie auf der Recovery-DVD im Ordner "Languagepacks".
1. Wählen Sie:
"Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Regional and Language
Options"
2. Wählen Sie die Registerkarte "Keyboards and Languages".
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install/uninstall languages" und nehmen Sie dann die
gewünschten Änderungen vor.
108
SIMATIC IPC677D
Betriebsanleitung, 09/2014, A5E32995419-AC