Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC NET CP 1515 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Computerzubehör
  5. CP 1515
  6. Handbuch
Siemens SIMATIC NET CP 1515 Handbuch

Siemens SIMATIC NET CP 1515 Handbuch

Industrial ethernet wlan
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC NET CP 1515:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
6,0$7,& 1(7
,QGXVWULDO (WKHUQHW :LUHOHVV /$1
&3 
+DQGEXFK
IÖU *.$$
C79000-G8900-C169-01
Ausgabe 11/2001

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET CP 1515

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET CP 1515

  • Seite 1 6,0$7,& 1(7 ,QGXVWULDO (WKHUQHW :LUHOHVV /$1 &3  +DQGEXFK IÖU *.$$ C79000-G8900-C169-01 Ausgabe 11/2001...
  • Seite 2 Auflagen GM-Eintragung. enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Siemens AG 2001 C79000-G8900-C169-01 Bereich Automatisierungs- und © Siemens AG 2001 Antriebstechnik Technische Änderungen vorbehalten. Geschäftsgebiet Industrie- Automatisierungssysteme Postfach 48 48, D-90327 Nürnberg Siemens Aktiengesellschaft Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515...
  • Seite 3 .ODVVLIL]LHUXQJ VLFKHUKHLWVUHOHYDQWHU +LQZHLVH Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zur Gewährleistung Ihrer eigenen Sicherheit sowie zum Schutz des Produktes und der angeschlossenen Geräte unbedingt beachten sollten. Diese Hinweise sind je nach Grad der Gefährdung wie nachfolgend beschrieben gekennzeichnet: +,1:(,6 Hinweise enthalten wichtige Informationen zum Produkt selbst oder zu dessen Einsatz.
  • Seite 4 SIMATIC , SIMATIC NET und SIMATIC NET Networking for Industry sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. 6LFKHUKHLWVWHFKQLVFKH +LQZHLVH ]X ,KUHP 3URGXNW Bevor Sie das hier beschriebene Produkt einsetzen, beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden sicherheitstechnischen Hinweise.
  • Seite 5 Hardware–Produkten: 9RUVLFKW Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung...
  • Seite 6 Software–Produkten: 9RUVLFKW Die Software darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Software-Produkten, Fremdgeräten und - komponenten verwendet werden. Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme anwenden, stellen Sie sicher, dass in laufenden Anlagen keine Schäden an Personen oder...
  • Seite 7 9RUZRUW =ZHFN GHV +DQGEXFKHV Dieses Handbuch soll Sie bei der Konfiguration und Inbetriebnahme von Netzwerken, die den Industrial Ethernet Wireless LAN Radio Link Module RLM umfassen, sowie bei der Fehlerbeseitigung unterstützen. /LHIHUXPIDQJ Überprüfen Sie den Lieferumfang anhand von Abschnitt "1.1 Lieferumfang" (Seite 13).
  • Seite 8 Das Handbuch "SIMATIC NET Industrial Ethernet Twisted Pair and Fiber Optic Networks" enthält Informationen zu weiteren SIMATIC NET-Produkten, die Sie in Kombination mit dem CP 1515 in einem Industrial Ethernet- Netzwerk einsetzen können. Alle Handbücher befinden sich auf der im Lieferumfang Ihres Produktes enthaltenen CD-ROM "SIMATIC NET Wireless LAN, Systemsoftware and Manuals".
  • Seite 9 $QIRUGHUXQJHQ DQ GDV %HGLHQXQJVSHUVRQDO Nur qualifiziertem Personal sollte die Installation und Benutzung dieses Geräts gestattet werden. Qualifiziertes Personal gemäß den Bedienungsanweisungen oder Warnhinweisen ist definiert als Personen, die mit der Installation, Montage, Inbetriebnahme und Bedienung dieses Produktes vertraut sind und die für Ihre Tätigkeiten erforderlichen Qualifikationen besitzen, z.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    ,QKDOW ,QIR ÖEHU GLH 3&.DUWH &3  Lieferumfang....................13 Netzwerkoptionen..................14 1.2.1 Peer-to-Peer Arbeitsgruppe................ 14 1.2.2 Unternehmensnetzwerk ................15 CP 1515 Leistungsmerkmale ..............18 ,QVWDOODWLRQ XQWHU :LQGRZV Einführung....................20 2.1.1 Installieren der CP 1515 Manager Software ..........21 Setzen Sie die PC Card CP 1515 ein............24 Installation der Treiber................
  • Seite 11 Fertigstellen der Installation ............... 35 2.6.1 Nach dem Neustart des Computers ............36 2.6.2 Überprüfen der Installation................. 36 $UEHLWHQ PLW 6,0$7,& 1(7 ,:/ XQG :LQGRZV Einführung....................38 Verwenden der PC Card CP 1515 .............. 39 3.2.1 Funkantennen .................... 39 3.2.2 Entfernen der PC Card CP 1515..............39 3.2.3 Wartung der PC Card CP 1515..............
  • Seite 12 Training für SIMANTIC NET ............... 96 Zertifizierung ....................96 ,QVWDOODWLRQ XQWHU :LQGRZV 17 Einführung ....................97 Installieren der SIMATIC NET CP 1515-Treiber.......... 99 D.2.1 Überblick....................99 D.2.2 Starten der Installation ................99 D.2.3 Aktivieren der PCMCIA-Dienste............... 100 D.2.4 Aktivieren der Netzwerkunterstützung ............ 102...

  • Seite 13: Qir Öehu Glh 3&.Duwh

    ,QIR ÖEHU GLH 3&.DUWH &3  /LHIHUXPIDQJ Der PC Card-Kit enthält die folgenden Elemente: a. Eine PC Card CP 1515. b. Eine transparente Schutzhülle zum Aufbewahren der PC Card, wenn sie nicht verwendet wird. c. Eine SIMATIC NET Wireless LAN-CD. +,1:(,6 Um die Lebensdauer der PC Card-Hardware zu verlängern, wird empfohlen, die Karte in der Schutzhülle aufzubewahren, wenn Sie...
  • Seite 14 1HW]ZHUNRSWLRQHQ 1HW]ZHUNRSWLRQHQ Die PC Card CP 1515 ermöglicht Ihnen folgendes: • Drahtloses Verbinden Ihres Computers mit einer Arbeitsgruppe, die ebenfalls CP1515 PC-Cards als Netzwerkanschluß nutzt. • Verbinden Ihres Computers mit einem drahtgebundenen Ethernet-LAN über das SIMATIC NET Radio Link Module RLM.  3HHUWR3HHU $UEHLWVJUXSSH Die Peer-to-Peer Arbeitsgruppe ermöglicht Ihnen die schnelle Einrichtung einer kleinen drahtlosen Arbeitsgruppe, deren Teilnehmer mit Hilfe von...
  • Seite 15 1HW]ZHUNRSWLRQHQ Sie können diese Option verwenden, um ein temporäres oder Adhoc- Netzwerk in Umgebungen einzurichten, in denen keine Access Points verfügbar sind (zum Beispiel in Small Office/Home Office (SOHO)- Umgebungen). Solange die Teilnehmer innerhalb der Reichweite voneinander liegen, ist dies die einfachste und kostengünstigste Methode, um ein drahtloses Netzwerk einzurichten.
  • Seite 16 1HW]ZHUNRSWLRQHQ Mit einem RLM (Access Point) können Sie die Verbindung zu einer Unternehmens-LAN-Infrastruktur herstellen, um drahtlosen Zugang zu allen Netzwerkfunktionen zu haben. LAN-Infrastrukturen können die folgenden Formen aufweisen: • Eigenständige drahtlose LANs, wie in Bild 2 Eigenständiges drahtloses dargestellt. • Drahtlose Netzwerk-Infrastrukturen, die mit einem bestehenden Ethernet-Netzwerk verbunden sind, wie in Bild 3 LAN-Infrastruktur...
  • Seite 17 Anschlussdose erfordert, sind Sie durch die Verdrahtung physisch an den Standort der Kabelverbindung gebunden. Siemens SIMATIC NET Industrial Wireless LAN ermöglicht Ihnen, Ihren Computer von einem beliebigen Ort innerhalb des Funkbereichs mit einem LAN-System zu verbinden. Auch die Erweiterung oder Umgestaltung Ihres Netzwerks ist einfach: Sie müssen nur mit CP1515 ausgerüstete Computer...
  • Seite 18 &3  /HLVWXQJVPHUNPDOH &3  /HLVWXQJVPHUNPDOH Beim CP 1515 handelt es sich um eine drahtlose Netzwerkkarte, die in jeden PCMCIA-Steckplatz vom Typ II passt. Die CP 1515 verfügt über zwei LED-Anzeigen und zwei integrierte Antennen. Sie können die CP 1515 wahlweise in Kombination mit unterschiedlichen Typen von externen Antennen verwenden, mit denen sich eine Leistungssteigerung erzielen lässt.
  • Seite 19 &3  /HLVWXQJVPHUNPDOH d. Anschluss für optionale externe Antenne Die SIMATIC NET Industrial Wireless LAN CP 1515 PC Card ist: • Vollständig kompatibel mit anderen LAN-Systemen, die auf der Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) Funktechnologie basieren, die dem Standard "IEEE 802.11 (Revision B)" für drahtlose LANs entspricht. Die CP 1515 unterstützt folgende Leistungsmerkmale von drahtlosen LANs: •...

  • Seite 20: Lieferumfang

    ,QVWDOODWLRQ XQWHU :LQGRZV (LQIÖKUXQJ Die Installation der PC Card CP 1515 unter Windows umfasst folgende Schritte: 2.1.1 Installieren der CP 1515 Manager Software (Seite 21). 2.2 Setzen Sie die PC Card CP 1515 ein. (Seite 24). 2.3 Installation der Treiber (Seite 25).
  • Seite 21 (LQIÖKUXQJ  ,QVWDOOLHUHQ GHU &3  0DQDJHU 6RIWZDUH Bei dem Programm CP 1515 Manager handelt es sich um ein Softwaretool, mit dem Sie die Qualität Ihrer Netzwerkverbindung prüfen können. +,1:(,6 Zum Aufbau einer Netzwerkverbindung ist die Installation des CP 1515 Manager-Programms nicht zwingend erforderlich, es bietet jedoch zusätzliche Optionen, um: •...
  • Seite 22 (LQIÖKUXQJ 2. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. %LOG  6WDUWELOGVFKLUP 6,0$7,& 1(7 ,:/ 6RIWZDUH&' Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 23 (LQIÖKUXQJ +,1:(,6 Sollte die CD nicht automatisch gestartet werden: 6WDUW Klicken Sie auf die Schaltfläche in Windows. $XVIKUHQ Klicken Sie auf Navigieren Sie zu der CD. Doppelklicken Sie auf die Datei "Setup.exe". Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 24 6HW]HQ 6LH GLH 3& &DUG &3  HLQ  6HW]HQ 6LH GLH 3& &DUG &3  HLQ 1. Packen Sie den PC Card-Kit aus und überprüfen Sie ihn auf Vollständigkeit, wie in Kapitel "1.1 Lieferumfang" (Seite 13) beschrieben. Wenden Sie sich sofort an Ihren Händler, falls Teile fehlen oder beschädigt sein sollten.
  • Seite 25 ,QVWDOODWLRQ GHU 7UHLEHU  ,QVWDOODWLRQ GHU 7UHLEHU  9RU ,QVWDOODWLRQVEHJLQQ Achten Sie vor dem Beginn der Installation darauf, dass Sie die Windows-CD bzw. die Disketten griffbereit haben. Falls Ihr Computer mit einem ab Werk vorinstallierten Windows-Betriebssystem ausgeliefert wurde, befinden sich diese Dateien als Cabinet-Dateien (*.cab) auf Ihrer Festplatte.
  • Seite 26 1. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. 2. Wenn Sie aufgefordert werden, die Dateien für die Installation der Treiber zu suchen, legen Sie die Siemens-CD ein und gehen Sie zum entsprechenden Stammverzeichnis. Nach dem Abschluss der Treiberinstallation öffnet Windows automatisch $GG(GLW &RQILJXUDWLRQ 3URILOH...
  • Seite 27 (LQVWHOOHQ GHU :LQGRZV1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ  (LQVWHOOHQ GHU :LQGRZV 1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ Falls Sie das erste Mal die Netzwerkunterstützung auf Ihrem Computer installieren, fordert das Windows-Betriebssystem Sie auf, einen Namen für Computer und Arbeitsgruppe einzugeben. Diese Namen werden dazu verwendet, Ihren Computer in der Microsoft Netzwerkumgebung zu identifizieren.
  • Seite 28 (LQVWHOOHQ GHU :LQGRZV1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ &RPSXWHUQDPH 1. Geben Sie in das Feld einen eindeutigen Namen für Ihren Computer ein. $UEHLWVJUXSSH 2. Geben Sie in das Feld den Namen Ihrer Arbeitsgruppe ein. %HVFKUHLEXQJ 3. Geben Sie in das Feld eine Beschreibung des Computers ein (optional). Weitere Informationen zum Einstellen der Windows-Netzwerkeigenschaften finden Sie in der Dokumentation und in der Online-Hilfe von Windows.
  • Seite 29 (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ  (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ $GG(GLW Nach der Installation der Treiber öffnet Windows das Fenster &RQILJXUDWLRQ 3URILOH für die PC Card, wie in Bild 8 dargestellt. %LOG  )HQVWHU $GG(GLW &RQILJXUDWLRQ 3URILOH Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 30 (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ  .RQILJXUDWLRQVSURILO $GG(GLW &RQILJXUDWLRQ 3URILOH Im Fenster können Sie ein oder mehrere 6HOHFW 3URILOH Netzwerkverbindungs-Profile ( ) festlegen. Sie können beispielsweise Profile einrichten für: • Access Point, d.h. für Netzwerke mit einem Access Point RLM, um die Verbindung zu einem leitungsgeführten Ethernet-LAN herzustellen •...
  • Seite 31 (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ %LOG  )HQVWHU (GLW &RQILJXUDWLRQ Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 32 (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ  *UXQGHLQVWHOOXQJHQ Um eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen, müssen Sie lediglich folgendes angeben: 1HWZRUN 1DPH • Einen gültigen Netzwerknamen à (QFU\SWLRQ .H\ • Einen gültigen Chiffrierschlüssel (optional). à  1HW]ZHUNQDPH 1HWZRUN 1DPH Der Netzwerkname ist eine Folge alphanumerischer Zeichen im Bereich von "a"...
  • Seite 33 (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ Alternativ können Sie auch den Wert "ANY" (alles in Großbuchstaben) eingeben, um die Verbindung zu jedem beliebigen drahtlosen Netzwerk in Ihrer Nähe, das IEEE 802.11 entspricht, aufzubauen. Fahren Sie mit den Chiffrierschlüssel-Einstellungen fort oder klicken Sie auf $GG(GLW , um die Eingabe zu bestätigen und zum Fenster &RQILJXUDWLRQ 3URILOH...

  • Seite 34: Konfigurationsprofil

    (LQVWHOOHQ GHU )XQN/$1(LJHQVFKDIWHQ  &KLIIULHUVFKOÖVVHO (QFU\SWLRQ .H\ Um eine höhere Sicherheit Ihrer drahtlosen Kommunikation zu erreichen, können Sie auf Wunsch auch drahtlose Datenverschlüsselung aktivieren. Die Verschlüsselungsoptionen variieren je nach ausgewähltem Konfigurationsprofil (siehe Kapitel "2.5.1 Konfigurationsprofil" (Seite 30)). $&+781* )ÖU HLQH UHLEXQJVORVH .RPPXQLNDWLRQ VLQG IÖU DOOH GUDKWORVHQ *HU¾WH LGHQWLVFKH 9HUVFKOÖVVHOXQJVHLQVWHOOXQJHQ ]X YHUZHQGHQ 'D EHLP &KLIIULHUVFKOÖVVHO GLH NRUUHNWH *UR¹.OHLQVFKUHLEXQJ...
  • Seite 35 )HUWLJVWHOOHQ GHU ,QVWDOODWLRQ  )HUWLJVWHOOHQ GHU ,QVWDOODWLRQ Wenn Sie das Kapitel "2.5 Einstellen der FunkLAN-Eigenschaften" (Seite 29) abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Fenster "Konfiguration hinzufügen/bearbeiten" zu schließen und mit dem Installationsvorgang fortzufahren. Windows schließt die Erstellung der Treiberkonfigurations-Datenbank ab und kopiert einige Dateien auf die Festplatte Ihres Computers.
  • Seite 36 )HUWLJVWHOOHQ GHU ,QVWDOODWLRQ  1DFK GHP 1HXVWDUW GHV &RPSXWHUV Nachdem Sie den Computer neu gestartet haben, führt Windows folgendes durch: 1. Es erkennt die PC Card (Sie können das aus zwei Tönen bestehende Signal des Socket Controllers der PC-Karte hören). 2.
  • Seite 37 )HUWLJVWHOOHQ GHU ,QVWDOODWLRQ — Eine ständig grüne Stromversorgungs-LED zeigt an, dass die PC Card aktiv ist. — Eine flackernde grüne Funk-LED zeigt drahtlose Aktivitäten an. Bei abweichendem LED-Verhalten siehe "B Problembehandlung" (Seite 63). • Zur Überprüfung der Qualität der Netzwerkverbindung (optional) starten Sie das CP 1515 Manager-Programm gemäß...
  • Seite 38 $UEHLWHQ PLW 6,0$7,& 1(7 ,:/ XQG :LQGRZV (LQIÖKUXQJ Dieses Kapitel enthält allgemeine Informationen zum: Verwenden der PC Card CP 1515 (Seite 39) ‡ • Anzeigen anderer drahtloser Computer (Seite 42) • Anzeigen der Qualität der drahtlosen Verbindung (Seite 44) • Anzeigen/Ändern der PC Card CP 1515-Einstellungen (Seite 46) Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 39 9HUZHQGHQ GHU 3& &DUG &3   9HUZHQGHQ GHU 3& &DUG &3   )XQNDQWHQQHQ Die integrierten Funkantennen der CP 1515 sind am leistungsfähigsten in einer offenen Umgebung, die möglichst wenig störende Objekte aufweist. Um eine maximale Reichweite der drahtlosen Kommunikation zu erzielen, decken Sie die Karten nicht mit Objekten wie Büchern oder Papierstapeln  (QWIHUQHQ GHU 3&...
  • Seite 40 9HUZHQGHQ GHU 3& &DUG &3  • Deaktivieren des Treibers • Unterbrechen der Stromzufuhr zum PC-Steckplatz (um bei tragbaren Computern die Akkulaufzeit zu verlängern) %LOG  (QWIHUQHQ GHU 3& &DUG Um die Verwendung der PC Card zu beenden: 1. Klicken Sie einmal auf das Symbol der PC-Karte auf der rechten Seite der Windows-Taskleiste.
  • Seite 41 9HUZHQGHQ GHU 3& &DUG &3   :DUWXQJ GHU 3& &DUG &3  Wenn Sie die SIMATIC NET IWL CP 1515 nicht für drahtlose Kommunikation verwenden, können Sie ihre Lebensdauer verlängern, indem Sie die Karte in der mitgelieferten transparenten Schutzhülle aufbewahren. Zur Reinigung der PC Card wischen Sie diese vorsichtig mit einem weichen (feuchten) Tuch ab.
  • Seite 42 $Q]HLJHQ DQGHUHU GUDKWORVHU &RPSXWHU  $Q]HLJHQ DQGHUHU GUDKWORVHU &RPSXWHU Wenn in Ihrem drahtlosen Netzwerk mehrere SIMATIC NET Industrial Wireless LAN-Teilnehmer betrieben werden, können Sie sich mit der folgenden Prozedur die anderen Computer anzeigen lassen: 1. Starten Sie Windows Explorer. 2. Blättern Sie in der Liste der Ordner und Dateien nach unten, bis Sie zum 1HW]ZHUNXPJHEXQJ Eintrag gelangen.
  • Seite 43 $Q]HLJHQ DQGHUHU GUDKWORVHU &RPSXWHU 6WDWLRQVQDPHQ $UEHLWVJUXSSH Um den oder die Ihres Computers anzuzeigen oder zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf die Schaltfläche (LQVWHOOXQJHQ 2. Klicken Sie auf und anschließend auf 6\VWHPVWHXHUXQJ 3. Doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das Symbol 1HW]ZHUN Ã...
  • Seite 44 9HUZHQGHQ GHV &3  0DQDJHUV  9HUZHQGHQ GHV &3  0DQDJHUV Wenn Sie den SIMATIC NET CP 1515 Manager gemäß der Beschreibung in Kapitel "2.1.1 Installieren der CP 1515 Manager Software" (Seite 21) installiert haben, können Sie den CP 1515 Manager für folgendes verwenden: •...
  • Seite 45 9HUZHQGHQ GHV &3  0DQDJHUV vor, wenn das Symbol CP 1515 Manager keine ausgezeichnete oder gute Funkverbindung anzeigt. 7DEHOOH  6\PERO &3  0DQDJHU 6\PERO %HVFKUHLEXQJ )DUEH Ausgezeichnete Funkverbindung Grün Gute Funkverbindung Grün Funkverbindung im Grenzbereich: Gelb Schwaches Funksignal. Gehen Sie näher zum Access Point-RLM.
  • Seite 46 9HUZHQGHQ GHV &3  0DQDJHUV  $Q]HLJHQžQGHUQ GHU 3& &DUG &3  (LQVWHOOXQJHQ Wenn Sie Parameter anzeigen oder ändern möchten, weil Sie beispielsweise eine Verbindung zu einem anderen Netzwerk oder anderen Netzwerktypen herstellen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol CP 1515 Manager in der Windows-Taskleiste.
  • Seite 47 Wenn das Symbol CP 1515 Manager nicht angezeigt wird, müssen Sie das CP 1515 Manager-Programm erneut starten: 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf die Schaltfläche 2. Wählen Sie Programme und anschließend Siemens I-GATE. 3. Wählen Sie anschließend Client Manager, um das CP 1515 Manager- Ã...
  • Seite 48 :HLWHUIÖKUHQGH (LQVWHOOXQJHQ (LQIÖKUXQJ Obwohl die PC Card CP 1515 in den meisten Netzwerkumgebungen mit den unter Installation unter Windows (Seite20) beschriebenen Grundeinstellungen einwandfrei arbeitet, sollten Sie in Einzellfällen die weiterführenden Parameteroptionen , die für Ihren CP 1515 im Konfigurationsfenster angezeigt werden, prüfen. Die weiterführenden Parameter sind nur im Konfigurationsprofil "Access Point"...
  • Seite 49 5HJLVWHUNDUWH (QFU\SWLRQ  5HJLVWHUNDUWH (QFU\SWLRQ (QFU\SWLRQ Über die Registerkarte können Sie die Chiffrierschlüssel (QFU\SWLRQ NH\ ) definieren, die Ihre PC-Karte CP 1515 verwenden soll, • Drahtlose Meldungen zu entschlüsseln, die über die drahtlose Schnittstelle empfangen werden. • Daten zu verschlüsseln, die über die drahtlose Schnittstelle übertragen werden.
  • Seite 50 5HJLVWHUNDUWH (QFU\SWLRQ Sie können bis zu 4 verschiedene Schlüsselwerte für die Entschlüsselung drahtloser Daten definieren, und einen dieser Schlüssel auswählen, um die Übertragung drahtloser Daten zu verschlüsseln. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren LAN-Administrator. Nähere Angaben finden Sie auch in der Hilfedatei oder in dem Handbuch "Industrial Ethernet Wireless LAN RLM Manager, CP 1515 Manager".
  • Seite 51 5HJLVWHUNDUWH $GYDQFHG 3DUDPHWHUV  5HJLVWHUNDUWH $GYDQFHG 3DUDPHWHUV (GLW &RQILJXUDWLRQ Auf dieser Registerkarte des Fensters können Sie eine Reihe von weiterführenden Parametern mit Auswirkungen auf das Verhalten ihres CP 1515 anpassen. %LOG  (LQULFKWHQ ZHLWHUIÖKUHQGHU 3DUDPHWHU &DUG 3RZHU 0DQDJHPHQW • Mit dem Parameter können Sie den Energiesparmodus des CP 1515 aktivieren und so Akkulaufzeiten Ihrer (mobilen) drahtlosen Geräte verlängern.
  • Seite 52 5HJLVWHUNDUWH $GYDQFHG 3DUDPHWHUV • Die RTS/CTS Medium Reservation steuert das Verzögerungsverhalten von drahtlosen Geräten. Durch Aktivierung dieser Option können Sie möglicherweise die Zuverlässigkeit des Netzwerks in den folgenden Situationen verbessern: — Betrieb vieler drahtloser Teilnehmer in einer Umgebung mit relativ wenigen Access Points RLMs —...
  • Seite 53 5HJLVWHUNDUWH $GPLQ  5HJLVWHUNDUWH $GPLQ Über die Registerkarte Admin kann der LAN-Administrator sicherstellen, dass Ihre Adapter-Einstellungen, für das gesamte Netzwerk gültigen Einstellungen entsprechen. %LOG  (LQULFKWHQ GHU $GPLQ3DUDPHWHU • Mit dem Parameter “Distance between Access Points“ können Sie Ihre Netzwerkleistung entsprechend der Anzahl Ihrer Access Points steuern. •...
  • Seite 54 .DUWHQ6SH]LILNDWLRQHQ $ 7HFKQLVFKH 'DWHQ )RUPDWIDNWRU PC Card Typ-II Erweitert $EPHVVXQJHQ (L x B x H) 117,8 x 53,95 x 8,7 mm *HZLFKW 45 Gramm (PC-Karte) 7HPSHUDWXU XQG )HXFKWLJNHLW QLFKW NRQGHQVLHUHQG %HWULHE 0 bis 55 °C maximale Feuchtigkeit 95% 7UDQVSRUW -20 bis 70 °C Feuchtigkeit 15 bis 95% /DJHUXQJ -10 bis 60 °C...
  • Seite 55 (OHNWULVFKH .HQQGDWHQ $ (OHNWULVFKH .HQQGDWHQ 6WDQGE\0RGXV 10 mA (PSIDQJVPRGXV 180 mA 6HQGHPRGXV 280 mA 6WURPYHUVRUJXQJ Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 56 1HW]ZHUN.HQQGDWHQ $ 1HW]ZHUN.HQQGDWHQ .RPSDWLELOLWlW • IEEE 802.11 Standard für drahtlose LANs (DSSS) +RVW%HWULHEVV\VWHP Microsoft Windows® NT 4.0 SP6a oder höher: • NDIS4-Miniporttreiber Microsoft Windows® 98/ME und 2000: • NDIS5-Miniporttreiber Windows CE • Windows CE 3.0 0HGLHQ]XJULII CSMA/CA (Kollisionsvermeidung) mit 3URWRNROO Bestätigung (ACK) 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH •...
  • Seite 57 5HFKWOLFKH %HVWLPPXQJHQ $ 5HFKWOLFKH %HVWLPPXQJHQ Die drahtlose Kommunikation unterliegt häufig lokalen Funkbestimmungen. Obwohl die drahtlosen Netzwerkprodukte für den Betrieb im konzessionsfreien 2,4-GHz-Band ausgelegt sind, können infolge lokaler Funkbestimmungen eine Reihe von Beschränkungen für die Verwendung von Funkprodukten bestehen. +,1:(,6 Weitere Informationen zu gesetzlichen Bestimmungen, die für Ihr Land gelten können, finden Sie in dem Handbuch "Industrial Ethernet Wireless LAN - Grundlagen".
  • Seite 58 )XQN.HQQGDWHQ $ )XQN.HQQGDWHQ  *+] )UHTXHQ]EDQG (2400-2500 MHz) Ã Unterstützte 2412 Unterkanäle 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 (Standard) 2462 Modulationsverfahren Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) CCK für 11 und 5,5 MBit/s, DQPSK für 2 MBit/s und DBPSK für 1 MBit/s Erweiterung 11-Chip Barker Sequence Bitfehlerrate (BER)
  • Seite 59 )XQN.HQQGDWHQ %HUHLFK  0%LWV  0%LWV  0%LWV  0%LWV ¶EHUWUDJXQJVUDWH Offene Umgebung 160 m 270 m 400 m 550 m Halboffene Umgebung 50 m 70 m 90 m 115 m Geschlossene Umgebung 25 m 35 m 40 m 50 m Empfängerempfindlichkeit -83 dBm -87 dBm...
  • Seite 60 )XQN.HQQGDWHQ Bei den aufgelisteten Reichweiten handelt es sich um typische Werte bei Verwendung in Räumen in Büro- oder Fabrikumgebung, die folgendermaßen beschrieben werden können: • In "offenen" Umgebungen können die Antennen einander "sehen", d.h., es bestehen keine physischen Hindernisse zwischen ihnen. •...
  • Seite 61 )XQN.HQQGDWHQ $ )XQNNDQ¾OH )UHTXHQ]EHUHLFK  0+] .DQDONHQQXQJ )&&:RUOGFDUG (76, )UDQNUHLFK -DSDQ 2412 2412 2412 2417 2417 2417 2422 2422 2422 2427 2427 2427 2432 2432 2432 2437 2437 2437 2442 2442 2442 2447 2447 2447 2452 2452 2452 10 (Standard) 2457 2457 2457...
  • Seite 62 )XQN.HQQGDWHQ Wenn Sie PC-Karten CP 1515 installieren, wird die Kanal-Konfiguration wie folgt behandelt: • Drahtlose Teilnehmer, die in einem RLM-basierten drahtlosen LAN (Infrastruktur-Netzwerk) betrieben werden, nehmen den Betrieb automatisch auf dem vom RLM vorgegebenen Kanal auf. Beim Roaming zwischen verschiedenen RLM-Geräten kann der mobile, drahtlose Teilnehmer dynamisch zu einem anderen Kanal wechseln, falls erforderlich.
  • Seite 63 3UREOHPEHKDQGOXQJ /('$Q]HLJHQ Schwierigkeiten bei der Installation und/oder beim Betrieb der PC Card CP 1515 können eine Reihe von Ursachen haben: • Sie befinden sich außerhalb des abgedeckten Funkbereichs, wodurch die PC Card CP 1515 keine drahtlose Verbindung zum Netzwerk aufbauen kann. •...
  • Seite 64 /('$Q]HLJHQ 7DEHOOH  /('$Q]HLJHQ 6WURPYHU )XQN/(' %HVFKUHLEXQJ0D¹QDKPH VRUJXQJV Dauergrün Blinken Standardbetriebsmodus • Stromversorgung der Karte ist eingeschaltet • Erkennung/Übertragung drahtloser Daten • Stromversorgung der Karte ist eingeschaltet • Keine drahtlosen Vorgänge Keine Maßnahmen erforderlich Flackern Flackern Energiesparmodus • Die Karte ist eingeschaltet, befindet sich aber zur Verlängerung der Akkulaufzeit im Energiesparmodus.
  • Seite 65 /('$Q]HLJHQ 6WURPYHU )XQN/(' %HVFKUHLEXQJ0D¹QDKPH VRUJXQJV Beide LEDs blinken alle Die PC Card funktioniert einwandfrei, konnte aber 10 Sekunden einmal noch keine drahtlose Verbindung mit der drahtlosen Infrastruktur aufbauen. Maßnahmen: • Wenden Sie sich an den LAN-Administrator, um den Netzwerknamen zu prüfen, der der drahtlosen Infrastruktur zugewiesen ist.
  • Seite 66 /('$Q]HLJHQ 6WURPYHU )XQN/(' %HVFKUHLEXQJ0D¹QDKPH VRUJXQJV Die Stromversorgung der Karte ist nicht eingeschaltet, so dass das Übertragen/Empfangen von Daten nicht möglich ist. Dies kann folgende Gründe haben: • Es ist kein Treiber geladen/installiert • Inkompatibilität zwischen Karte und Treiber verhindert das Laden des Treibers •...
  • Seite 67 /('$Q]HLJHQ % 9HUELQGXQJVDXIEDX ]XP 1HW]ZHUN QLFKW PÐJOLFK Wenn die PC Card einwandfrei zu funktionieren scheint, Sie aber keine Verbindung zum Netzwerk aufbauen können, kann der Fehler an einer inkompatiblen Konfiguration liegen. Wenn beispielsweise beide LEDs der PC Card alle 10 Sekunden je einmal blinken, handelt es sich bei dem Problem vermutlich um eine inkompatible Konfiguration der folgenden Elemente: •...
  • Seite 68 /('$Q]HLJHQ % žQGHUQ GHU 7&3,3(LQVWHOOXQJHQ Fragen Sie Ihren LAN-Administrator nach den Werten für die TCP/IP- Einstellungen. Um die TCP/IP-Einstellungen zu ändern: 6WDUW 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf die Schaltfläche (LQVWHOOXQJHQ 6\VWHPVWHXHUXQJ 2. Wählen Sie und anschließend 3. Doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das Symbol 1HW]ZHUN 1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ , um die...
  • Seite 69 /('$Q]HLJHQ % 6WDWLVFKH ,3$GUHVVLHUXQJ IÖU 3HHUWR3HHU 1HW]ZHUNH In Netzwerken mit statischer IP-Adressierung weist der Netzwerk- Administrator jedem Computer manuell eine IP-Adresse zu. Wenn eine statische IP-Adresse zugeordnet ist, verwendet der Computer bei jedem Neustart und bei jeder Neuanmeldung im Netzwerk dieselbe IP-Adresse, sofern Sie die IP-Adresse nicht manuell im Dialogfeld 1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ ändern.
  • Seite 70 /('$Q]HLJHQ 1. Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf 1HW]ZHUNXPJHEXQJ (LJHQVFKDIWHQ 2. Klicken Sie in dem Popup-Menü auf , um das Dialogfeld 1HW]ZHUNHLJHQVFKDIWHQ anzuzeigen. .RQILJXUDWLRQ 3. Wählen Sie die Registerkarte aus und klicken Sie auf 7&3,3 ,*$7( 3& &DUG (LJHQVFKDIWHQ 7&3,3 4.
  • Seite 71 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % $OOJHPHLQH 3UREOHPH % :LQGRZV HUNHQQW GLH QHXH .DUWH QLFKW • Das Betriebssystem Windows NT 4.0 unterstützt kein "Plug & Play"; daher muss man die PC-Karte CP 1515 für das Betriebssystem manuell eingeben (siehe Installation unter Windows NT (Seite 97)).
  • Seite 72 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % $NWLYLHUXQJ GHV 3&&DUG&RQWUROOHUV Auf manchen Rechnern wurde aus Speicherplatzgründen eine Reihe von Optionen wie PC Card & Socket Services standardmäßig deaktiviert. Damit diese Optionen genutzt werden können, ist die Installation von Windows 98 zuerst abzuschließen, damit diese Optionen aktiviert werden. Erkennt ein Rechner mit Windows 98 die PC-Karte CP 1515 nicht, so ist folgendermaßen vorzugehen, um die PC-Card Socket-Schnittstelle zu aktivieren bzw.
  • Seite 73 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH %LOG  $NWLYLHUXQJ GHV 3& &DUG &RQWUROOHU Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 74 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % +DUGZDUHNRQIOLNW Bei der Installation von Netzwerkkarten oder Peripheriegeräten auf einem Rechner kommt es gelegentlich zu Hardwarekonflikten, die möglicherweise • eine ordnungsgemäße Funktion der PC-Karte CP 1515 verhindern, oder • den Betrieb anderer Geräte nach Installation der Funktreiber stören. Diese Probleme sind größtenteils darauf zurückzuführen, dass mehrere auf Ihrem Rechner installierte Geräte identische Werte als Basis-E/A-Anschlus- sadresse und/oder Interrupt Request (IRQ) nutzen.
  • Seite 75 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH +,1:(,6 Gelegentlich kann die Lokalisierung eines Hardwarekonflikts recht schwierig sein. Als Faustregel sollen folgende Hinweise zur Entstörung dienen: • Ist der Konflikt auf die kollidierende Einstellung eines E/A- Anschlusses zurückzuführen, so ist die PC-Karte CP 1515 zumeist gänzlich ohne Funktion, d.h. es ist keinerlei LED- Anzeige festzustellen.
  • Seite 76 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH 6WDUW GHU :LQGRZV 17'LDJQRVH Klicken Sie in der Taskleiste von Windows NT auf die Schaltfläche 6WDUW 3URJUDPPH 9HUZDOWXQJ Klicken Sie auf und dann auf 9HUZDOWXQJ Auf der daraufhin angezeigten Liste klicken :LQGRZV 17'LDJQRVH Sie auf ¶EHUSUÖIXQJ YRQ ,54(LQVWHOOXQJHQ Um sich die IRQ-Werte anzeigen zu lassen, die von anderen auf Ihrem Rechner installierten Geräten bereits genutzt werden, 5HVVRXUFHQ 1.
  • Seite 77 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH %LOG  ¶EHUSUÖIXQJ GHU ,549HUIÖJEDUNHLW 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um sich die Interrupt Request (IRQ)- Vektoren anzeigen zu lassen, die von anderen Geräten auf Ihrem Rechner derzeit genutzt werden. Der standardmäßige IRQ-Wert für die PC-Karte CP 1515 ist 0400. Ist der Wert 0400 bereits aufgeführt? 1HLQ •...
  • Seite 78 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH • Wenn , bedeutet dies, dass ein anderes Gerät den IRQ bereits nutzt, d.h. Sie müssen für Ihre PC-Karte einen anderen Wert auswählen. 3. Prüfen Sie, ob einer der folgenden Werte verfügbar (d.h. im Fenster Windows NT-Diagnose nicht aufgeführt) ist: 03, 04, 05, 07, 09, , 11, 12, 15.
  • Seite 79 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH %LOG  ¶EHUSUÖIXQJ GHU 9HUIÖJEDUNHLW GHV ($$QVFKOXVVHV Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 80 Schritte müsste jetzt ein Hinweis ausgegeben werden, in dem die folgenden (Ersatz-)Werte angegeben sind: • IRQ-Wert • E/A-Anschlussadresse Diese Werte können bei der im weiteren Verlauf beschriebenen Installation des Miniporttreibers für den SIMATIC NET CP 1515 verwendet werden. Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 81 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % $QKDOWHQGH 3UREOHPH WURW] 17'LDJQRVH Das Windows NT-Diagnoseprogramm ist nicht absolut sicher. So ist gelegentlich ein Hardwarekonflikt festzustellen, obwohl das Windows NT- Diagnoseprogramm die Verfügbarkeit von Ressourcen für die PC-Karte CP 1515 anzeigt. Dies kann der Fall sein, wenn auf Ihrem Rechner ein oder mehr Geräte oder Peripherieeinrichtungen installiert sind, die eine Basis-E/A-Anschlussadresse bzw.
  • Seite 82 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH können mehrere Versuche mit ausgewählten Werten erforderlich werden, bevor das Problem gelöst ist. • Um festzustellen, welche in der Windows NT-Diagnose nicht aufgeführten Werte von dem kollidierenden Gerät genutzt werden, ist die mit dem Rechner bzw. kollidierenden Gerät mitgelieferte Dokumentation zu Rate zu ziehen.
  • Seite 83 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % .RQIOLNW DXIJUXQG GHU 3&.DUWH &3  Ist die PC-Karte trotz erfolgreicher Installation nicht betriebsfähig, besteht möglicherweise ein Konflikt mit dem E/A-Anschluss. Der Ressourcen- Manager von Windows hat den Konflikt möglicherweise nicht erkannt und daher einen erfolgreichen Abschluss der Installation zugelassen, was jedoch dazu führt, dass die Funktion der PC-Karte CP 1515 gestört ist, weil einem anderen Gerät der angegebene Anschluss bereits zugewiesen worden ist.
  • Seite 84 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH 7DEHOOH  6WDQGDUG.RQILJXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQ %HVFKUHLEXQJ 6WDQGDUGZHUW Stationsname (keiner) Art des Verbindungsaufbaus zum IEEE 802.11 Infrastruktur Netzwerk - Verbindungsaufbau über Access Points - Peer-to-Peer (Ad-Hoc) deaktiviert SIMATIC NET IWL Netzwerkname (keiner) Entfernung zwischen Access Points Hohe Entfernung Übertragungsrate hoch Automatische Auswahl der Übertragungsrate RTS/CTS-Medienreservierung Energieverwaltung der Steckkarte:...
  • Seite 85 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % $NWXDOLVLHUXQJ GHV 0LQLSRUWWUHLEHUV IÖU GHQ 6,0$7,& 1(7 ,:/ Die Aktualisierung des installierten Miniporttreibers für den SIMATIC NET IWL kann in einem der folgenden Fälle erforderlich werden: • Sie möchten neue Leistungsmerkmale nutzen, die für Ihre PC-Karte CP 1515 zur Verfügung stehen. •...
  • Seite 86 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH % $NWXDOLVLHUXQJ GHV 7UHLEHUV IÖU :LQGRZV 0( 6WDUW 1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf die Schaltfläche (LQVWHOOXQJHQ 2. Klicken Sie auf und anschließend auf 6\VWHPVWHXHUXQJ 3. Doppelklicken Sie im Fenster Systemsteuerung auf das 6\VWHP Symbol 4. Im Fenster Eigenschaften von System wählen Sie die *HU¾WH0DQDJHU Registerkarte %LOG ...
  • Seite 87 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH *HU¾WH0DQDJHU 5. Im obersten Bereich der Registerkarte wählen Sie die à à 0RGHOOH QDFK 7\S DQ]HLJHQ Option gemäß Darstellung in Bild à 6. Doppelklicken Sie in der Liste der aufgezählten Computergeräte auf 1HW]ZHUNNDUWHQ ,*$7( 0 3& &DUG Wählen Sie aus und klicken Sie auf die Ã...
  • Seite 88 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH %LOG  )HQVWHU ]XU $NWXDOLVLHUXQJ GHV 7UHLEHUV LQ :LQGRZV  • Um sich Informationen zu dem aktuell installierten Treiber anzeigen 7UHLEHU,QIR zu lassen, klicken Sie auf die Schaltfläche • Um den aktuell installierten Treiber durch eine neuere Version zu 7UHLEHU DNWXDOLVLHUHQ  ersetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche Ã...
  • Seite 89 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH 9. Starten Sie den Computer neu, um die Aktualisierung des Treibers zu beenden und den neuen Treiber durch das Betriebssystem laden zu lassen. 10. (Optional) Aktualisieren Sie das Programm CP 1515 Manager . % $NWXDOLVLHUXQJ GHV 7UHLEHUV IÖU :LQGRZV 17 6WDUW 1.
  • Seite 90 :LQGRZV%HWULHEVV\VWHPH %LOG  $NWXDOLVLHUXQJ GHV 7UHLEHUV LQ :LQGRZV 17 Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 91 Wenn Sie technische Fragen zum Einsatz des hier beschriebenen Produktes haben und das Problem mit Hilfe der Dokumentation oder des integrierten Hilfesystems nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens- Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen oder Geschäftsstellen.
  • Seite 92 $XWRPDWLRQ DQG 'ULYHV 6HUYLFH 6XSSRUW & $XWRPDWLRQ DQG 'ULYHV 6HUYLFH 6XSSRUW Service & Support von A&D ist weltweit rund um die Uhr erhältlich. Die Service- und Supportleistungen können in deutscher und englischer Sprache erfolgen. An der Autorisierungs-Hotline wird darüber hinaus französisch, italienisch und spanisch gesprochen.
  • Seite 93 Tel.: +49 - (0) 180 - 5050 - 222 Tel.: +49 - (0) 911 - 895 - 7200 Fax: +49 - (0) 180 - 5050 - 223 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7201 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de E-Mail: authorization@nbgm.siemens.de $PHULND (Johnson City) Mo.
  • Seite 94 Stunden garantiert Werktags (gebührenpflichtig, nur mit 0:00 bis 24:00 Uhr (Ortszeit, GMT +1) SIMATIC-Karte) Tel.: +49 - (0) 911 - 895 - 7777 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7001 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...
  • Seite 95 Muster-Anwendungsprogramme Die Abrechnung erfolgt über die SIMATIC-Karte. Internet-Adresse: http://www.siemens.de/automation/service&support Außerdem haben Sie die Möglichkeit, eine Frage an den SIMATIC Knowledge Manager zu richten. Die Antwort auf die Frage bzw. die Lösung Ihres Problems finden Sie dann in der Wissensdatenbank (Knowledge Database).
  • Seite 96 7UDLQLQJ IÖU 6,0$17,& 1(7 & 7UDLQLQJ IÖU 6,0$17,& 1(7 Ansprechpartner für Trainingskurse: Siemens AG Trainings-Center für Automatisierungs- und Antriebstechnik A&D PT 49 Kursbüro Östliche Rheinbrückenstraße 50 76181 Karlsruhe Deutschland Tel.: +49 - (0) 721 - 595 - 2917 Fax: +49 - (0) 721 - 595 - 6087 Internet: http://www.sitrain.com...
  • Seite 97 ,QVWDOODWLRQ XQWHU :LQGRZV 17 (LQIÖKUXQJ Im Gegensatz zu den meisten Versionen von MS-Windows unterstützt Windows NT 4.0 weder "Plug & Play" noch "Hot Swapping" von PC-Karten: • Um die Treiberinstallation für die PC Card zu starten, müssen Sie dem Betriebssystem die Karte "vorstellen". •...
  • Seite 98 (LQIÖKUXQJ +,1:(,6 Um die PC Card unter Windows NT zu installieren (oder zu deinstallieren), müssen Sie sich entweder als "Administrator" anmelden oder sicherstellen, dass Sie über die gleichen Berechtigungen verfügen. Die Berechtigungseinstellungen für die einzelnen Benutzer (Konten) werden im Windows NT-Programm "Benutzer-Manager" eingestellt. Weitere Informationen finden Sie in der mit Ihrem Microsoft Windows NT-Betriebssystem oder Ihrer Station mitgelieferten Dokumentation.
  • Seite 99 ,QVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 &3 7UHLEHU ' ,QVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 &3  7UHLEHU ' ¶EHUEOLFN Starten der Installation (Seite 99) Aktivieren der PCMCIA-Dienste (Seite 100) Aktivieren der Netzwerkunterstützung (Seite 102) für die Arbeitsstation ' 6WDUWHQ GHU ,QVWDOODWLRQ Um die PC Card auf einem Computer mit Windows NT 4.0 zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 100 ,QVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 &3 7UHLEHU — Überprüfen Sie während des Startvorgangs den blauen Startbildschirm, um zu kontrollieren, welches NT-Service Pack auf dem Computer installiert ist. %HHQGHQ [[[[[ — Verwenden Sie im Startmenü die Option à $EPHOGHQ , um alle Fenster zu schließen, und melden Sie sich $GPLQLVWUDWRU Wenn der Computer mit Service Pack niedriger als 6a arbeitet, können Sie Service Pack 6a von CD installieren oder von der...
  • Seite 101 ,QVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 &3 7UHLEHU %LOG  $NWLYLHUHQ GHV 3&0&,$'LHQVWHV IÖU :LQGRZV 17 6WDUW 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche an der rechten Seite des Fensters à *HUlWH 6WDUW und setzen Sie die Startart für PCMCIA auf 5. Klicken Sie auf , um diese Einstellung zu bestätigen und zum Fenster Geräte zurückzugehen.
  • Seite 102 ,QVWDOOLHUHQ GHU 6,0$7,& 1(7 &3 7UHLEHU ' $NWLYLHUHQ GHU 1HW]ZHUNXQWHUVWÖW]XQJ Um Ihre SIMATIC NET IWL-Netzwerkkarte in das Windows NT- Betriebssystem einzuführen, müssen Sie die Netzwerkunterstützung für Ihre SIMATIC NET IWL-Funkstation aktivieren. 1. Klicken Sie in der Windows NT-Taskleiste auf die Schaltfläche (LQVWHOOXQJHQ 2.
  • Seite 103 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Anzeigen von Überwachen 43, 46 Parametereinstellungen Client-Manager & Client Manager Windows NT Starten Plug & Play SOHO SSID siehe Netzwerkname Starten des Client-Managers TCP/IP-Einstellungen Industrial Ethernet Wireless LAN CP 1515 C79000-G8900-C169-01...