Características Técnicas; Puesta En Servicio; Mantenimiento - REMS Hot Dog 2 Betriebsanleitung

spa
F) Servicio
a) Permita sólo al personal especializado cualificado que repare el
aparato y sólo con piezas de repuesto originales. De este modo se
garantiza que se mantenga la seguridad del aparato.
b) Cumpla las normativas de mantenimiento y las indicaciones sobre
el cambio de herramientas.
c) Controle con regularidad la línea de conexión del aparato eléctrico
y permita cambiarlo al personal especializado cualificado o a un tal-
ler de atención al cliente contratado de REMS autorizado. Controle
el cable alargador con regularidad y sustitúyalo si está dañado.
Indicaciones de seguridad especiales
Enchufar solo en enchufes con contacto de protección.
•
Las piezas de soldar alcanzan una temperatura de trabajo de aprox. 800°C.
•
Por este motivo, abstenerse de tocar el cartucho de calentamiento, ni las
piezas perfiladas de soldar, una vez que las tenazas de soldar se encuen-
tren enchufadas. Tampoco deberá entrarse en contacto con la pieza de
labor durante y después de la soldadura. Después de desenchufadas las
tenazas, las piezas perfiladas de soldar tardan algún tiempo en enfriarse,
proceso éste que no deberá acelerarse sumergiéndolas en un líquido de
refrigeración, puesto que el cartucho podría dañarse.
Al depositar las tenazas de soldar calientes, tener precaución con la parte
•
delantera de las tenazas que no deberá entrar en contacto con material in-
flamable.
Depositar las tenazas de soldar calientes únicamente sobre una base re-
•
sistente al fuego (p. ej. ladrillo) o en la caja de chapa de acero revestida en
su interior con una capa resistente al fuego.
Si las tenazas de soldar calientes quedan depositadas en la caja de cha-
•
pa de acero, tener en cuenta que a pesar de la capa resistente al fuego pu-
ede ocurrir, sobre todo, si se ha trabajado algún tiempo con las tenazas,
que el fondo de la caja puede calentarse a través de las tenazas. Por este
motivo conviene no colocar la caja de chapa de acero sobre un material in-
flamable (p. ej. papel, alfombra, etc.).
1. Características técnicas
1.1. Códigos de los artículos
REMS Hot Dog 2 en caja metálica
REMS Lot Cu 3
REMS Paste Cu 3
Caja metálica REMS Hot Dog 2
1.2. Campo de aplicación
Tubos, de, cobre duro y blando 10–28 mm /
1.3. Datos eléctricos
230 V, 50–60 Hz, 440 W o 100/110 V, 50–60 Hz, 440 W
1.4. Información sobre ruídos
Valor de emisión en relación con el puesto de trabajo
1.5. Vibraciones
Valor efectivo de la aceleración

2. Puesta en servicio

Conexión eléctrica
La tenaza de soldar eléctrica ha de ser conectada a un enchufe con toma de
tierra. ¡Examinar previamente la tensión de la red! Antes de conectar la tena-
za de soldar, examinar, si la tensión indicada en la plaquita de características
del aparato coincide con la tensión dé la red.
3. Funcionamiento
3.1. Tenaza de soldar eléctrica
Cuando se mete el enchufe en la toma de corriente, la tenaza de soldar
queda conectada. Después de aproximadamente 5 min. puede ser uti-
lizada. Las piezas de soldar se abren, apretando los mangos (3) para in-
troducir el tubo. La abertura anterior de las piezas de soldar es para los
diámetros 10 hasta 16 mm, la de atrás es para los diámetros 18 hasta 28
mm. Colocar las piezas de soldar según el diametro del tubo junto al man-
guito encima del tubo ó encima del manguito de la manera que haya una
superficie calentada lo más grande posible en el tubo (o manguito), para
que se pueda aplicar alambre de soldadura sin tocar las piezas de soldar.
3.2. Material de soldar

4. Mantenimiento

Antes de proceder a trabajos de mantenimiento o de reparación, sacar el en-
chufe de la toma de corriente. Estos trabajos sólo podrán ser realizados por
personas expertas o instruídas a propósito.
Mantener limpias las piezas de soldar de soldadura y fundente, que reducen
la transmisión de calor. Si es necesario, limpiar las piezas de soldar calientes
con cepillo de alambre.
5. Garantía del fabricante
163020
160200
160210
163350
3 / –1 1 / "
8 8
70 dB(A).
2,5 m/s 2
El proceso de soldar dura de 10 hasta 30 seg. según los diámetros del
tubo y la temperatura de fusión del alambre de soldar.
La tenaza de soldar se puede utilizar en funcionamiento continuo.
Para soldadura blanda utilizar soldante REMS Lot Cu 3. Los tubos de
cobre y fittings deben estar metálicamente brillantes. Para la preparación
del lugar de soldar, aplicar la pasta REMS Paste Cu 3 a la pieza del tu-
bo. La pasta contiene polvo soidante y fundente. La ventaja de la pasta
está en que se reconoce la temperatura necesaria para soldar al cambi-
ar el color de la pasta calentada de forma que se consiga un mejor llena-
do de la rendija de soldar. En todo caso se debe aplicar soldante REMS
Lot Cu 3. El soldante REMS Lot Cu 3 y la pasta REMS Paste Cu3 han
sido desarrollados especialmente para conducciones de agua potable y
corresponden a las hojas de trabajo DVGW, GW 2 y GW 7, así como a
las normas DIN correspondientes.
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto
nuevo al primer usuario, y no más de 24 meses a partir de la entrega al
comerciante. El momento de la entrega se justificará mediante el envío
de los documentos originales de compra, que deberán indicar la fecha
de la compra y la denominación del producto. Se repararán de forma gra-
tuita todos aquellos fallos funcionales detectados durante el periodo de
garantía que demostrablemente sean debidos a errores en la producción
o en el material. La reparación de fallos no produce la prolongación o re-
novación del periodo de garantía del producto. Quedan excluidos de la
garantía aquellos daños causados por desgaste natural, manipulación
inadecuada o impropia, incumplimiento de las instrucciones de servicio,
medios auxiliares inadecuados, sobrecarga, uso para fines no previstos,
intervenciones propias o por parte de terceros u otros motivos ajenos a
la responsabilidad de REMS.
Los servicios de garantía sólo se deberán prestar por los talleres de post-
venta autorizados por REMS. Las reclamaciones únicamente serán acep-
tadas si el producto entregado a un taller de postventa autorizado por
REMS no ha sido manipulado o desmontado anteriormente. Los pro-
ductos y piezas sustituidas pasarán a propiedad de REMS.
Los portes de envío y reenvío serán a cargo del usuario.
Quedan inalterados los derechos legales del usuario frente al comerciante,
en especial aquellos por fallos. Esta garantía del fabricante sólo tendrá
validez para productos nuevos comprados en la Unión Europea, en
Noruega o en Suiza.
spa