Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy ORYX M200
Inhaltszusammenfassung für Niceboy ORYX M200
- Seite 1 ORYX M200 MANUAL...
-
Seite 2: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ Niceboy ORYX M200 Uživatelský manuál SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 nebo vyšší) 30 MB volného místa na disku PŘEHLED ROZVRŽENÍ 1. Levé tlačítko 2. Pravé tlačítko 3. Scrolovací kolečko 4. Tlačítko vpřed 5. Tlačítko zpět 6. Tlačítko zvýšení DPI... -
Seite 3: Údržba A Čistění
INSTALACE Myš po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není myš rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači. Pro více funkcí doporučujeme stáhnout náš software Niceboy ORYX M200 z webové strán- ky https://niceboy.cz/podpora/software. PARAMETRY Napětí:... -
Seite 4: Dodatečné Informace
DODATEČNÉ INFORMACE Nepoužívejte myš na místech s příliš nízkou či vysokou teplot (0 °C a méně/45 °C a více) nebo vlhkostí (20 % a méně/90 % a více) Neskladujte myš na místech s příliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C a méně/60 °C a více) nebo vlhkostí... -
Seite 5: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA Niceboy ORYX M200 Používateľský manuál SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 alebo novší) 30 MB voľného miesta na disku PREHĽAD ROZVRHNUTIA 1. Ľavé tlačidlo 2. Pravé tlačidlo 3. Rolovacie koliesko 4. Tlačidlo Vpred 5. Tlačidlo Späť 6. Tlačidlo zvýšenia DPI... - Seite 6 INŠTALÁCIA Myš po vybalení stačí pripojiť pomocou USB konektora do počítača. V prípade, že nie je myš rozpoznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládača vo svojom počítači. Pre viac funkcií odporúčame stiahnuť náš softvér Niceboy ORYX M200 z webovej stránky https://niceboy.cz/sk/podpora/software. PARAMETRE Napätie:...
-
Seite 7: Údržba A Čistenie
ÚDRŽBA A ČISTENIE Zariadenie vyžaduje minimálnu údržbu, ale napriek tomu odporúčame raz mesačne vyko- návať tieto úkony: Myš odpojte od počítača a pomocou suchej alebo v teplej vode navlhčenej handričky jemne očistite od nečistôt. Na čistenie medzier používajte okrúhle špáradlo alebo navlhčené tampóny na čistenie uší. Na prípadné... -
Seite 8: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Niceboy ORYX M200 Manual SYSTEM REQUIREMENTS Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 or higher) 30 MB of free space OVERVIEW 1. Left button 2. Right button 3. Scrolling wheel 4. Fordward 5. Backward 6. Increasing DPI 7. Decreasing DPI... -
Seite 9: Specification
USB drivers are up-to-date. For aditional functions (such as change of backlight color or macro functions) we advise you to download a software Niceboy ORYX M200 which is available on web page https://niceboy.cz/en/podpora/software. -
Seite 10: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE AND CLEANING The device requires minimal maintenance, but we recommend that you perform the following tasks once a month: Disconnect the mouse from the computer and use a dry or damp cloth in warm water to clean it from the dirt. Use a round toothbrush or dampened ear swabs to clean the gaps. -
Seite 11: Inhalt Der Packung
INHALT DER PACKUNG Niceboy ORYX M200 Gebrauchsanleitung SYSTEMANFORDERUNGEN Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 oder höher) 30 MB freier Speicherplatz ÜBERSICHT ÜBER DIE ANORDNUNG 1. Linke Taste 2. Rechte Taste 3. Scrollrad 4. Taste vor 5. Taste zurück 6. Taste für die Erhöhung der DPI... -
Seite 12: Installation
Es genügt, das Gerät nach dem Auspacken mithilfe des USB-Steckers an den Computer anzuschließen. Kontrollieren Sie, falls das Gerät nicht erkannt wird, die Aktualität der USB-S- teuerung in Ihrem Computer. Für mehr Funktionen empfehlen wir, unsere Software Niceboy ORYX M200 von der Websei- te https://niceboy.cz/de/podpora/downloads herunterzuladen. PARAMETER Spannung: DC 5V ±... -
Seite 13: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG Das Gerät braucht nur minimale Wartung, wir empfehlen aber dennoch einmal monatlich die folgenden Schritte durchzuführen: Trennen Sie die Maus vom Computer und wischen Sie Verschmutzungen mit einem trockenen oder einem in warmem Wasser angefeuchteten Lappen sanft ab. Zur Reinigung der Zwischenräume empfehlen wir einen runden Zahnstocher oder angefe- uchtete Ohrstäbchen. -
Seite 14: A Csomagolás Tartalma
A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy ORYX M200 Használati útmutató RENDSZERKÖVETELMÉNYEK Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 vagy magasabb) 30 MB szabad merevlemez-terület ELRENDEZÉS ÁTTEKINTÉSE 1. Bal gomb 2. Jobb gomb 3. Görgető gomb 4. Előre gomb 5. Vissza gomb 6. DPI növelés gomb... -
Seite 15: M Szaki Adatok
A kicsomagolást követően elég a billentyűzetet az USB csatlakozó segítségével a számí- tógéphez csatlakoztatni. Ha a rendszer nem ismerte fel a billentyűzetet, ellenőrizze le a számítógépén az USB-illesztőprogram aktualitását. További funkciók érdekében töltse le a Niceboy ORYX M200 szoftvert a https://niceboy.cz/ hu/podpora/downloads oldalról. MŰSZAKI ADATOK Feszültség:... -
Seite 16: Karbantartás És Tisztítás
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS Az eszköz csupán minimális karbantartást igényel, ennek ellenére ajánlott havonta egyszer elvégezni a következő műveleteket: Húzza ki az egeret a számítógépből, majd finoman törölgesse meg száraz vagy meleg vízzel benedvesített törlőruhával. A rések megtisztításához használjon kerek fogpiszkálót vagy nedves fültisztító pálcikát. A egér optikájának esetleges megtisztításához csak száraz fültisztító... -
Seite 17: Sadržaj Pakiranja
SADRŽAJ PAKIRANJA Niceboy ORYX M200 Upute za upotrebu ZAHTJEVI ZA SUSTAV Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 ili viši) 30 MB slobodnog mjesta na disku PREGLED RASPOREDA 1. Lijeva tipka 2. Desna tipka 3. Kotačić za skrolanje 4. Tipka naprijed 5. Tipka natrag 6. - Seite 18 Miš je nakon vađenja iz ambalaže dovoljno priključiti pomoću USB priključka u računalo. U slučaju da miš nije prepoznat, provjerite ažurnost USB upravljačkog programa u svojem računalu. Za više značajki preporučujemo preuzimanje našeg softvera Niceboy ORYX M200 s web stranice https://niceboy.cz/hr/podpora/downloads. PARAMETRI Napon: DC 5V ±5G, struja: ≤...
-
Seite 19: Održavanje I Čišćenje
ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE Uređaj zahtijeva minimalno održavanje, međutim i tako preporučujemo jedanput mjesečno izvesti slijedeće radnje: Odvojite miš od računala i pomoću suhe krpe ili krpe navlažene toplom vodom oprezno očistite nečistoće. Za čišćenje šupljina upotrijebite okruglu čačkalicu ili navlažene štapiće za čišćenje ušiju. Za eventualno čišćenje optike miša upotrijebite samo suhe štapiće za uši –... -
Seite 20: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Niceboy ORYX M200 Podręcznik użytkownika WYMAGANIA SYSTEMOWE Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 lub wyższy) 30 MB wolnego miejsca na dysku UKŁAD MYSZKI 1. Lewy przycisk 2. Prawy przycisk 3. Kółko do przewijania 4. Przycisk do przodu 5. Przycisk do tyłu 6. - Seite 21 Myszkę wystarczy po rozpakowaniu podłączyć za pomocą wtyczki USB do komputera. W przypadku nierozpoznania myszki, sprawdź, czy w Twoim komputerze jest aktualny sterownik USB. Więcej funkcji można uzyskać po pobraniu naszego oprogramowania Niceboy ORYX M200 ze strony internetowej https://niceboy.cz/pl/podpora/downloads PARAMETRY Napięcie:...
-
Seite 22: Czyszczenie I Konserwacja
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Urządzenie wymaga minimalnej konserwacji, mimo to jednak zalecamy przeprowadzanie co miesiąc następujących czynności: Odłączyć myszkę od komputera i delikatnie pozbawić ją zanieczyszczeń za pomocą szmatki suchej lub zwilżonej ciepłą wodą. Do oczyszczenia szczelin użyć okrągłej wykałaczki lub zwilżonych tamponów do uszu. Do ewentualnego oczyszczenia soczewki myszki użyć... -
Seite 23: Vsebina Pakiranja
VSEBINA PAKIRANJA Niceboy ORYX M200 Uporabniški priročnik SISTEMSKE ZAHTEVE Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 ali novejši) 30 MB prostega mesta na disku PREGLED RAZPOREDITVE 1. Levi gumb 2. Desni gumb 3. Kolešček 4. Gumb naprej 5. Gumb nazaj 6. Gumb za povečanje DPI... - Seite 24 Miško po odstranitvi embalaže s pomočjo priključka USB priklopite na računalnik. V primeru, da tipkovnica ni prepoznana, preverite posodobljenost gonilnika USB v vašem računalniku. Za več funkcij priporočamo prenos naše programske opreme Niceboy ORYX M200 s splet- ne strani https://niceboy.cz/sl/podpora/downloads...
-
Seite 25: Vzdrževanje In Čiščenje
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE Naprava zahteva minimalno vzdrževanje, kljub temu priporočamo, da enkrat mesečno izvedete naslednje: Miško odklopite od računalnika in s pomočjo suhe ali s toplo vodo navlažene krpe rahlo očistite umazanijo. Za čiščenje vrzeli uporabljajte okrogel zobotrebec ali navlažene palčke za čiščenje ušes. Za morebitno čiščenje optike miške uporabite le suhe palčke za ušesa in nežno odstranite morebitno umazanijo ali razpihajte prašne delce. -
Seite 26: Continutul Pachetului
CONTINUTUL PACHETULUI Niceboy ORYX Manual de utilizare SISTEMSKE ZAHTEVE Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 sau mai mare) 30 MB spatiu liber pe disc SCHEMA DISTRIBUIRE 1. Buton stanga 2. Buton dreapta 3. Rotita scroll 4. Buton inainte 5. Buton inapoi 6. - Seite 27 Dupa despachetare conectati mouse-ul cu ajutorul conectorului USB in calculator. In cazul in care mouse-ul nu este recunoscut, controlati driverul USB curent din calculator (verificati actualizarea la producatorul PC/laptop). Pentru alte functii va recomandam download software Niceboy ORYX M200 de pe pagina https://niceboy.cz/podpora/downloads. PARAMETRI Tensiune: DC 5V ±5G, curent: ≤...
- Seite 28 INTRETINEREA SI CURATAREA Dispozitivul cere o intretinere minima, dar si in acest caz va recomandam urmatoarele operatii odata pe luna: Deconectati mouse-ul de calculator si cu ajutorul unei carpe uscate sau inmuiate in apa calda curatati-l de mizerie. Pentru curatarea spatiilor stramte folositi o scobitoare sau betisoare pentru urechi umede. Petnru o eventuala curatare a unitatii optice ale mouse-ului folositi doar betisoare pentru urechi uscate si eventual inlaturati mizeria sau suflati peste praful adunat.