OBSAH BALENÍ Myš Niceboy ORYX M600 Uživatelský manuál SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 nebo vyšší) 30 MB volného místa na disku PŘEHLED ROZVRŽENÍ 1. Levé tlačítko 2 .Pravé tlačítko 3. Scrolovací kolečko 4. Tlačítko vpřed 5. Tlačítko zpět 6.
Myš po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není myš rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači. Pro více funkcí doporučujeme stáhnout náš software Niceboy ORYX M600 z webové strán- ky https://niceboy.cz/podpora/downloads NASTAVENÍ PODSVÍCENÍ...
OBSAH BALENIA Niceboy ORYX M600 Používateľský manuál SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY Windows XP /Vista/win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 alebo novší) 30 MB voľného miesta na disku PREHĽAD ROZVRHNUTIA 1. Ľavé tlačidlo 2. Pravé tlačidlo 3. Rolovacie koliesko 4. Tlačidlo Vpred 5. Tlačidlo Späť...
NASTAVENIE PODSVIETENIA Podsvietenie myši je možné nastaviť aj bez použitia programu Niceboy ORYX M600. K dis- pozícii je niekoľko predstavených režimov. Tie môžete meniť stlačením tlačidla vpred (na obrázku 1 ide o tlačidlo číslo 4) v kombinácii so stlačením rolovacieho kolieska (na obrázku 1 ide o tlačidlo číslo 3).
PARAMETRE Napätie: DC 5V ±5G, prúd: ≤ 100 mA Rozmery: 123 * 84 (šírka)* 41,3 mm Hmotnosť: 145 ± 10 g Max DPI: 10 000DPI DPI MODE: 1000/2000/3000/5000/10000 Obnovovacia frekvencia: 1000/500/125HZ Počet klávesov: Senzor: Optický Rýchlosť: 100 IPS Zrýchlenie: až 30 g Dĺžka kábla: 1,8 m s pozláteným konektorom Pripojenie:...
PACKAGE CONTENTS Mouse Niceboy ORYX M600 Manual SYSTEM REQUIREMENTS Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 or higher) 30 MB of free space OVERVIEW 1. Left button 2. Right button 3. Scrolling wheel 4. Fordward 5. Backward 6. Increasing DPI 7. Decreasing DPI...
USB drivers are up-to-date. For aditional functions (such as change of backlight color or macro functions) we advise you to download a software Niceboy ORYX M600 which is available on web page https://niceboy.cz/podpora/downloads.
Cord lenght: 1,5 m Conectivity: BACKLIGHT SETTINGS To adjust the backlight or to add macros we recommend you to download the Niceboy ORYX M600 software. The software is available on the websites https://niceboy.cz/podpora/downloads. ADDITIONAL INFORMATION Avoid using the headphones on places exposed to too low or high temperature (0 °C and more/45 °C and more) or humidity (20 % and less/90 % and more)
INHALT DER PACKUNG Niceboy ORYX M600 Gebrauchsanleitung SYSTEMANFORDERUNGEN Windows XP /Vista/Win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 oder höher) 30 MB freier Speicherplatz ÜBERSICHT ÜBER DIE ANORDNUNG 1. Linke Taste 2. Rechte Taste 3. Scrollrad 4. Taste vor 5. Taste zurück 6. Taste für die Erhöhung der DPI 7.
Es genügt, die Maus nach dem Auspacken mithilfe des USB-Steckers an den Computer anzuschließen. Wenn die Maus nicht erkannt wird, kontrollieren Sie die Aktualität der USB-Steuerung in Ihrem Computer. Für mehr Funktionen empfehlen wir, unsere Software Niceboy ORYX M600 von der Websei- te https://niceboy.cz/podpora/downloads herunterzuladen. EINSTELLEN DER BELEUCHTUNG Die Beleuchtung der Maus kann auch ohne Verwendung des Programms Niceboy ORYX M600 eingestellt werden.
PARAMETRY Spannung: DC 5 V ± 5 G, Strom: ≤ 100 mA Maße: 123 * 84 (Breite)* 41,3 mm Gewicht: 145 ±10 g Max. DPI: 10 000DPI DPI MODE: 1000/2000/3000/5000/10000 Erneuerung der Frequenz: 1000/500/125HZ Anzahl der Tasten: Sensor: Optisch Geschwindigkeit: 100 IPS Beschleunigung: bis 30 G...
Seite 14
PACKAGE CONTENTS Niceboy ORYX M600 Használati útmutató RENDSZERKÖVETELMÉNYEK Windows XP /Vista/win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 vagy magasabb) 30 MB szabad merevlemez-terület ELRENDEZÉS ÁTTEKINTÉSE 1. Bal gomb 2. Jobb gomb 3. Görgető gomb 4. Előre gomb 5. Vissza gomb 6. DPI növelés gomb 7.
A kicsomagolást követően elég az egeret az USB csatlakozó segítségével a számítógéphez csatlakoztatni. Ha a rendszer nem ismerte fel az egeret, ellenőrizze le a számítógépén az USB-illesztőprogram aktualitását. További funkciók érdekében töltse le a Niceboy ORYX M600 szoftvert a https://niceboy.cz/ podpora/downloads oldalról. HÁTTÉRVILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁSA Az egér háttérvilágítása a Niceboy ORYX M600 program segítsége nélkül is beállítható.
MŰSZAKI ADATOK Feszültség: DC 5V ±5G, áram: ≤ 100mA Méretek: 123 * 84 (szélesség)* 41,3 mm Tömeg: 145±10 g Max DPI: 10 000DPI DPI MODE: 1000/2000/3000/5000/10000 Frissítési gyakoriság: 1000/500/125HZ Billentyűk száma: Érzékelő: Optikai Sebesség: 100 IPS Gyorsulás: akár 30 g Kábelhossz: 1.8 m, aranyozott csatlakozóval Csatlakozás:...
Seite 17
SADRŽAJ PAKIRANJA Niceboy ORYX M600 Upute za upotrebu SISTEMSKI PREDUVJETI Windows XP /Vista/win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 i viši) 30 MB slobodnog mjesta na disku PREGLED RASPOREDA 1. Lijeva tipka 2. Desna tipka 3. Kotačić za skrolanje 4. Tipka naprijed 5. Tipka natrag 6.
PODEŠAVANJE POZADINSKOG SVJETLA Pozadinsko svjetlo miša se može podesiti i bez upotrebe programa Niceboy ORYX M600. Na raspolaganju je nekoliko zadanih načina rada. Iste možete mijenjati pritiskom tipke naprijed (na slici broj 1 se radi o tipki 4) u kombinaciji s pritiskom kotačića za skrolanje (na slici broj 1 se radi o tipki broj 3).
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Niceboy ORYX M600 Podręcznik użytkownika WYMAGANIA SYSTEMOWE Windows XP /Vista/Win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 lub wyższe) 30 MB wolnego miejsca na dysku UKŁAD MYSZKI 1. Lewy przycisk 2. Prawy przycisk 3. Kółko do przewijania 4. Przycisk do przodu 5. Przycisk do tyłu 6.
USTAWIENIE PODŚWIETLENIA Podświetlenie myszki można ustawić nawet bez użycia programu Niceboy ORYX M600. Do dyspozycji jest kilka wstępnie ustawionych trybów. Można je zmieniać, naciskając przycisk do przodu (na rysunku 1 jest to przycisk nr 4) w kombinacji z naciśnięciem kółka do przewi- jania (na rysunku 1 jest to przycisk nr 3).
PARAMETRI Napięcie: DC 5V ±5G, prąd: ≤ 100 mA Wymiary: 123 * 84 (szerokość) * 41,3 mm Masa: 145 ±10 g Maks. DPI: 10 000 DPI DPI MODE: 1000/2000/3000/5000/10000 Częstotliwość odświeżania: 1000/500/125 Hz Ilość przycisków: Sensor: Optyczny Szybkość: 100 IPS Akceleracja: aż...
Seite 23
VSEBINA PAKIRANJA Niceboy ORYX M600 Uporabniški priročnik SISTEMSKE ZAHTEVE Windows XP /Vista/win7/Win8/Win10/Mac OS X (10.9 ali novejši) 30 MB prostega mesta na disku PREGLED RAZPOREDITVE 1. Levi gumb 2. Desni gumb 3. Kolešček 4. Gumb naprej 5. Gumb nazaj 6. Gumb za povečanje DPI 7.
Miško po odstranitvi embalaže s pomočjo priključka USB priklopite na računalnik. V primeru, da miška ni prepoznana, preverite posodobljenost gonilnika USB v vašem računalniku. Za več funkcij priporočamo prenos naše programske opreme Niceboy ORYX M600 s splet- ne strani https://niceboy.cz/podpora/downloads NASTAVITVE OSVETLITVE Osvetlitev miške lahko nastavite tudi brez uporabe programa Niceboy ORYX M600.
Seite 25
PARAMETRI Napetost: DC 5V ±5G, tok: ≤ 100 mA Dimenzije: 123 * 84 (širina)* 41,3 mm Masa: 145±10 g Maks. DPI: 10.000 DPI DPI MODE: 1000/2000/3000/5000/10000 Frekvenca osveževanja: 1000/500/125 HZ Število tipk: Senzor: Optični Hitrost: 100 IPS Pospešek: do 30 g Dolžina kabla: 1,8 m s pozlačenim priključkom Povezava:...
Seite 26
CONTINUTUL PACHETULUI Niceboy ORYX M600 Manual de utilizare CERINTE SISTEM Windows 7/Win8/Win8.1/Win10/Mac OS X (10.9 sau mai mare) 30 MB spatiu liber pe disc SCHEMA DISTRIBUIRE 1. Buton stanga 2. Buton dreapta 3. Rotita scroll 4. Buton inainte 5. Buton inapoi 6.
Seite 27
SETAREA ILUMINARII Iluminarea se poate seta si fara folosirea programului Niceboy ORYX M600. Aveti la disopo- zitie cateva regimuri presetate. Acestea le puteti schimba cu apasarea butonului inainte (in Desenul 1 este vorba de butonul 4) in combinatie cu apasarea rotitei scroll (in Desenul 1 este vorba de butonul 3).
Seite 28
PARAMETRI Tensiune: dc 5v ±5g, curent: ≤ 100ma Dimensiuni: 123 * 84 (latime) * 41,3 mm Greutate: 145±10 g Max dpi: 10 000 dpi Dpi mode: 1000/2000/3000/5000/10000 Frecventa de actualizare: 1000/500/125hz Numar butoane: Senzor: optic Viteza: 100 ips Acceleratie: pana in 30 g Lungime cablu: 1,8 m cu conector aurit Conectare:...