Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Vigtige Sikkerhedsregler
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
    • EU-Konformitetserklæring
    • Transport
    • Vedligeholdelse
    • Genopladelig Batteripakke
  • English (Original Instructions)
    • Residual Risks
    • Electrical Safety
    • Using an Extension Cable
    • Charger Operation
    • Wall Mounting
    • Battery Packs
    • Battery Type
    • Package Contents
    • Low Battery Indicator
    • Protecting the Environment
    • Rechargeable Battery Pack
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
    • Riesgos Residuales
    • Seguridad Eléctrica
    • Funcionamiento del Cargador
    • Montaje de Pared
    • Tipo de Batería
    • Contenido del Embalaje
    • Uso Previsto
    • Batería Recargable
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
    • Risques Résiduels
    • Sécurité Électrique
    • Fonctionnement du Chargeur
    • Fixation Murale
    • Transport
    • Contenu de L'emballage
    • Utilisation Prévue
    • Consignes D'utilisation
    • Protection de L'environnement
    • Batterie Rechargeable
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
    • Rischi Residui
    • Caricabatterie
    • Funzionamento del Caricabatterie
    • Istruzioni Per la Conservazione
    • Contenuto Della Confezione
    • Utilizzo Previsto
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
    • Overige Risico's
    • Elektrische Veiligheid
    • Montage Aan de Wand
    • Transport
    • Inhoud Van de Verpakking
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Pakkens Innhold
    • Tiltenkt Bruk
    • Oppladbar Batteripakke
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
    • Riscos Residuais
    • Conteúdo da Embalagem
    • Instruções de Utilização
    • Indicador de Bateria Fraca
    • Manutenção
    • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Pakkauksen Sisältö
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
    • Återstående Risker
    • Montering Och Inställningar
    • Underhåll
    • Valfria Tillbehör
    • Önemli Güvenlik Önlemleri
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
    • Elektrik GüvenliğI
    • Duvara Montaj
    • Ambalaj İçeriğI
    • Kullanma Talimatları
    • Çevrenin Korunması
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
    • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
    • Περιεχόμενα Συσκευασίας
    • Οδηγίες Χρήσης
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
DCL074
Final page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCL074

  • Seite 1 DCL074 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A Fig. B...
  • Seite 4 Fig. C Fig. D...
  • Seite 13: Technische Daten

    WALT erklärt hiermit, dass die D WALT Akku-Bereichsleuchte Sie die Bereichsleuchte nicht an einem Ort auf, wo DCL074 in Übereinstimmung mit den Anforderungen sie herunterfallen oder in eine Badewanne oder ein der Richtlinie 2014/53/EU und allen anwendbaren Waschbecken gezogen werden kann, und lagern Sie sie EU-Richtlinien steht.
  • Seite 14: Restrisiken

    Gewicht DEUTsCH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht (kg) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,25 DCB548 18/54 12,0/4,0 1,46 DCB181 0,35 DCB182 0,61 DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 DCB185 0,35 DCB187 0,54 DCB189 0,54 gewartet oder repariert werden muss.
  • Seite 15: Bedienung Des Ladegeräts

    DEUTsCH VORSICHT: Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegerätes vor • Werkzeug spielen. dem Reinigen aus der Steckdose. Dadurch wird das Risiko eines Stromschlags reduziert. Durch alleiniges HINWEIS: Wenn das Ladegerät in die Steckdose Herausnehmen des Akkus wird dieses Risiko nicht reduziert.
  • Seite 16: Wandmontage

    DEUTsCH Ein kalter Akku wird mit einer geringeren Geschwindigkeit Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in • als ein warmer Akku geladen. Der Akku wird während des explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. gesamten Ladevorgangs mit der geringeren Geschwindigkeit B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. geladen, die sich auch nicht erhöht, wenn der Akku Beim Einsetzen und Herausnehmen des Akkus aus dem wärmer wird.
  • Seite 17: Empfehlungen Für Die Lagerung

    DEUTsCH werden, wo es kein Stolperrisiko darstellt und es anwendungsmodus: Wenn der FLEXVOLT -Akku unabhängig nicht herunterfallen kann. Bestimmte Werkzeuge mit steht oder sich in einem D WALT 18 V-Produkt befindet, großen Akkus stehen aufrecht auf dem Akku und können funktioniert er als 18 V-Akku. Wenn sich der FLEXVOLT -Akku in leicht umgeworfen werden.
  • Seite 18: Packungsinhalt

    36 Wh). Bestimmungsgemässe Verwendung Akkutyp Diese Bereichsleuchte ist für die Beleuchtung von Das Modell DCL074 wird mit einem 18 Volt-Akku betrieben. Arbeitsplätzen konzipiert. Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, nICHT VERWEnDEn in nasser Umgebung oder in der Nähe DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
  • Seite 19: Tragen Der Bereichsleuchte (Abb. A)

    DEUTsCH Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Der Aufhängehaken und der Aufhängeeinsatz sind nicht für zusätzliches Gewicht konzipiert. Befestigen Werkzeug (Abb. B) oder hängen Sie nichts an die Leuchte, da sonst HInWEIs: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Akku   10  vollständig Bruchgefahr besteht.
  • Seite 20: Wartung

    Zubehör verwendet werden. der drei Helligkeitsstufen zu wechseln, oder Sie können mit der Tool Connect™-App eine benutzerdefinierte Die Bereichsleuchte DCL074 kann auf das 1/4“-Stativ DW0881 Helligkeitsstufe einstellen. montiert werden. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu ECO-Modus geeignetem Zubehör.
  • Seite 21 DEUTsCH und Batterien enthalten Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Batterien gemäß den lokalen Bestimmungen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.2helpU.com. Akku Dieser langlebige Akku muss aufgeladen werden, wenn die Leistung nicht mehr für Arbeiten ausreicht, die bei voller Ladung leicht durchgeführt werden konnten.

Inhaltsverzeichnis