Seite 57
INHALT Ihr Kochfeld Einführung Beschreibung Bedienfeld Sicherheit Erste Verwendung Kochzeitbegrenzung Verwendung Schieberegler und Touch-Tasten verwenden Kochgeschirr Leistungsstufen einstellen Ankochautomatik Funktion „Pause” Anzeigen auf dem Display Leistungsstufen Bedienung Einschalten und Leistung einstellen Leistungseinstellung der Kochzone ändern Ausschalten Brückenzonen verbinden Verwenden der Sperre/Kindersicherung Pausenmodus Zeitsteuerung der Garzeit und Kurzzeituhr Einschalten der Ankochautomatik...
IHR KOCHFELD Einführung Dieses Kochfeld wurde für echte Koch-Fans entwickelt! Das Kochfeld ist mit „Cooklight“- Elementen ausgestattet. Dabei handelt es sich um sehr schnell aufheizende Strahlungselemente sehr hoher Effizienz. Außerdem erfolgt bei diesen Elementen eine sehr gleichmäßige Wärmeverteilung. Der großzügige Abstand zwischen den Kochzonen macht das Kochen sehr bequem.
IHR KOCHFELD Bedienfeld 03 04 EIN/AUS-Taste Schieberegler (9 Stufen) Leistungsanzeige Taste für Boost und erweiterbare Kochzone Pausentaste Taste für Kochzone vorn links (Leistungsanzeige) Taste für Kochzone hinten links (Leistungsanzeige) Zeitsymbol für Zone vorn links Zeitsymbol für Zone hinten links 10. Zeitanzeige 11.
SICHERHEIT Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die separaten Sicherheitshinweise! Erste Verwendung Sobald das Kochfeld an die Stromversorgung angeschlossen wird, führt das Gerät einen Selbsttest durch. Alle Kontrollleuchten und LEDs leuchten kurz auf. Kochzeitbegrenzung Die Kochzeitbegrenzung ist eine Sicherheitsfunktion Ihres Kochfelds. Sie wird automatisch aktiviert, wenn Sie vergessen sollten, das Kochfeld auszuschalten.
VERWENDUNG Schieberegler und Touch-Tasten verwenden Tasten berühren Legen Sie Ihre Fingerspitzen flach auf die Tasten. Nicht aufdrücken! Die Touch-Tasten reagieren auf leichte Berührungen. Verwenden Sie keine Objekte zum Betätigen der Tasten. Bei Berührung der Touch-Tasten wird ein kurzes Tonsignal wiedergegeben. Schieberegler Stellen Sie mit dem Schieberegler Leistung oder Zeit ein.
VERWENDUNG • Sicherheitsglas-Kochgeschirr mit speziellem Boden kann auf den Kochzonen verwendet werden, wenn der Durchmesser mit der verwendeten Kochzone übereinstimmt. Kochgeschirr mit kleinerem Durchmesser kann wegen thermischer Spannungen brechen. • Töpfe und Pfannen, die vorher bereits auf einem Gasherd benutzt wurden, sind für Keramikkochfelder nicht mehr geeignet.
VERWENDUNG Leistungsstufe Zeit für Ankochautomatik 30 Sekunden 60 Sekunden 180 Sekunden 288 Sekunden 390 Sekunden 510 Sekunden 150 Sekunden 210 Sekunden 270 Sekunden Funktion „Pause” Die Pause-Funktion lässt sich nur aktivieren, wenn mindestens eine Zone eingeschaltet ist. Die maximale Pausendauer beträgt 10 Minuten. Nach 10 Minuten Pausenmodus wird das Kochfeld automatisch ausgeschaltet.
VERWENDUNG Leistungsstufen Da die Leistung von der Menge und der Zusammensetzung der Speisen in den Kochgeschirren abhängen, können die Angaben in der folgenden Tabelle lediglich als Anhaltspunkte gelten. Boost-Stufe verwenden für: • Speisen oder Flüssigkeiten schnell zum Kochen bringen • Blattgemüse andünsten •...
BEDIENUNG Einschalten und Leistung einstellen Die Leistung kann in 9 Stufen eingestellt werden. Das Kochfeld verfügt zudem über eine Boost- Stufe, erkennbar am Symbol „P“ in der Anzeige (siehe „Leistungsstufen einstellen“). 1. Stellen Sie einen Topf in die Mitte einer Kochzone. 2.
BEDIENUNG Erweiterbare Kochzone 1. Tippen Sie auf die Taste der erweiterbaren Kochzone, um den zweiten Zonenring zu aktivieren. Die Kontrollleuchte für die erweiterbare Kochzone leuchtet. ▷ Tippen Sie auf die Taste, um die Erweiterungsringe auszuschalten. ▷ Leistungseinstellung der Kochzone ändern 1.
BEDIENUNG Brückenzonen verbinden Brückenfunktion aktivieren 1. Berühren Sie die EIN/AUS-Taste. 2. Halten Sie die beiden linken Kochzonentasten gleichzeitig gedrückt. In der Anzeige für die hintere Zone wird das Brückenzeichen angezeigt. ▷ 3. Stellen Sie die gewünschte Kochleistung für die Brücken-Induktionszone ein. 4.
BEDIENUNG Pausenmodus Pausenmodus aktivieren 1. Halten Sie die Pausentaste gedrückt, bis ein Signalton wiedergegeben wird. ▷ In der Anzeige für die Kochzone wird das Pausenzeichen angezeigt. Das Kochfeld befindet sich jetzt im Pausenmodus. Pausenmodus deaktivieren 1. Halten Sie die Pausentaste gedrückt, bis ein Signalton wiedergegeben wird. ▷...
BEDIENUNG Kurzzeituhr einstellen 1. Berühren Sie die Zeitanzeige. Vergewissern Sie sich, dass alle Kochzonen ausgeschaltet sind. ▷ 2. Stellen Sie mit dem Schieberegler die gewünschte Zeit ein. Stellen Sie zuerst die rechte Ziffer ein. Warten Sie, bis diese nicht mehr blinkt. Links wird ▷...
PFLEGE Reinigung Aktivieren Sie die Kindersicherung, bevor Sie das Kochfeld reinigen. Tägliche Reinigung • Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für Keramikkochfelder. Bei diesen Reinigungsmitteln bleibt ein dünner Materialfilm auf der Glasoberfläche zurück. Dadurch wird Überkochen vermieden, so dass sich keine Kalkreste in die Keramikglasoberfläche brennen.
Wenden Sie sich an den Kundendienst. Störungstabelle Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. Überprüfen Sie in jedem Fall die Punkte der nachfolgenden Tabelle oder suchen Sie nach weiteren Informationen auf der Website „www.atag.nl“. Symptom Mögliche Ursache Lösung Bei der ersten Inbetriebnahme Dies ist der normale Startvorgang.
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss das Gerät umweltgerecht entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie von den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •...
Seite 76
Het toestelidentificatieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. The appliance identification card is located on the bottom of the appliance. La fiche signalétique se trouve au fond de l’appareil. Das Typenschild des Geräts befindet sich an der Unterseite des Geräts. Plak hier het toestelidentificatieplaatje.