Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aerfast ANS21131

  • Seite 2 English - ENG...
  • Seite 20 Français – FR...
  • Seite 38 Deutsch – D...
  • Seite 39: Einleitung

    ONTAGE DES GERÄTS……………..…………………………………………………………………..…8 NWENDUNG DES GERÄTS…...……………………………………………………………………….…9 ADEN DES GERÄTS…………….…..………………………………………………………………….…11 WARTUNG………...……………..……………………………………………………………………….….12 PROBLEMLÖSUNG……...…………………………………………………………………………………16 TECHNISCHE DATEN DES GERÄTS MAGAZIN MODEL LÄNGE BREITE HÖHE GEWICHT KAPAZITÄT ANS21131 588mm 155mm 462mm 6.10kg 55 Nägel ANS21161 620mm 157mm 518mm 6.80kg 55-60 Nägel TECHNISCHE DATEN DER NÄGEL...
  • Seite 40: Beschreibung

    BETRIEBSDRUCK Zur Gewährleistung einer dauerhaften optimalen Funktion immer den Arbeitsdruck richtig einstellen zwischen min. 5.5 und max. 8.3 bar. NIEMALS DEN ANGEGEBENEN ZULÄSSIGEN BETRIEBSDRUCK ÜBERSCHREITEN. GERÄUSCHEMISSIONS-KENNWERTE: Schalldruckpegel an der Maschine: L = 93 dBA pA,ls Schallleistungspegel: = 88 dBA pA,ls,1m VIBRATIONSWERTE DER GERÄTE gemäß...
  • Seite 41: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEIT ZUERST Diese Sicherheitshinweise enthalten alle notwendigen Informationen, um die pneumatischen Geräte sicher bedienen zu können. Versuchen Sie NIEMALS die pneumatischen Geräten zu bedienen ohne die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung erstmals ausführlich gelesen zu haben. Bei Fragen setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Vertreter oder Handler in Verbindung.
  • Seite 42: Den Sicherungsbügel Niemals Entfernen Oder Manipulieren

    SICHERHEITSHINWEISE DAS GERÄT IMMER FEST AUF DEM WERKSTÜCK VERWENDEN • Setzen Sie das Gerät immer fest auf das Werkstück auf. Niemals versuchen Nägel sehr harte oder spröde Materialien einzutreiben. Achten Sie darauf, dass das Gerät niemals zu dicht an die Kante oder schräg aufgesetzt wird, um das unkontrollierte wegrutschen von Nägeln zu vermeiden.
  • Seite 43: Überschreiten Sie Niemals Den Vorgeschriebenen Maximalen Betriebsdruck

    SICHERHEITSHINWEISE IMMER DIE RICHTIGEN SCHNELLKUPPLUNGEN VERWENDEN • Verwenden Sie stets einen Schnellverschluss mit Außengewinde, damit die Restenergie nach dem Abstecken der Druckluftleitung aus der Maschine entweichen kann. Niemals Anschlüsse mit Innengewinde oder sonstige Anschlüsse verwenden, die das Austreten der Druckluft nach dem Abstecken der Druckluftleitung Maschine verhindern.
  • Seite 44 DRUCKLUFTSYSTEME Für eine ausgezeichnete Wirkung des pneumatischen Geräts ist es unbedingt wichtig die Druckluftquelle korrekt anzuschließen und Wartungstätigkeiten mit größter Sorgfalt auszuführen. Praktische Checklisten für die Installation und Wartung von Luftzuführungssystemen folgen. IM FALL EINER INNENDRUCKLUFTQUELLE KONTROLLIEREN SIE DASS, • alle Schlauche einen ausreichenden Innendurchmesser haben um eine adäquate Luftzufuhr zu gewährleisten.
  • Seite 45 DRUCKLUFTQUELLE ! EINHEIT AUS FILTER / DRUCKREGLER / ÖLER: Diese Filter/Druckregler/Öler – Einheit sorgt für eine ausreichende Luftzufuhr zu den pneumatische Geräten und schützt sie, deswegen muss sie die folgenden Anforderungen erfüllen: • NPT Außengewinde von min. 9,5mm (3/8 inch) •...
  • Seite 46: Gerät Einstellen

    GERÄT EINSTELLEN GEFAHR Der Luftdruck von 8,3 bar darf keinesfalls überschritten werden! Ihr pneumatisches Gerät wird immer zur sofortigen Verwendung geliefert und ist einfach zu installieren wenn Sie folgende Schritte durchführen: SICHERHEIT - Vor dem Laden, der Handhabung, dem Gebrauch, der Einstellung oder der Reparatur der Heft- und Nagelmaschine müssen sich alle Benutzer und ihre Vorgesetzten die Sicherheitsvorschriften und die Sicherheitszeichen gut aneignen.
  • Seite 47: Gerät Bedienen

    GERÄT BEDIENEN ! Regelbare Eintreibtiefe: WARNUNG Halten Sie das Gerät so, daß es nicht auf Sie selbst oder andere zeigt. Trennen Sie den Druckluftschlauch und entfernen Sie verklemmte Nägel. Verstellen Sie die Auslosesicherungsschraube mittels eines 4 mm Innensechskant-Schraubendrehers (Verstellbar an der Seite der Nagelführung) soweit, bis die gewünschte Eintreibtiefe erreicht ist.
  • Seite 48: Einzelauslösung Mit Sicherungsfolge

    GERÄT BEDIENEN WARNUNG Den Auslöser nur mit dem Finger betätigen. EINZELAUSLÖSUNG MIT SICHERUNGSFOLGE: Der Auslöser und die Auslösesicherung sind so zu betätigen, dass ein einziger Befestigungsvorgang über den Auslöser ausgelöst wird, nachdem die Nase der Heft- und Nagelmaschine an der gewünschten Stelle aufgesetzt wurde.
  • Seite 49: Gerät Laden

    GERÄT LADEN STREIFENNAGLER: (1) Halten Sie den Nagler beim Befüllen des Magazins so, dass die Mündung weder auf den eigenen Körper noch auf andere Personen gerichtet ist. Ziehen Sie den Nagelschieber zurück bis er ordnungsgemäß im Steckplatz eingerastet ist und sich in Ladeposition befindet.
  • Seite 50: Wartung Bei Kaltem Wetter

    WARTUNG Diese pneumatische Geräte sind einfach zu warten. Einige kleine Einzelheiten sorgen für einen sicheren Betrieb und Lebensdauer. Alle Personen die das Gerät bedienen oder warten, müssen zuerst alle Sicherheitshinweise Betriebsanleitung gründlich durchlesen und verstehen. Auch die technische Zeichnung zuvor sorgfältig prüfen, bevor Reparaturarbeiten ausgeführt werden.
  • Seite 51: Nach Wartung Das Gerät Überprüfen

    WARTUNG Mindestens 1 Mal pro Woche, abhängig von der • Gebrauchsintensität, sollen Schmutz, Fett und Staub mit einem Entfetter entfernt werden und die Teile des Gerätes gesäubert um eine effiziente und einwandfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. WARNUNG Niemals Kerosine oder entflammbare Lösungsmittel verwenden! Wenn das pneumatische Gerät mit einem Lösungsmittel gesäubert wird, wird die dünne Fettschicht, mit der die Zylinderwand und O-Ringe vom Hersteller befettet wurden,...
  • Seite 52: Gerät Schmieren

    Druckluft-Spezialöl in den Stecknippel des Naglers tropfen lassen. Wenn Störungen am Eintreibgerät aufgetreten sind, die Sie nicht durch Ölen und Reinigen beheben können, müssen Sie Ihren lokalen AERFAST Vertreter benachrichtigen. In der folgenden Übersicht sind mögliche Störungen und die erforderlichen Maßnahmen aufgeführt.
  • Seite 53 WARTUNG ACHTUNG Den Nagler vor Reparaturen und/oder Entfernung von verklemmten Nägeln immer von der Druckluftquelle trennen! WARTUNGSTABELLE AKTION WARUM Luftleitungsfilter Vermeidung von Öffnen Sie manuell den entwässern (täglich) Feuchtigkeit und Ablasshahn (bei den Schmutz meisten Luftleitungs-installationen vorhanden) Öler gefüllt halten Gerät bleibt geschmiert Füllen mit einem geeigneten Pneumatik öl...
  • Seite 54: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN ACHTUNG Das Gerät vor Reparaturen und/oder Entfernung von verklemmten Nägeln immer von der Druckluftquelle trennen! PROBLEM LÖSUNG Der Befestiger wird nicht vollständig in Die Eintreibtiefe mittels des das Werkstück eingetrieben. Sicherheitsbügels anpassen und/oder den Arbeitsdruck erhöhen (nicht mehr als 8,3 bar).
  • Seite 56 Nederlands - NL...

Diese Anleitung auch für:

Ans21161

Inhaltsverzeichnis