Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita 9207SPB Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. 9207SPB
  6. Betriebsanleitung
Makita 9207SPB Betriebsanleitung

Makita 9207SPB Betriebsanleitung

Rotationsschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9207SPB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Sander Polisher
Instruction Manual
Rotationsschleifer
Betriebsanleitung
Szlifierko-polerka
Instrukcja obsługi
ˆÝ¦½þŁ˛ÝşÞþ −þݦ×þŁ˛ÝşÞ˛Č=ý˛Ğ¦Þ˛
ÊÞ¹²×³ð¾¦ć=−þ=Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦
9207SPB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita 9207SPB

Inhaltszusammenfassung für Makita 9207SPB

  • Seite 1 Sander Polisher Instruction Manual Rotationsschleifer Betriebsanleitung Szlifierko-polerka Instrukcja obsługi ˆÝ¦½þŁ˛ÝşÞþ −þݦ×þŁ˛ÝşÞ˛Č=ý˛Ğ¦Þ˛ ÊÞ¹²×³ð¾¦ć=−þ=Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦ 9207SPB...

  • Seite 4: Specifications

    13. Limit mark Side grip Wrench 14. Screwdriver Lock nut 10. Wool bonnet 15. Brush holder cap SPECIFICATIONS Model 9207SPB Wool bonnet 180 mm Max. capacities Abrasive disc 180 mm No load speed (min High: 3,800, Low: 2,000 Overall length...

  • Seite 5: Additional Safety Rules

    Wear protecting hair covering to contain long hair. This electric tool is in accordance with the relevant 9. Use safety glasses and hearing protection. safety requirements. Repairs should only be carried Also use face or dust mask if the cutting operation is out by qualified persons using original spare parts, dusty.

  • Seite 6: Functional Description

    To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, Installing or removing the wool bonnet any other maintenance or adjustment should be per- Mount the rubber pad onto the spindle. Screw the lock nut formed by Makita Authorized Service Centers, always onto the spindle. using Makita replacement parts.
  • Seite 7 ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.

  • Seite 8: Technische Angaben

    12. Elastischer Schleifteller Drehzahl-Umschalter Stirnlochschlüssel 13. Grenzmarkierung Seitengriff Gabelschlüssel 14. Schraubendreher Flanschmutter 10. Polierhaube 15. Bürstenhalterkappe TECHNISCHE ANGABEN Modell 9207SPB Polierhaube 180 mm Max. Kapazität Fiberscheibe 180 mm Leerlaufdrehzahl (min Hoch: 3.800, Niedrig: 2.000 Gesamtlänge 455 mm Nettogewicht 3,4 kg Sicherheitsklasse •...

  • Seite 9: Zusätzliche Sicherheitsregeln

    Sie erzielen ein besseres und sichereres Ergebnis, Werkzeug entfernt wurden, bevor es eingeschaltet wenn das Werkzeug in der Geschwindigkeit wird. eingesetzt wird, für die es konzipiert wurde. 17. Vermeiden Sie einen versehentlichen Start des 7. Verwenden Sie das richtige Werkzeug. Werkzeugs.

  • Seite 10: Montage

    BEWAHREN SIE DIESE 3. Jegliches Zubehör muss mindestens für die auf dem Warnaufkleber des Werkzeugs empfohlene ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG Drehzahl zugelassen sein. Schleifscheiben und andere Zubehörteile, die mit einer höheren als der für sie vorgeschriebenen Nenndrehzahl betrieben FUNKTIONSBESCHREIBUNG werden, können herausgeschleudert werden und Verletzungen verursachen.

  • Seite 11: Betrieb

    Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT des elastischen Schleifteller. Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen, Zum Entfernen der Polierhaube befolgen Sie die Wartungsarbeiten und Einstellungen nur durch von Makita Einbauprozedur rückwärts. (Abb. 7) autorisierte Service Center durchgeführt und immer Makita-Ersatzteile verwendet werden.

  • Seite 12: Dane Techniczne

    Uchwyt boczny zabezpieczającej 14. Śrubokręt Nakrętka zabezpieczająca Klucz 15. Zaślepka uchwytu szczotki 10. Nakładka wełniana DANE TECHNICZNE Model 9207SPB Maks. parametry Nakładka wełniana 180 mm Krążek ścierny 180 mm Prędkość bez obciążenia (min wysoka: 3800, niska: 2000 Całkowita długość 455 mm Ciężar netto...
  • Seite 13 Zadanie można wykonać lepiej i bezpieczniej, upewnić się, czy przełącznik zasilania znajduje się w pracując przy znamionowych wartościach pozycji wyłączonej. parametrów. 18. Używać przewodów do zastosowań zewnętrznych 7. Używać właściwego narzędzia. Gdy urządzenie używane jest na zewnątrz Niewielkich narzędzi lub przystawek nie wolno pomieszczenia, należy stosować...

  • Seite 14: Opis Działania

    5. Sprawdzić, czy obrabiany element jest dobrze Aby uruchomić narzędzie, pociągnij za język spustowy podparty. przełącznika. W celu zatrzymania urządzenia zwolnij 6. Narzędzie należy trzymać mocno i pewnie. język spustowy przełącznika. 7. Nie wolno zbliżać rąk do obracających się części. Aby narzędzie pracowało w sposób ciągły, pociągnij za 8.

  • Seite 15: Wyposażenie Dodatkowe

    Wyjmij zużyte szczotki węglowe, wsadź nowe i załóż ponownie zaślepki uchwytów szczotek. (Rys. 11) W celu zachowania poziomu BEZPIECZEŃSTWA i NIEZAWODNOŚCI wyrobu, wszelkie naprawy i różnego rodzaju prace konserwacyjne lub regulacje powinny być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy narzędzi Makita, zawsze z użyciem części zamiennych Makita.
  • Seite 16 ÓÒÔÔËÊÁ ÌþČ¹ÞšÞ¦Č=ð=þˇğšý³=Ł¦Š³ ˳×ðþŁŞÐ=ŁŞðÝć₣˛²šÝş SK= fiˇ×˛ž¦ŁÞŞÐ=Š¦¹ð NNK= Ëך−šŽÞ˛Č=ł˛Ðð˛ Ô²þ−þ×Þ˛Č=ðÞþ−ð˛ Óšž¦ÞþŁŞÐ=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð NOK= Óšž¦ÞþŁŞÐ=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð ̚ךðÝć₣˛²šÝş=¹ðþ×þ¹²šÐ UK= ËÝć₣=ŠÝČ=ðך−šŽÞþÐ=ł˛Ðð¦ NPK= Ïł×˛Þ¦₣¦²šÝşÞ˛Č=ýš²ð˛ QK= flþðþŁ˛Č=׳ðþČ²ð˛ VK= · ˛š₣ÞŞÐ=ðÝć₣ NQK= ϲŁš×²ð˛ RK= Ëך−šŽÞ˛Č=ł˛Ðð˛ NMK= Ìþݦ×þŁ˛ÝşÞŞÐ=ýš¼þŁþÐ=₣š¼þÝ NRK= ËþÝ−˛₣þð=Šš×Ž˛²šÝČ=ğš²ð¦ Ò„ÛÎÊı„ÔËÊ„=ÛfiÓfiËÒ„ÓÊÔÒÊËÊ ÍþŠšÝş VOMTpm_ Ìþݦ×þŁ˛ÝşÞŞÐ=ýš¼þŁþÐ= Ͳð¹K=Š¦˛ýš²× NUM=ýý ₣š¼þÝ fiˇ×˛ž¦ŁÞŞÐ=Š¦¹ð NUM=ýý ı˛¹²þ²˛=Ł×˛ğšÞ¦Č=ˇšž=Þ˛ł×³žð¦=EþˇLý¦ÞF ‡Ş¹þð˛ČW=PUMMI=Þ¦žð˛ČW=OMMM Ïˇğ˛Č=ŠÝ¦Þ˛...
  • Seite 17 SK Κ=−š×šł×³Ž˛Ð²š=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²K Κ=−š×šÞþ¹¦²š=ŁðÝć₣šÞÞŞÐ=Ł=×þžš²ð³=¦Þ¹²×³ýšÞ²I= Ó˛ˇþ²˛=ˇ³Šš²=ŁŞ−þÝÞšÞ˛=ݳ₣Ğš=¦=ˇšžþ−˛¹Þšš=Þ˛= Šš×Ž˛=−˛Ýš¾=Þ˛=ŁŞðÝć₣˛²šÝšK=ÌךŽŠš=₣šý= ײ¹₣š²ÞþÐ=¹ðþ×þ¹²¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K Ł¹²˛Ł¦²ş=Ł¦Ýð³=Ł=×þžš²ð³I=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ= TK ʹ−þÝşž³Ð²š=−þŠ¼þŠČğ¦Ð=¦Þ¹²×³ýšÞ²K ŁŞðÝć₣˛²šÝş=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞðÝć₣šÞK Κ=−š×šł×³Ž˛Ð²š=ÞšˇþÝşĞþÐ=¦Þ¹²×³ýšÞ²=¦Ý¦= NUK Ìצ=ײˇþ²š=ŁÞš=−þýšğšÞ¦Ð=¦¹−þÝşž³Ð²š= −צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č=ײˇþ²þÐI=ײ¹¹₣¦²˛ÞÞþÐ=Þ˛= ¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦š=³ŠÝ¦Þ¦²šÝ¦K ¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦š=ýþğÞþłþ=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K=Κ= Ìצ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁÞš=−þýšğšÞ¦ČI= ¦¹−þÝşž³Ð²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²=Þš=−þ=Þ˛žÞ˛₣šÞ¦ćK= ¦¹−þÝşž³Ð²š=³ŠÝ¦Þ¦²šÝ¦I=¹−š¾¦˛ÝşÞþ= β−צýš×I=Þš=¦¹−þÝşž³Ð²š=¾¦×ð³ÝČ×ÞŞš=−¦ÝŞ=ŠÝČ= −ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞÞŞš=ŠÝČ=²˛ð¦¼=¾šÝšÐK ךžð¦=Łš²þð=Šš×šŁşšŁ=¦Ý¦=ˇ×šŁšÞK NVK fl³Šş²š=ŁÞ¦ý˛²šÝşÞŞK UK ÏŠšŁ˛Ð²š¹ş=¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦ý=þˇ×˛žþýK ÔÝšŠ¦²š=ž˛=²šýI=₣²þ=ŁŞ=ŠšÝ˛š²šK= Κ=Þ˛ŠšŁ˛Ð²š=¹ŁþˇþŠÞ³ć=þŠšŽŠ³=¦Ý¦=³ð×˛ĞšÞ¦ČK= Ó³ðþŁþŠ¹²Ł³Ð²š¹ş=žŠ×˛ŁŞý=¹ý޹ÝþýK=Κ= ÏÞ¦=ýþł³²=ž˛¾š−¦²ş¹Č=ž˛=ŠŁ¦Ž³ğ¦š¹Č=Šš²˛Ý¦= −þÝşž³Ð²š¹ş=¦Þ¹²×³ýšÞ²þýI=š¹Ý¦=ŁŞ=³¹²˛Ý¦K OMK ÒˇšŠ¦²š¹ş=Ł=þ²¹³²¹²Ł¦¦=−þŁ×šŽŠšÞÞŞ¼= ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K=Ìצ=ײˇþ²š=ŁÞš=−þýšğšÞ¦Č Šš²˛ÝšÐK ךðþýšÞŠ³š²¹Č=Þ˛ŠšŁ˛²ş=ךž¦ÞþŁŞš=−š×₣˛²ð¦=¦= Þš¹ðþÝşžČğ³ć=þˇ³ŁşK ̚ךŠ=¹ÝšŠ³ćğ¦ý=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛= „¹Ý¦=³=Ł˛¹=ŠÝ¦ÞÞŞš=ŁþÝþ¹ŞI=³ˇ¦×˛Ð²š=¦¼=−þŠ= ž˛ğ¦²Þþš=³¹²×þй²Łþ=¦Ý¦=Š×³ł˛Č=−þŁ×šŽŠšÞÞ˛Č= łþÝþŁÞþÐ=³ˇþ×K Šš²˛Ýş=ŠþÝŽÞŞ=ˇŞ²ş=²ğ˛²šÝşÞþ=þ¹ýþ²×šÞŞI=₣²þˇŞ= VK ʹ−þÝşž³Ð²š=ž˛ğ¦²ÞŞš=þ₣ð¦=¦=ˇš×³Ğ¦K...
  • Seite 18 ÔÏÛÓfiÎÊÒ„=‚fiÎ΢„= ¦=−צ₣¦Þ¦²ş=²×˛Łý³K=Ͳð¹¦ý˛ÝşÞ˛Č=ײˇþ₣˛Č= ₣˛¹²þ²˛=Ł×˛ğšÞ¦Č=−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²šÐ=ŠþÝŽÞ˛= ÊÎÔÒÓÒËÙÊÊ −ךŁŞĞ˛²ş=ý˛ð¹¦ý˛ÝşÞ³ć=₣˛¹²þ²³=Ł×˛ğšÞ¦Č= ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ˇšž=Þ˛ł×³žð¦I=³ð˛ž˛ÞÞ³ć=Þ˛= ÏÌÊÔfiÎÊ„=ÚÒÎËÙÊÁ ¦ŠšÞ²¦½¦ð˛¾¦þÞÞþÐ=²˛ˇÝ¦₣ðšK QK ÌךŽŠš=₣šý=Þ˛₣˛²ş=ײˇþ²³I=ŁÞ¦ý˛²šÝşÞþ= ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W þ¹ýþ²×¦²š=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð=¦=³ˇšŠ¦²š¹ş=Ł= ≥ ̚ךŠ=ךł³Ý¦×þŁðþÐ=¦Ý¦=−×þŁš×ðþÐ=ײˇþ²Ş= þ²¹³²¹²Ł¦¦=²×šğ¦Þ=¦Ý¦=Šš½þ×ý˛¾¦¦K= ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=þˇČž˛²šÝşÞþ=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=þÞ= Κž˛ýšŠÝ¦²šÝşÞþ=ž˛ýšÞČвš=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð= ŁŞðÝć₣šÞ=¦=šłþ=Ł¦Ýð˛=ŁŞÞ³²˛=¦ž=×þžš²ð¦K −צ=Þ˛Ý¦₣¦¦=²×šğ¦ÞI=−þŁ×šŽŠšÞ¦Ð=¦Ý¦= Šš½þ×ý˛¾¦¦K ‡ðÝć₣šÞ¦š=¦=ŁŞðÝć₣šÞ¦š=EÓ¦¹K NF RK ÒˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛šý˛Č=Šš²˛Ýş=¦ýšš²= ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W Þ˛ŠšŽÞ³ć=þ−þ׳K ≥ ̚ךŠ=−þŠðÝć₣šÞ¦šý=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ð=¹š²¦= SK Ëך−ðþ=Šš×Ž¦²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²K þˇČž˛²šÝşÞþ=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=ð³×ðþŁŞÐ= TK Ó³ð¦=ŠþÝŽÞŞ=Þ˛¼þŠ¦²ş¹Č=Þ˛=ײ¹¹²þČÞ¦¦=þ²= ŁŞðÝć₣˛²šÝş=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ײˇþ²˛š²=Þþ×ý˛ÝşÞþ=¦= Ł×˛ğ˛ć𦼹Č=Šš²˛ÝšÐK ŁþžŁ×˛ğ˛š²¹Č=Ł=−þÝþŽšÞ¦š=?lcc?=E‡˘ËÈKF=−צ= UK ̚ךŠ=ŁðÝć₣šÞ¦šý=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ= þ²−³¹ð˛Þ¦¦K ˛ˇ×˛ž¦ŁÞŞÐ=Š¦¹ð=¦Ý¦=−þݦ×þŁ˛ÝşÞŞÐ=ýš¼þŁþÐ= ‚ÝČ=ŁðÝć₣šÞ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Šþ¹²˛²þ₣Þþ=Þ˛Ž˛²ş=Þ˛= ₣š¼þÝ=Þš=ð˛¹˛š²¹Č=þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛šýþÐ=Šš²˛Ý¦K ð³×ðþŁŞÐ=ŁŞðÝć₣˛²šÝşK=‚ÝČ=ŁŞðÝć₣šÞ¦Č=...
  • Seite 19 ‚ÝČ=¹ÞČ²¦Č=Š¦¹ð˛=ŁŞ−þÝÞ¦²š=−×þ¾šŠ³×³=³¹²˛ÞþŁð¦=Ł= þł×˛Þ¦₣¦²šÝşÞþÐ=ýš²ð¦K=ÒłþÝşÞŞš=ğš²ð¦=Ł¹šłŠ˛= þˇ×˛²Þþý=−þ×ČŠðšK=EÓ¦¹K RF ŠþÝŽÞŞ=ˇŞ²ş=₣¦¹²Şý¦=¦=¹ŁþˇþŠÞþ=−š×šýšğ˛²ş¹Č=Ł= Šš×Ž˛²šÝČ¼K=Ïˇš=³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦=ŠþÝŽÞŞ=ž˛ýšÞČ²ş¹Č= βŠšŁ˛Þ¦š=¦Ý¦=¹ÞČ²¦š= þŠÞþŁ×šýšÞÞþK=ʹ−þÝşž³Ð²š=²þÝşðþ=¦ŠšÞ²¦₣ÞŞš= −þݦ×þŁ˛ÝşÞþłþ=ýš¼þŁþłþ=₣š¼Ý˛ ³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦K=EÓ¦¹K NMF ÔýþÞ²¦×³Ð²š=ךž¦ÞþŁŞÐ=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð=Þ˛=Ğ−¦ÞŠšÝšK= ÔÞ¦ý¦²š=ðþÝ−˛₣ð¦=Šš×Ž˛²šÝšÐ=ğš²þð=−צ=−þýþğ¦= βŁš×Þ¦²š=Þ˛=Ğ−¦ÞŠšÝş=ðך−šŽÞ³ć=ł˛Ðð³K þ²Łš×²ð¦K=ÊžŁÝšð¦²š=¦žÞþĞšÞÞŞš=³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦I= βŠšŽÞþ=ž˛²ČÞ¦²š=−þ=₣˛¹þŁþÐ=¹²×šÝðš=ðך−šŽÞ³ć= Ł¹²˛Łş²š=ÞþŁŞš=¦=ž˛½¦ð¹¦×³Ð²š=¦¼=−צ=−þýþğ¦= ł˛Ðð³=¹−š¾¦˛ÝşÞŞý=ðÝć₣þýI=³Šš×Ž¦Ł˛Ð²š=Ğ−¦ÞŠšÝş= ðþÝ−˛₣ðþŁ=Šš×Ž˛²šÝšÐ=ğš²þðK=EÓ¦¹K NNF þ²=−×þŁþײ₣¦Ł˛Þ¦Č=ł˛š₣ÞŞý=ðÝć₣þýK=EÓ¦¹K SF ‚ÝČ=þˇš¹−š₣šÞ¦Č=fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÒÊ=¦=Îfi‚„‰ÎÏÔÒÊ= ÌþÝÞþ¹²şć=Þ˛ŠšÞş²š=−þݦ×þŁ˛ÝşÞŞÐ=ýš¼þŁþÐ=₣š¼þÝ= ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞ−þÝÞČвš=šłþ=ךýþÞ²I=þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦š=¦= Þ˛=ךž¦ÞþŁŞÐ=þ−þ×ÞŞÐ=Š¦¹ð=¦=²³łþ=ž˛²ČÞ¦²š=¹²×³Þ³K= ךł³Ý¦×þŁð³=²þÝşðþ=Ł=˛Ł²þצžþŁ˛ÞÞŞ¼=¹š×Ł¦¹Þ޼= ²ŁČŽ¦²š=¹²×³Þ³=³žÝþý=Eˇ˛Þ²¦ðþýF=¦=ž˛−ײŁş²š=³žšÝ=¦= ¾šÞ²×˛¼=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~=¦=¹=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=²þÝşðþ= ¹ŁþˇþŠÞŞš=ðþÞ¾Ş=¹²×³ÞŞ=ýšŽŠ³=−þݦ×þŁ˛ÝşÞŞý= þצł¦Þ˛ÝşÞ޼=ž˛−˛¹Þ޼=₣˛¹²šÐ=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~K ýš¼þŁŞý=₣š¼Ýþý=¦=ךž¦ÞþŁŞý=þ−þ×ÞŞý=Š¦¹ðþýK ÌÓÊÎfi‚È„‰ÎÏÔÒÊ ‚ÝČ=¹ÞČ²¦Č=−þݦ×þŁ˛ÝşÞþłþ=ýš¼þŁþłþ=₣š¼Ý˛= ŁŞ−þÝÞ¦²š=−×þ¾šŠ³×³=Þ˛ŠšŁ˛Þ¦Č=Ł=þˇ×˛²Þþý=−þ×ČŠðšK= ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W EÓ¦¹K TF ≥ ‚˛ÞÞŞš=−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č= ˚ËÔÌÈÒfiÒfiÙÊ˝...
  • Seite 20 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883892B202...

Inhaltsverzeichnis